Tão claro. Talvez até claro demais.	So clear. Maybe a little bit over clear.
Tom estava cansado demais até para sorrir para Mary.	Tom was too tired to even smile at Mary.
Como resultado, elas passam muitas vezes despercebidas, até ser tarde demais.	Akibatnya, utang utang ini sering tidak terdeteksi sampai akhirnya sudah terlambat.
Aparentemente, até mesmo as liberdades virtuais são demais para o regime islâmico.	It seems even virtual freedoms are too much for the Islamic regime.
Você não quer vender cedo demais, porque deixa de lucrar, mas não quer esperar demais até quando todos vendem, disparando uma quebra.	You don't want to sell too early, because you miss out on profits, but you don't want to wait too late to when everyone else sells, triggering a crash.
Eles chegaram aqui por serem notáveis, às vezes até um pouco notáveis demais.	They got this way by being remarkable, sometimes a little too remarkable.
Ficou em serviço até estar enferrujado demais para voar, e foi tirado de serviço.	Stayed in service till it was too rusty to fly, taken out of service.
Até aquele momento, eu tinha sido o típico guerreiro corporativo eu estava comendo demais, eu estava bebendo demais, eu estava trabalhando muito, e eu estava negligenciando minha família.	Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.
Ao invés de fome, escondida até que seja tarde demais, vamos detectá la e responder a ela.	Instead of famine, hidden until it is too late, we detect it, and we respond.
Nos demais estados, diferentes formas de república autocrática existiram até sua liberalização no final do século XX.	In the other states various forms of autocratic republic existed until most were liberalized at the end of the 20th century.
Demais.	Nothing much.
Eles têm movimentos demais nas suas juntas, músculos demais,	They have way too many motions for their joints, too many muscles.
Isto é doce demais e aquilo é salgado demais.	This is too sweet and that is too salty.
Tarde demais.	It's too late.
Olímpico demais.	Too much Olympics.
Dormi demais.	I overslept.
Comi demais.	I ate too much.
Caro demais!	Too expensive!
Dormimos demais.	We overslept.
É demais!	It's awesome.
Dormi demais.	I slept too much.
Demorou demais.	It took too long.
Fácil demais.	Easy peasy lemon squeezy.
Mas o comer demais e o beber demais, com certeza.	But the over eating and over drinking, definitely.
Velho demais, jovem demais, muito enrrugado, muito burro, eles não copulam.	Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.
Mas não demais.	But not too much.
É mudança demais.	It's too much.
Amo mitologia demais.	I love mythology too much.
Seria deprimente demais.	It would be just too depressing.
Fomos longe demais.	We went too far.
Engraçado demais. (Risos)	Too funny.
Já esperamos demais.	We ve waited too long.
Meg fala demais.	Meg talks too much.
É caro demais.	That's too expensive.
Isso é demais!	That's too much!
Você fala demais.	You talk too much.
Vocês falam demais.	You talk too much.
Você pensa demais.	You think too much.
Temos aulas demais.	We have too many classes.
Eu dormi demais.	I overslept.
É pequeno demais.	It's too small.
É caro demais.	It's too expensive.
É difícil demais!	It's too difficult.
Ele bebe demais.	He drinks too much.
É sensível demais.	He is too sensitive.

Pesquisas relacionadas : Demais - Demais - Demais - Bem Demais - Apegado Demais - Coisas Demais - Casual Demais - Longe Demais - Perigoso Demais - Ser Demais - Demais Envolvidos - Quase Demais - Foi Demais

Exibir esta página em português