Translation of "até para baixo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo. | It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down. |
| A oeste chegaram até a região de Gooi, ao sul até o baixo Reno. | In the west it reached as far as the Gooi region, in the south as far as the Lower Rhine. |
| Atendimentos cairia para um mais baixo de sempre Wigan Athletic League média de 1845 até 1995. | Attendances fell to a lowest ever Wigan Athletic League average of 1,845 by 1995. |
| No piso. Podem até ficar por baixo da sua mesa. | They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop. |
| Apenas leve a barra de rolagem para baixo na coluna lateral do site e vá até Filtrados . | Just scroll down the to Filtered on the sidebar of the site. |
| Mova para baixo até encontrar o ficheiro motd e carregue nele com o botão direito do rato. | Scroll down until you find the file motd and click on it with the right mouse button. |
| Ele simplesmente continua correndo até o momento em que olha para baixo e percebe que está no ar. | He just keeps running right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid air. |
| carta voltada para baixo | face down card |
| Você dirige para baixo. | You drive down. |
| Não olhe para baixo. | Don't look down. |
| Tom olhou para baixo. | Tom glanced down. |
| Desloque para baixo a vista da árvore de directorias no lado esquerdo da janela até encontrar a directoria etc. | Scroll down the navigation pane on the left side of the window until you find the directory etc. |
| Role a página para baixo e uma foto se destaca uma bolha marrom e azul até você clicar nela... | Scroll down, and one picture stands out, a blob of brown and blue until you click it... |
| Desde Arnhemia até Wijk bij Duurstede o rio é chamado Reno Baixo. | The Nederrijn flows on to the city of Wijk bij Duurstede, from where it continues as the River Lek. |
| Roda do Rato para Baixo | Scrollwheel Down |
| Como se afinasse para baixo. | It's like tapered to the downside. |
| Deite de barriga para baixo. | Lie on your stomach. |
| Tom voltou lá para baixo. | Tom went back downstairs. |
| Olha para a árvore e para baixo. | Look for the tree, and down. |
| Entretanto, também é possível usar vários, primeiro para ganhar acesso de baixo nível, depois para escalar privilégios repetidamente até alcançar o nível de root. | However, it is also possible to use several exploits, first to gain low level access, then to escalate privileges repeatedly until one reaches root. |
| O alfabeto grego e seus sucessores convencionaram um padrão da esquerda para direita, desde o topo até o baixo da página. | The Greek alphabet and its successors settled on a left to right pattern, from the top to the bottom of the page. |
| No entanto, foi apenas três anos até que ventos fortes sopraram para baixo da árvore, em 23 de agosto de 2010. | However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale force winds blew down the tree. |
| Tocava violino aos cinco anos de idade, até ser chamado para tocar baixo em uma banda local quando tinha quinze anos. | He played the violin from the age of five until he was asked to play electric bass in a local band when he was fifteen. |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Os Nova Iorquinos olham para baixo. | New Yorkers look at their feet. |
| Era girada a mão, e também podia ser usada para transportar água de um corpo de água baixo até canais de irrigação. | It was turned by hand, and could also be used to transfer water from a body of water into irrigation canals. |
| Agarram tal presa em suas mandíbulas poderosas, arraste o para a água, e mantenha o por baixo até que ele se afogue. | They grab such prey in their powerful jaws, drag it into the water, and hold it underneath until it drowns. |
| Teve um que fez os oito vídeos um baixo cantando até as partes de soprano. | Someone did all eight videos a bass even singing the soprano parts. |
| Baixo Itapecuru Estende se de Caxias até a foz, localizada na baía de São José. | The Itapicuru originates in the southern part of the state, and flows northward to empty into the Baía de São José. |
| Quatro, quatro para cima e para baixo é 16. | Four across, four up and down it's 16. |
| Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião. | He was taken below to be seen by the surgeon. |
| Coloquei ré e vou delicadamente para baixo. | I put reverse thrust and I try and pull gently down. |
| Está caído morto, de barriga para baixo. | It's laying dead on its belly. |
| Jim sabe voar de cabeça para baixo. | Jim can fly upside down. |
| E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. | And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. |
| E, até com um salário baixo, pode viver e criar os seus filhos mesmo na cidade. | And, even on a low salary, he can live and raise his children in the city itself. |
| e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria | And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry. |
| Então um raio de luz poderia ir para baixo e ser desviado para cima até o olho do observador, e o observador vê um raio de luz aqui. | So a ray of light could go down, be bent up into the observer's eye, and the observer sees a ray of light here. |
| Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo. | So juggling gravity up, down. |
| Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não. | Interviewer Not up and down? Boy No. |
| O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos. | Tony looked down at his dirty old shoes. |
| Não precisa ser imposta de cima para baixo. | It does not have to be imposed from the top downwards. |
| A tela estava pendurada de cabeça para baixo. | The picture was hung upside down. |
| O livro dele estava de cabeça para baixo. | His book was upside down. |
| Tom deslizou o caderno para baixo do sofá. | Tom slid the notebook under the couch. |
Pesquisas relacionadas : Para Até - Para Até - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Para Baixo - Até Agora Para - Para Trás Até - Para Baixo Para Ir - Mostrar Para Baixo Para - Indo Para Baixo Para - Ir Para Baixo Para - Diminuir Para Baixo Para - Reduz Para Baixo Para