Translation of "até um máximo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Até - tradução : Máximo - tradução : Máximo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você deve estar de volta no máximo até domingo.
You must be back on Sunday at the latest.
Cada conta de Eve Online permite até no máximo três personagens.
Each Eve Online account allows for up to three characters.
O BCE pode solicitar na devida altura a extensão do prazo , até um máximo de quatro semanas suplementares .
The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks .
Sua composição é destinada a um pequeno número de instrumentos ou vozes geralmente, até o máximo de dez.
The soloist is a whole unto himself, and in the orchestra individuality is lost in numbers ... .
Por exemplo, 42 tem máximo 41 e ω 6 tem um máximo ω 5.
For example, 42 has maximum 41 and ω 6 has maximum ω 5.
Um em cada quatro, no máximo.
One in four, maximum.
Os membros são eleitos a termos que possuem um limite máximo de cinco anos, ou até que o parlamento seja dissolvido.
MPs may hold office until Parliament is dissolved and serve for constitutionally limited terms of up to five years after an election.
Um grafo no nível máximo de ampliação
A graph at the maximal zoom in level
Um grafo no nível máximo de redução
A graph at the maximum zoom out level
a futuros alargamentos da área do euro , até ao número máximo de Estados Membros actualmente previsto .
The rotation system is robust in the sense that it is able to accommodate any euro area enlargements up to the currently envisaged maximum number of Member States .
É um dos maiores peixes de água doce do mundo, supostamente com um comprimento máximo de mais de 4,5 metros e peso de até 200 kg.
It is one of the largest freshwater fish in the world, reportedly with a maximum length of and weight up to .
Um furacão de categoria 5 causa dano máximo.
A category 5 hurricane causes maximum damage.
Pode ou por não ter um elemento máximo.
It may or may not have a maximum element.
Cada estágio tem um máximo de dez vizinhos.
References External links
A introdução de um período de publicação máximo permitiria
The introduction of a maximum publication period would enable investors to oversee company performance across Member States .
Um novo limite máximo para os preços do petróleo
त ल क क मत क ल ए एक नई उच चतम स म
Fenrir reagiu violentamente ele abriu suas mandíbulas até o máximo, e tentou mutilar os deuses com suas mandíbulas.
Fenrir reacted violently he opened his jaws very widely, and tried to bite the gods.
Valor máximo
Maximum value
Um clique máximo é o maior clique possível em um dado grafo.
A maximum clique of a graph, G , is a clique, such that there is no clique with more vertices.
Um ano depois, laranja e branco indicam máximo fluxo sangüíneo.
A year later orange and white is maximum blood flow.
Cada uma destas camadas possuem um número máximo de elétrons.
For any metal this is the rule of forming a metal from its atoms.
O número máximo dos hops em um trajeto é 15.
The maximum number of hops allowed for RIP is 15.
Esta espécie pode atingir um tamanho máximo de 130 cm.
This fish can reach a length of and weight of .
Máximo de Acções
Maximum Actions
Centrado aspecto máximo.
Centered max aspect.
Mosaico aspecto máximo.
Tiled max aspect.
Tentarei meu máximo.
I will try as hard as I can.
Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão .
Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation .
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
O Quirguistão, por outro lado, aparentemente se afastou o máximo do abismo, caindo 13 colocações até o quadragésimo primeiro lugar.
Kyrgyzstan, on the other hand, allegedly stepped the furthest from the abyss, dropping a full 13 spots to 41.
No entanto, o seu médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg (i. e.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg (i. e.
Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados .
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .
Sami foi sentenciado a um máximo de seiscentos anos de reclusão.
Sami faced a maximum of six hundred years behind bars.
No fundo da janela, o botão Max. Proporções permite lhe definir o tamanho da área de selecção até um máximo, de acordo com as proporções actuais e orientação.
At the very bottom line of the dialog, the Max. Ratio button lets you set the crop area size to the maximum size according to the current aspect ratio settings and orientation.
As receitas públicas correntes em relação ao PIB , que registaram uma descida tendencial até 1994 , voltaram a registar um valor máximo em 1998 e caíram marginalmente em 1999 .
Government current receipts in relation to GDP tended to decrease up to 1994 , peaked again in 1998 and fell marginally in 1999 .
Deste montante total, Nová Hut' recebe um máximo de 5 700 075 201 CZK, Vítkovice Steel um máximo de 8 155 350 000 CZK e Válcovny Plechu Frýdek Místek um máximo de 292 000 000 CZK, em função das condições estabelecidas no plano de reestruturação aprovado.
Of this total figure, Nová Hut receives a maximum of CZK 5 700 075 201, Vítkovice Steel receives a maximum of CZK 8 155 350 000 and Válcovny Plechu Frýdek Místek receives a maximum of CZK 292 000 000 depending on the requirements as set out in the approved restructuring plan.
No entanto, o médico pode prescrever uma dose inferior ou superior, até ao máximo de 30 mg uma vez por dia.
However your doctor may prescribe a lower or higher dose to a maximum of 30 mg once a day.
Isso é o máximo.
That's just the best.
Isso seria o máximo!
That would be wicked!
TITLE ( não codificado ) Este atributo permite apenas um máximo de 70 caracteres .
TITLE ( uncoded ) This attribute allows only a maximum of 70 characters .
Essas ponderações podem ser expressas por um intervalo de variação com um diferencial máximo apropriado .
Those weightings can be expressed by providing for a range with an appropriate maximum spread .
Canadair Sabre Mk 6 Seis metralhadoras Browning .50 (12.7mm) Bombas de queda livre ou foguetes até a um máximo de 2 400Kg incluindo dois depósitos de 760lt de combustível cada.
On morning of 6 September, 6 x F 86s of No 19 Sqn struck advancing columns of the Indian army using 5 in (127 mm) rockets along with their six .50 in (12.7 mm) M3 Browning machine guns.
Digo, isso era o máximo.
I mean, this was great.
volume (percentagem do volume máximo)
volume (percentage of maximum volume)
Obter o máximo do KDE
Getting the most out of KDE

 

Pesquisas relacionadas : Até Um - é Um Máximo - Atingir Um Máximo - Um Máximo Possível - Como Um Máximo - A Um Máximo - Um Máximo De - Um Máximo De - Exceder Um Máximo - Um Montante Máximo - Até Um Pouco - Até Um Mês