Translation of "até mais tarde" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Até mais tarde!
See you later!
Até mais tarde, Tom.
Catch you later, Tom.
Mais tarde, ela cresce até tornar se muito bonita.
She grows up to become very beautiful.
Fiquei acordado até tarde.
I stayed up late.
Até amanhã à tarde.
See you tomorrow afternoon.
Imagens precovery de até 8 de novembro de 1951 foram mais tarde identificadas.
Precovery images as early as November 8, 1951 were later identified.
Mais tarde, suas tropas se moveram para leste até a Costa do Mosquito.
Afterward, Sandino and his forces moved to the east toward the Mosquito Coast.
Até às duas da tarde.
See you at two this afternoon.
Eu trabalho até muito tarde.
I work until very late.
Mais tarde é nomeado SA Gruppenführer (Tenente general), posto em que ficará até 1945.
He was later appointed an SA Gruppenführer (Lieutenant General) and held this rank on the SA rolls until 1945.
Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde.
Natasha Later, I'll do that later.
Eu costumava ficar acordado até tarde.
I used to stay up late.
Portos comerciais suaílis e, mais tarde, árabes, existiram no litoral moçambicano até a chegada dos europeus.
Swahili, and later also Arab, commercial ports existed along the coasts until the arrival of Europeans.
Você deve ter ficado acordado até tarde.
You must have stayed up late.
Eu ouvia rádio até tarde da noite.
I used to listen to the radio very late at night.
Ele fica acordado até tarde da noite.
He sits up till late at night.
Estou acostumado a ficar acordado até tarde.
I'm used to staying up late.
Fiquei acordado até tarde ontem à noite.
He stayed up late last night.
Não é bom ficar acordado até tarde.
It's not good to stay up late at night.
Você não deveria ficar acordado até tarde.
You should not stay up too late.
Tom teve que trabalhar até tarde ontem.
Tom had to work late yesterday.
Você deve ter ficado acordado até tarde.
You must've stayed up late.
Talvez mais tarde.
Maybe later.
Volte mais tarde.
Come back later.
Ligarei mais tarde.
I'll call later.
Voltarei mais tarde.
I'll come back later.
Voltarei mais tarde.
I'll be in later.
Volto mais tarde.
I'll come back later.
Explicarei mais tarde.
I'll explain later.
Voltaremos mais tarde.
We'll come back later.
Farei mais tarde.
I'll do it later.
O cara foi até eles e começou a pechinchar, e dez dolares mais tarde, tínhamos quatro camelos.
The guy went up and started dickering, and 10 dollars later, we had four camels.
Pouco mais tarde, Richard vai até o restaurante onde Mônica trabalha e diz que ainda a ama.
Chandler proposes to Monica, who says yes even though her ex boyfriend Richard confesses his love for her.
Mais tarde, Wetzlar veio a ser uma cidade imperial independente (entre os anos de 1197 até 1803).
These are east of the core towns of Naunheim (3882), Garbenheim (2080), Münchholzhausen (2420) and Dutenhofen (3152).
O que te mantém acordado até tão tarde?
What keeps you up so late?
Afinal, ela saiu até tarde com o namorado.
After all, she was out late with her boyfriend.
Eu fiquei acordado até tarde ontem à noite.
I stayed up late last night.
Dormi até tarde e perdi o primeiro comboio.
I slept late and I missed the first train.
Eu estou acostumado a ficar acordado até tarde.
I'm used to staying up late.
Ela ficou acordada até tarde ontem à noite.
She stayed up late last night.
Tom está no escritório dele trabalhando até tarde.
Tom is in his office working late.
Tom e eu ficamos acordados até tarde falando.
Tom and I stayed up late talking.
Não foi até bem depois, bem mais tarde, que Darwin realmente se pronunciou e escreveu sobre os humanos.
It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans.
Mais tarde, entretanto, Cobain se reconciliou com Vedder eles permaneceram amigos até a morte de Cobain, em 1994.
Cobain later reconciled with Vedder, and they reportedly were on amicable terms before Cobain's death in 1994.
Naquele momento, os estrategistas aliados pensaram que era o desastre mas, mais tarde, de facto até os ajudou.
At the time, the planners thought this slowing was disastrous, but later on it helped the Allies.

 

Pesquisas relacionadas : Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Até Tarde - Ficar Até Mais Tarde - Não Até Mais Tarde - Até Muito Mais Tarde - Ficar Até Mais Tarde - Até Mais Tarde Do Que - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde