Não volte até que você tenha feito o que eu pedi para você fazer.	Don't come back until you've done what I've asked you to do.
E fico abrindo caixa depois de caixa, até que eu tenha 15 tortas.	And I go around opening box after box until I've got 15 pies.
Embora eu não tenha visitado o lugar até agora, eu não acredito que haja qualquer má intenção envolvida.	While I personally have not visited the place yet I don't think any bad intentions were meant.
Não existe ninguém que tenha feito até agora.	There is no one who has done it so far.
Eu espero que eu tenha um isqueiro.	I hope I have a lighter.
E eu disse, que eu o tenha escrito.	And I said, that I got to write it.
Eu espero que você tenha gostado tanto quanto eu.	I hope you enjoyed it as much as I did.
Eu espero que você tenha curtido tanto quanto eu.	I hope you enjoyed it as much as I did.
Que imaginas que eu tenha estado a fazer?	What do you think I've been doing?
Espero que tenha pegado mais peixe que eu.	I hope you caught more fish than I did.
Espero que o que eu fiz tenha ajudado.	I hope what I did helped.
Eu espero que ela não tenha terminado.	I hope it's not over.
Eu espero que você tenha investido pessoalmente.	I hope you invested personally.
Tom, eu quero que você tenha isso.	Tom, I want you to have this.
Eu quero que você tenha algum descanso.	I want you to get some rest.
Talvez eu tenha que ajudar o Tom.	I may have to help Tom.
Eu temo que tenha trabalho a fazer.	I'm afraid I have work to do.
Eu espero que eu não tenha feito nada de errado.	I hope I haven't done anything wrong.
O Tom não vai parar até que ele tenha o que ele quer.	Tom won't stop until he gets what he wants.
Mesmo que eu tenha que vender minha casa, eu manterei meus negócios.	Even if I have to sell my house, I'll keep my business going.
Eu espero que tenha sido o que você queria.	I hope that was what you wanted.
Quero que você tenha oportunidades que eu nunca tive.	I want you to have opportunities that I never had.
Não há mais nada que eu tenha que comprar.	There's nothing else I have to buy.
Seja lá o que eu tenha, é seu.	Whatever I have is yours.
Eu não acredito que a Atlântida tenha existido.	I don't believe Atlantis ever existed.
Temo que eu tenha algumas notícias muito ruins.	I'm afraid I have some very bad news.
Eu espero que nada tenha acontecido com ele.	I hope nothing happened to him.
Eu espero que nada tenha acontecido com ela.	I hope nothing happened to her.
Eu quero que tenha algo ali para cantar.	I want there to be something to sing.
Eu não acho que o Tom tenha terminado.	I don't think Tom is done.
Eu espero que Tom não tenha se entediado.	I hope Tom didn't get bored.
Espero que você tenha curtido tanto quanto eu.	I hope you enjoyed it as much as I did.
Pode ser que eu tenha esquecido minhas chaves.	I might've forgotten my keys.
E eu espero que eu tenha feito alguns aqui, nessa noite.	And my hope is that I've made a few here tonight.
Eu espero que o Tom não tenha que fazer isso.	I hope Tom won't have to do that.
Eu não acho que você tenha que fazer isso sozinho.	I don't think that you have to do that by yourself.
Eu não posso te ajudar mesmo que eu tenha pena de você.	I cannot help you, not but that I pity you.
Eu espero que você tenha gostado de fazer isso tanto quanto eu.	I hope you enjoyed doing that as much as I did.
Eu duvido que alguém tenha visto atuns se alimentarem.	I doubt anyone has seen a giant bluefin feed.
É possível que eu tenha esquecido as minhas chaves.	It is possible that I forgot my keys.
Eu espero que você não tenha me entendido mal.	I hope you didn't misunderstand me.
Eu suponho que você já tenha solicitado um visto.	I suppose you've already applied for a visa.
Eu não acho que o Tom tenha me entendido.	I don't think Tom understood me.
Eu estou feliz que tenha se lembrado de mim.	I'm glad you reminded me.
Eu não quero que Mary já tenha um namorado.	I don't want Mary to have a boyfriend yet.

Pesquisas relacionadas : Até Que Você Tenha - Até Que Eu Possa - Até Que Eu Deixei - Embora Eu Tenha - Talvez Eu Tenha - Talvez Eu Tenha - Até Eu - Eu Até - Que Tenha Deixado - Que Tenha Solicitado - Que Tenha Encomendado - Que Tenha Acordado - Que Tenha Surgido - Que Tenha Participado

Exibir esta página em português