Os verões são secos e ensolarados, indo de junho até meados de setembro.	Summers are dry and sunny, lasting from June to mid September.
A monção pode começar em qualquer momento a partir de meados de junho até julho.	The monsoon can begin any time from mid June to late July, with an average start date around July 3.
Chove quase todo dia na estação chuvosa, de junho a meados de julho.	It rains almost every day in the rainy season, from June to mid July.
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .	All these applications will be implemented by mid 1998 .
Todas estas aplicações serão adoptadas até meados de 1998 .	All these applications will be implemented by mid1998 .
Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.	The direction of the beam determines the direction of the reflection.
Este auge durou até meados da década de 1980.	This boom lasted until the first half of the 1980s.
A produção destas máquinas continuou até meados de 1970.	Production of these machines continued into the mid 1970s.
Até meados do século XX chamado Segart de Albalat.	Until the mid 20th century, it was called Segart of Albalat.
até 30 de Junho de 2009	until 30 June 2009
até 30 de Junho de 2008	until 30 June 2008
Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 .	In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 .
Os primeiros componentes dos portos Mulberry foram trazidos em todo o Dia D 1 e as estruturas estavam em uso para o desembarque até meados de junho.	The first components of the Mulberry harbours were brought across on D 1 and the structures were in use for unloading by mid June.
Em contraste , as taxas de rendibilidade das obrigações da área do euro registaram uma subida mais moderada no primeiro semestre , aumentando cerca de 35 pontos base até meados de Junho .	Euro area bond yields , in contrast , showed a more subdued increase in the first half of the year , rising by around 35 basis points by mid June .
O imanato Ibadi sobreviveu até meados do século XX.	Despite interruptions, the Ibadi imamate survived until the mid 20th century.
Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 .	Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 .
Foi restaurado para a Copa do Mundo de 2006 até meados de 2004.	FIFA then chose it as one of the venues of the 2006 FIFA World Cup.
Até ao final de Junho de 2009 15 .	By end June 2009 15 .
Até ao final de Junho de 2010 25 .	By end June 2010 25 .
A estas preocupações acresceu o novo enfraquecimento da taxa de câmbio do euro a partir de meados de Junho .	These concerns were compounded by the renewed weakness of the exchange rate of the euro from mid June onwards .
Não havia até meados de janeiro, neve suficiente para realizar todos os eventos.	Virtually no snow fell for two months before the Games, and it was not until mid January that there was enough snow to hold all the events.
Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 3.5 milhões desde Junho de 1997 , anulando dois terços do acentuado aumento registado entre meados de 1990 e Junho de 1997 .	In absolute terms , unemployment has declined by around 3.5 million since June 1997 , wiping out two thirds of the sharp increase recorded from mid 1990 to June 1997 .
De 1950 até meados dos anos 1990, Marselha era um reduto socialista e comunista.	From 1950 to the mid 1990s, Marseille was a socialist and communist stronghold.
Prevê se que seja enviada uma proposta ao Parlamento até meados de Abril de 2001 .	A proposal is expected to be forwarded to Parliament by mid April 2001 .
A 1 de Junho mais 65 000 foram resgatados e as operações continuaram até 4 de Junho.	Most of the British were still around Lille, over from Dunkirk, and the French further south.
Ocorreu de 10 de junho até 12 de julho de 1998.	It was held in France from 10 June to 12 July 1998.
O relatório relativo aos padrões do SEBC CESR deverá ficar concluído até meados de 2004 .	The report on the ESCB CESR standards is expected to be finalised by mid 2004 .
O declínio da população do Dakota do Norte continuaria até meados da década de 1950.	As of 2011, 20.7 of North Dakota's population younger than age 1 were minorities.
A partir desta data e até meados de 2007, utilizou o slogan How are you?	References External links Vodafone Foundation
No início de 2010 , os preços das acções prosseguiram a trajectória ascendente até meados de Janeiro .	In early 2010 stock prices continued their upward trend until around mid January .
Até meados do século XIX não se pensou em povoamento sistemático da área.	Until the mid 19th century, a systematic settling of the area was not thought of.
A presente decisão é aplicável até 30 de Junho de 2010 .	This Decision shall apply until 30 June 2010 .
Desde 7 de junho de 2004 até 19 de junho de 2007 foi diretor gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI).	Subsequently he was Managing Director of the International Monetary Fund (IMF) from 2004 to 2007.
Peshawar também foi incorporada aos domínios do Império Mogol (ou Mugal), até meados de século XVI.	Peshawar was also incorporated into the Mughal domains by the mid of 16th century.
As expectativas de superintendência deverão ser implementadas e testadas pelos SPSI até Junho de 2009 e pelos participantes críticos e terceiros fornecedores de serviços críticos até Junho de 2010 .	149 expectations should be implemented and tested by SIPS by June 2009 and by their critical participants and third party providers of critical services by June 2010 .
O relacionamento entre Wilson e Jade durou até junho de 2011.	Wilson and Duell had ended their relationship by June 2011.
LA Eu nasci e cresci em Gana, onde vivi até meados da minha adolescência.	LA I was born and raised in Ghana where I lived until my mid teens.
Aplicações completas serão aceitas até o dia 15 de junho de 2007.	Completed applications will be accepted no later than Friday, June 15.
Os Estados Membros fornecerão estes dados até 30 de Junho de 2002 .	Member States shall deliver these data no later than 30 June 2002 .
Os Estados Membros fornecerão estes dados até 30 de Junho de 2005 .	Member States shall deliver these data no later than 30 June 2005 .
Até 20 de Junho de 2003, a sua designação oficial era Matriz.	Until June 30, 2003, the parish was known as Matriz (Ponta Delgada).
Turismo A alta estação vai de Junho até o fim de Agosto.	The peak tourist season extends from June until the end of August.
PROJECÇÕES RELATIVAS A PREÇOS E CUSTOS Na sequência da queda acentuada da inflação medida pelo IHPC desde meados de 2008 , a expectativa é de que as taxas da inflação continuem a descer até meados de 2009 , atingindo temporariamente valores BCE Projecções macroeconómicas para a área do euro elaboradas por especialistas do Eurosistema Junho 2009	PRICE AND COST PROJECTIONS Following the sharp fall in HICP inflation since mid 2008 , inflation rates are expected to continue to decline until mid 2009 , temporarily reaching rates below zero during the summer and autumn of the year .
Ele tem declarado sua oposição a qualquer investigação internacional sobre os acontecimentos que deixaram a cidade em escombros, em meados de junho.	He has declared his opposition to any international investigation into the events which left the city in rubble in mid June.
A turnê continuou pelos Estados Unidos entre abril e meados de junho, antes de chegar ao Canadá e depois retornar aos EUA em julho.	The tour continued in the US through April, May and mid June, before moving to Canada, and then returning to the US in July.

Pesquisas relacionadas : Meados De Junho - Até Junho - Até Junho - Até Junho - Até Meados De - Até Meados De - Disponível Até Junho - Até Meados De Janeiro - Até Meados De Fevereiro - Até Meados De Setembro - A Partir De Meados De Junho - Meados De - De Junho

Exibir esta página em português