Os pulsares podem apresentar um campo gravitacional até 1 bilhão de vezes o campo gravitacional terrestre.	Properties The gravitational field at the star's surface is about 2 times stronger than on Earth.
E em parte dessa campanha de campo até trouxemos um avião conosco.	And on part of that field campaign we even brought an aircraft with us.
Um campo magnético variável gera um campo elétrico e um campo elétrico variável resulta em um campo magnético (veja eletromagnetismo).	The magnetic field at any given point is specified by both a direction and a magnitude (or strength) as such it is a vector field.
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético.	Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field.
Até 1943, Campo do Mourão pertencia ao município de Guarapuava.	Campo Mourão until 1943 belonged to the Guarapuava.
Representações O campo magnético é um campo vetorial.	All materials are influenced to some extent by a magnetic field.
Até agora nossa atmosfera tem e nosso campo magnético tem feito um bom trabalho nos protegendo disso.	So far, our atmosphere has done, and our magnetic field has done pretty well protecting us from this.
Campo de concentração Flossenbürg era um campo de concentração nazista.	The town was the site of Flossenbürg concentration camp from 1938 until 1945.
E muito do que conhecemos sobre arrependimento vem até nós desse campo.	And most of what we know about regret comes to us out of that domain.
Viveu no campo até 1949, quando sua família mudou se para Zurique.	He enjoyed a carefree country childhood until the family moved to Zürich in 1949.
Fundada em meados de 1952 e emancipada em 1963, Naviraí até os anos 50 era apenas um campo desabitado.	Founded in 1952 and emancipated in 1963, Naviraí until the '50s was just a field uninhabited.
Não estou dizendo que devem plantar um campo de maconha, mas colocar um vaso em um campo.	So I'm not saying that you should plant a meadow of pot, but a pot in a meadow.
Um campo, que poderemos chamar de Campo Bancário, encara um banco central como um banco para banqueiros.	One camp, call it the Banking Camp, regards a central bank as a bank for bankers.
Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre.	Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth.
Vivemos em um campo magnético.	We live in a magnetic field.
Isso tudo criará um campo,	But then what's going to happen is, it will create a field.
Teremos um campo magnético rotativo.	There will be a spinning magnetic field.
um campo alemão de prisioneiros,	A German prison camp.
Este é um lindo campo.	This is a beautiful meadow.
Alguns olhos têm até 28.000 desses sensores, que são arranjados hexagonalmente, e que podem dar um campo de visão de 360 graus.	Some eyes have up to 28,000 such sensors, which are arranged hexagonally, and which can give a full 360 field of vision.
Anda devagar, parando frequentemente para respirar, até que um voluntário convence o a aceitar uma boleia, assegurando lhe que os seus filhos estarão bem e que irão segui lo até um campo ali perto.	He walks slowly, pausing frequently for breath, until a volunteer convinces him to accept a lift, reassuring him that his children will be safe and will follow him to the nearby rest camp.
Isto cria um campo magnético aqui.	It creates a magnetic field here.
Campo um, 610 metros mais alto.	Camp One, 2,000 feet higher.
OK. Este é o campo um.	Okay. This is Camp One.
Passamos um dia sossegado no campo.	We spent a quiet day in the country.
Ele é um pioneiro neste campo.	He is a pioneer in this field.
Fadil entrou em um campo minado.	Fadil walked into a minefield.
Eles tiveram um piquenique no campo.	They had a picnic in the field.
Levi ficou onze meses no chamado campo da morte , até ser libertado pelo Exército Vermelho.	Levi spent eleven months there before the camp was liberated by the Red Army on 18 January 1945.
Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora.	An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside.
Você já arou um campo com um cavalo?	Have you ever plowed a field with a horse?
Então meus pais foram parar num tipo de campo de concentração, um campo de trabalho.	So my father and mother ended up in a sort of concentration camp, labor camp.
Vetor campo elétrico O campo elétrico em um ponto é uma grandeza vetorial, portanto é representado por um vetor.	It is a vector field, and it is generated by electric charges or time varying magnetic fields as described by Maxwell's equations.
Assim esse campo encompassa água dos rios, lagos, aquíferos e, até certo ponto, geleiras, no qual o campo examina os processos e dinâmicas envolvendo esses corpos d'água.	Thus the field encompasses water in rivers, lakes, aquifers and to an extent glaciers, in which the field examines the process and dynamics involved in these bodies of water.
A típica refeição norte americana viaja agora 2.400 km (1.491 milhas) do campo até ao prato.	The average North American meal now travels 2,400 kilometers (1,491 miles) from field to plate.
Havia um campo verde aqui. Agora há um supermercado.	There used to be a green field here now there's a supermarket.
Aqui havia um campo verde agora é um supermercado.	Here stood a green field now it is a supermarket.
O campo magnético e as correntes elétricas As correntes de cargas elétricas geram um campo magnético e sofrem a ação de uma força devido a um campo B magnético.	Magnetic field and electric currents Currents of electric charges both generate a magnetic field and feel a force due to magnetic B fields.
Vamos falar de um campo de batalha,	Let's talk about a battle space.
Nós o mantemos com um campo magnético.	We hold it with a magnetic field.
Quer jogar em um campo bem aparado?	Golf on a perfectly maintained green?
A internet é um campo de batalha.	The Internet is a battlefield.
Netuno tem um campo magnético muito forte.	Neptune has a very strong magnetic field.
É considerada um campo da Geografia humana.	It is a sub discipline of human geography.
Também é um campo de estudo acadêmico.	It is an academic field of study which studies the goal of creating intelligence.

Pesquisas relacionadas : Até Um - Até Um Pouco - Até Um Mês - Até Um Dia - Até Um Máximo - Um Prazo Até - Um Prazo Até - Um Até Agora - Definir Um Campo - Um Campo Obrigatório - Completar Um Campo - Preencher Um Campo - Dar Um Campo - Um Vasto Campo

Exibir esta página em português