Espere até às seis.	Wait till six.
Esperem até às seis.	Wait till six.
Aguardarei até às seis horas.	I'll wait until six o'clock.
Passei seis anos andando seis quilômetros até a escola mais próxima até que me mudei para Bamako para entrar no ensino médio.	I walked six kilometers to the nearest school for years until I moved to Bamako to attend high school.
Em seis oportunidades, Alemanha marcou sete gols até agora.	Germany has scored seven goals so far, in six opportunities to score
Eu estou livre até hoje às seis da tarde.	I am free till 6 o'clock this evening.
Até seis a oito meses, os bebês são totalmente equivalentes.	So at six to eight months the babies are totally equivalent.
apenas na Grécia os prazos podem ir até seis meses .	only in Greece is it up to six months .
Desde 1610 até 1680, a população multiplicou se seis vezes.	From 1610 to 1680 the population multiplied sixfold.
Ele é capaz de processar automaticamente até seis grandes amostras a temperaturas de até 1 600 graus Celsius.	It is capable of automatically processing up to six large samples at temperatures up to 1,600 degrees Celsius.
Alguns tinham chifres com formas bizarras, ou tinha quatro, ou até seis, chifres.	Some had horns with bizarre shapes, or had four, or even six, horns.
Originalmente chamadas de Gyrls Tyme, elas foram eventualmente cortadas até restarem somente seis membros.	Originally named Girl's Tyme in 1992, they were eventually cut down to six members.
Até seis anos de idade, Bega passou mais tempo com sua mãe na Itália.	Until age six, Bega spent the most time with his mother Nicole in Italy.
Jones permaneceu com o grupo até sua dissolução em 1975, gravando com eles seis discos.	Jones remained with the band until its dissolution in late 1975, recording four studio albums and a live album with them.
Tariq está na prisão e até o momento sem julgamento, já há mais de seis meses.	As of today, Tariq has been in jail, without trial, for more than six months.
Ela levou seis anos até ter coragem de dizer a ele que não gostava mais dele.	It took her six years to get up the courage to tell him that she didn't like him anymore.
O inverno dura por volta de seis meses, normalmente de outubro até os fins de abril.	The winter lasts for about six months from October until the middle of April and the temperature may fall to , though rarely lower than to .
Plateia Seis. AB Seis.	Audience Six. AB Six.
Seis seis com o dedão.	LG Six six with the thumb.
Propõe se uma prorrogação do programa por um período adicional de seis anos até final de 2011 .	It is proposed to extend the programme for a further six years until the end of 2011 .
Quando eles tinham uns cinco e seis anos, quatro e cinco, Jay vinha até mim, vinha chorando.	And when they were about five and six, four and five, Jay could come to me, come to me crying.
Infância Até os seis anos de idade, Renato viveu no Rio de Janeiro junto com sua família.	Biography Childhood Renato Manfredini Jr. was born in Rio de Janeiro.
Até 1998, os seis atores principais eram pagos com um salário de 30 mil dólares por episódio.	The six main actors were paid 30,000 per episode until 1998, when they were involved in a pay dispute with Fox.
Mais de seis milhões de unidades foram vendidas no total, até o final do ano de 1999.	More than 6 million units were sold in total by the end of 1999.
No Instituto de Reabilitação de Chicago, construímos nosso próprio braço ao qual acrescentamos flexão no pulso e articulações no ombro para até seis motores, ou seis graus de liberdade.	We built our own arm at the Rehab Institute of Chicago where we've added some wrist flexion and shoulder joints to get up to six motors, or six degrees of freedom.
E ela pôde ver que esses eram os números dos quadrados até por volta de seis. Onde ela não tinha certeza de quanto era seis vezes seis, e quanto era sete vezes sete. Mas aí ela estava confiante novamente.	And she could see that these were the square numbers up until about six, where she wasn't sure what six times six was and what seven times seven was, but then she was confident again.
Ele vai para essa modalidade. e você pode fazer até cinco ou seis preensões diferentes com esta mão.	It goes into that mode, and then you can do up to five or six different hand grasps with this hand.
Ele foi criado até os seis anos de idade entre mulheres , como o próprio descreve em seu Chronicle .	Until the age of six, Edward was brought up, as he put it later in his Chronicle , among the women .
Os ninhos são feitos em grupos de até seis, às vezes junto a garças e a outras aves.	Half a dozen nests may be built in close proximity, sometimes among nests of herons and other birds.
É mais fácil ficar acordado até as seis horas da manhã do que se acordar às quatro da manhã.	It's easier to stay awake until six in the morning than to wake up at that hour.
Foram seis...seis movimentos, agora com um movimento.	But it was six moves. Now with one move.
Quando criança, nós costumávamos acordar à uma da manhã e trabalhar até as seis da noite, 6 dias por semana.	As a child, we used to wake up at 1 a.m. and work till 6 p.m., six days a week.
Em 29 de maio de 2013, seis integrantes do projeto foram detidos e podem ficar até sete anos em prisão.	On May 29, 2013, six members of the project were arrested and face up to seven years in jail.
O socialista Gaston Defferre foi reeleito consecutivamente seis vezes como prefeito de Marselha de 1953 até sua morte em 1986.	The socialist Gaston Defferre was consecutively re elected six times as Mayor of Marseille from 1953 until his death in 1986.
Muitos destes regimentos alguns dos quais incluíam apenas um batalhão fundiram se em grandes regimentos que englobam até seis batalhões.	See also Demi brigade Military organization Regimental combat team Regimental depot Regimental police References
No entanto, ele não usou o uniforme de Robin (uma versão melhorada do antigo) até completar seis meses de treino.	However, Todd does not wear the Robin costume (an improved version of the classic) until six months of training.
Vogais São doze osfomemas vogais (seis longos, seis curtos).	Vowels There are 12 phonemic vowels (six long, six short).
A tripulação da estação, atualmente constituída por seis pessoas, é geralmente substituída de seis em seis meses.	The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months.
Seis Fundações	Six Foundations
Se todo mundo no planeta vivesse como nós, nós precisaríamos de cinco, seis, sete, alguns dizem até dez planetas para sobreviver.	If everybody on the planet lived the way we did, we'd need between five, six, seven, some people even say 10 planets to make it.
E ela veio até nós quando ela era uma apenas na puberdade, com cerca de seis ou sete anos de idade.	And she came to us when she was just at puberty, about six or seven years of age.
Seu método preferido era comer uma rápida refeição às cinco ou seis horas da tarde, e então dormir até meia noite.	His preferred method was to eat a light meal at five or six in the afternoon, then sleep until midnight.
Os Estados Unidos já ganhou 9 dos 11 seniores masculinos e todos os seis torneios em 19 homens até o momento.	The USA has won 9 of the 11 senior men's and all six under 19 men's tournaments to date.
A sede da Liga, o Palácio da Paz, permaneceu vazio durante quase seis anos, até o fim da Segunda Guerra Mundial.	The headquarters of the League, the Palace of Nations, remained unoccupied for nearly six years until the Second World War ended.
O interior do 757 oferece um layout de até seis assentos na mesma fileira (3 3) com um único corredor central.	Interior The 757 interior allows seat arrangements of up to six per row with a single center aisle.

Pesquisas relacionadas : Seis Vezes - Seis-gun - Seis Atiradores - Seis-ponto - Seis Anos - Seis Semanal - Seis Meses - Algarismos Seis - Sinistra Seis - Seis Grandes - Seis Pessoas - Seis De - Eixo Seis

Exibir esta página em português