Translation of "até 5 vezes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 3 vezes 5 é 15. | 3 times 5 is 15. |
| 3 vezes 5 é 15. | Three times five is fifteen. |
| Mas atualmente são somente 5 vezes, e em breve será 2,5 vezes. | Now it's just five times, and soon it will be 2.5 times. |
| Também funciona 5 vezes melhor em baixo d'água. | It also works five times better underwater. |
| Até 1 ano Entre 1 e 5 anos Superior a 5 anos | Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years |
| Certo? x ao quadrado vezes 5 sobre x dá 5x | Right? x squared times 5 over x is going to be 5x. |
| Mulheres adolescentes que não estudaram têm 5 vezes mais probabilidade de ter tido filhos se comparadas àquelas que estudaram até o segundo grau ou mais. | Adolescent women with no education are 5 times more likely to have begun childbearing compared to those with secondary or higher education. |
| Isto segura até 30.000 vezes sua massa. | This holds up to 30,000 times its mass. |
| Por vezes ele auxilia com as mãos, por vezes até com as pernas. | And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg. |
| Copa Interclubes UNCAF 5 vezes (1972, 1973, 1978, 1998 e 2003). | Saprissa has also won five Central American crowns in 1972, 1973, 1978, 1998, and 2003. |
| Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos 2e . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years 2e . |
| Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos 2e . | Loans up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years 2e . |
| Ele trabalhou de 9 até as 5 horas. | He worked from nine to five. |
| Algumas vezes até temos estas expectativas formalizadas culturalmente. | Sometimes we even have these formalized cultural expectations. |
| Empréstimos com prazo até 1 ano ( 1 ) com prazo superior a 1 ano e até 5 anos ( ) com prazo superior a 5 anos ( ) 3 . | Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( ) over 5 years ( 1 ) 3 . |
| com prazo superior a 1 ano e até 5 anos com prazo superior a 5 anos | up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos |
| Às vezes, ficávamos até dois anos sem vê lo. | We didn't see him for sometimes even two years. |
| Vocês me ouviram mencionar oxigênio algumas vezes até agora. | Now you've heard me mention oxygen a few times at this point. |
| E às vezes ele ajuda nisso com suas mãos, às vezes até mesmo com a perna. | And sometimes he assists that with his hands, sometimes even with the leg. |
| Empréstimos com prazo até 1 ano ( 1 ) com prazo superior a 1 ano e até 5 anos com prazo superior a 5 anos ( 1 ) 3 . | Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( ) over 5 years ( 1 ) 3 . |
| Empréstimos srevidos todas ST até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos 3.1.1 . Empréstimos sevidos dos quais ST da área do euro até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos M 1.2 . | Outstanding amounts of loans serviced in a securitisation 3.1 Loans serviced all FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 1 and up to 5 years 3.1.1 Loans serviced of which euro area FVCs up to 1 year over 1 and up to 5 years over 5 years M 1.2 |
| Eu gostaria de chegar em casa até às 5 horas. | I'd like to get home by five. |
| Empréstimos com prazo até 1 ano ( 1 ) com prazo superior a 1 ano e até 5 anos ( 1 ) com prazo superior a 5 anos ( 1 ) 3 . | Loans up to 1 year ( 1 ) over 1 year and up to 5 years ( 1 ) over 5 years ( 1 ) 3 . |
| Às vezes até mesmo na classe média tem acontecido tráfico. | You have even the middle class sometimes getting trafficked. |
| Às vezes até os mínimos deslizes podem ocasionar acidentes graves. | Sometimes even minor errors can lead to serious accidents. |
| Desde 1610 até 1680, a população multiplicou se seis vezes. | From 1610 to 1680 the population multiplied sixfold. |
| Até hoje o Clássico dos Maiorais foi disputado 375 vezes. | References External links Official Site Trezenet |
| Isso é 5 centavos cada, vezes 3,000 carros por dia, fica 51,000 por ano. | That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year. |
| Por isso se tiveres um x ao quadrado vezes 4 menos 5 sobre x. | So you have an x squared times 4 minus 5 over x. |
| ACTIVO ( todas as moedas ) 2 Empréstimos até 1 ano de 1 a 5 anos superior a 5 anos | ASSETS ( all currencies ) 2 Loans up to 1 year over 1 year up to 5 years over 5 years |
| Acordos de compra Empréstimos em euros A famílias ( ) Crédito à habitação Até 1 ano Entre 1 e 5 anos inclusive Superior a 5 anos Crédito ao consumo e outros empréstimos Até 1 ano Entre 1 e 5 anos inclusive Superior a 5 anos A sociedades não financeiras Até 1 ano Entre 1 e 5 anos inclusive Superior a 5 anos ( ) Incluindo instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias . | Repos Loans in EUR To households ( ) For house purchases Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years Consumer credit and other loans Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years To non financial corporations Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years ( ) Including non profit institutions serving households . |
| a partir de Janeiro de 2002 , montantes até EUR 5 000 | from January 2002 , amounts up to EUR 5 000 |
| A BBC e a AFP apenas noticiaram 5 mortes até agora. | BBC and AFP only reported 5 casualties so far. |
| Seu teor alcoólico varia normalmente entre 5 vol até 14 vol. | Medovukha Eastern Slavic variant (honey based fermented drink). |
| Empréstimos com prazo até 1 ano com prazo entre 1 e 5 anos com prazo superior a 5 anos | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years |
| Em alguns lugares, até 10 vezes mais biomassa dentro das reservas. | In some places up to 10 times larger biomass inside the reserves. |
| E, claro, às vezes ganhávamos um prêmio por ir até lá. | And, of course, sometimes there was a bonus for going. |
| Como resultado, elas passam muitas vezes despercebidas, até ser tarde demais. | Akibatnya, utang utang ini sering tidak terdeteksi sampai akhirnya sudah terlambat. |
| Até mesmo um relógio quebrado está certo duas vezes ao dia. | Even a broken clock is right twice a day. |
| 5 ) Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998 . | 5 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998 |
| 5 ) Unidades de moeda nacional por ECU até ao final de 1998 | 5 ) Units of national currency per ECU until the end of 1998 |
| Voltou a ser prevista para crimes políticos, de 1969 até 1978, durante a vigência do Ato Institucional n.º 5 (AI 5), no Regime Militar, que durou de 1964 até 1985. | In 2012, there were 43 executions in the US, which have taken place in nine states Arizona (6), Delaware (1), Florida (3), Idaho (1), Mississippi (6), Ohio (3), Oklahoma (6), South Dakota (2), Texas (15). |
| Às vezes nossos carros ficam tão doidos, que até fazem pequenas proezas. | Sometimes our cars get so crazy, they even do little stunts. |
| Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas. | Sometimes, their shift lasts 18 hours straight. |
| Por vezes pode até atacar gazelas, pequenos antílopes e também jovens avestruzes. | It also preys upon the young of larger mammals, such as the impala and antelope. |
Pesquisas relacionadas : Até 5 - Até 5 Páginas - Até 5 Dias - Até 5 Anos - Até 5 Pessoas - 5 Vezes Mais Elevados - Às Vezes Até - Até 10 Vezes - Até 3 Vezes - Até 10 Vezes - Até Duas Vezes - Até Dez Vezes - Muitas Vezes Até Mesmo - Vezes