Translation of "atacaram" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Em agosto atacaram Damietta.
377ff., Here online.
Todos atacaram a minha opinião.
Everyone attacked my opinion.
Por que eles o atacaram?
Why did they attack you?
Eles então atacaram a formação de manifestantes.
They attacked the protestors line.
Elas, então atacaram as tropas de Hércules.
References External links
O Tom disse que alguns homens o atacaram.
Tom said some men had attacked him.
Rahayi Iran disse que foram terroristas que atacaram a embaixada.
Rahayi Iran says it was terrorists who attacked the British embassy.
Forças alemãs atacaram soldados britânicos perto de Amiens, na França.
German forces attacked British soldiers near Amiens, France.
Os alemães atacaram então a força inglesa pelo lado direito.
The Germans then attacked the English forces on the right side.
Os aviões atacaram os navios japoneses a meio da tarde.
U.S. reconnaissance aircraft began to shadow the main force of ships.
Eles atacaram na noite de 25 de janeiro de 1875.
On the night of January 25, 1875, he staged a raid on the homestead.
Os policiais queimaram barracas e atacaram os manifestantes com gás lacrimogêneo.
The police burned tents and attacked the protesters with tear gas.
As imagens mostram os agressores de Azzedine como eles o atacaram
The footage shows Azzedine's aggressors as they assaulted him
Os japoneses atacaram Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941.
The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
Os lídios inicialmente atacaram Pteria, cidade do Império Aquemênida na Capadócia.
The Lydians first attacked the Achaemenid Empire's city of Pteria in Cappadocia.
Bombardeiros britânicos atacaram o porto sem sucesso em 12 de março.
British bombers attacked the harbour without success on 12 March.
Eles atacaram o norte oeste e o inverno no Cwatbridge perto Bridgnorth.
They struck off north westwards and wintered at Cwatbridge near Bridgnorth.
Enquanto isso, os americanos atacaram vilarejos iraquianos na província de Al Busayyah.
Meanwhile, U.S. forces attacked the village of Al Busayyah, meeting fierce resistance.
Em retaliação, os Comanches atacaram o Texas em uma série de ataques.
In retaliation, the Comanches attacked Texas in a series of raids.
monaeltahawy Filho de Gaddafi dizendo que Libyans que estavam drogados atacaram o exército.
monaeltahawy Gaddafi son saying Libyans who were on drugs attacked army.
Testemunhas dizem que os capangas pró governo atacaram estudantes com facas e pedras.
Witnesses say that pro government thugs attacked the students with knives and rocks.
Em 1571, tártaros da Crimeia atacaram e saquearam Moscou, poupando apenas o Kremlin.
In 1571, the Crimean Tatars attacked and sacked Moscow, burning everything but the Kremlin.
Os comunistas atacaram alvos sul vietnamitas durante a Ofensiva do Tet em 1968.
The communists attacked South Vietnamese targets during the 1968 Tet Offensive.
Os mineiros atacaram também os quartéis generais e casas de líderes de oposição.
Some of the counter protesters also attacked the headquarters and private residences of opposition leaders.
No século IX, piratas sarracenos atacaram a ilha e os habitantes a abandonaram.
About to the north is the island of Gorgona, which is also famous for its anchovies.
Ele descobriu que esporos fúngicos que atacaram os animais foram destruídos por fagócitos.
He discovered that fungal spores that attacked the animal were destroyed by phagocytes.
em 11 de novembro e, com Edge, atacaram Batista (o lesionando no processo).
and, along with Edge, attacked Batista (inadvertently injuring him in the process).
No Raw seguinte, Orton e Legacy atacaram Batista, na história, quebrando seu braço.
The following night on Raw , Orton and Legacy attacked Batista and broke his arm, forcing him to vacate the title.
Os jovens rufiões que atacaram sinagogas provêm principalmente das fileiras dos desempregados e frustrados.
The young thugs who have attacked synagogues come mostly from the ranks of the unemployed and frustrated.
Kaargar acrescenta que as forças de segurança atacaram vários trabalhadores e feriram 10 deles.
Kaargar adds that security forces attacked several workers and injured 10 of them.
Após reatribuir várias divisões Aliadas da Itália, eles também atacaram o sul da França.
After reassigning several Allied divisions from Italy, they also attacked southern France.
As demais cidades e vilas da província não aceitaram o ato e contra atacaram.
The other cities and villages of the province refused to accept the act and counterattacked.
Os indígenas chonos atacaram a vila e os espanhóis tiveram que avandonar o local.
The most common form in which the Spanish occupied the land was the encomienda.
Porém, os Franceses contra atacaram reconquistando a vila, apenas para serem de novo expulsos.
The French, however, counterattacked and regained the village, only to be thrown out again.
Os aviões japoneses atacaram em duas vagas, nas quais 353 aviões chegaram a Oahu.
A total of 353 Japanese planes in two waves reached Oahu.
Em breve 100 bombardeiros atacaram a ilha, em seguida outra rajada de artilharia naval.
However, the ash did help to absorb some of the fragments from Japanese artillery.
Os mongóis atacaram as cidades da Dalmácia, mas depois retiram se sem muito sucesso.
The Mongols attacked the Dalmatian cities for the next few years but eventually withdrew without major success.
Durante a operação Karbala 10, os iranianos atacaram a mesma área, capturando a região.
During Operation Karbala 10, Iran attacked near the same area, capturing more territory.
Desordeiros se reuniram à porta do hotel durante o banquete e atacaram os participantes.
Rioters gathered outside the hotel during the banquet and attacked the attendees as they left.
Os navios encontraram o Bismarck às 22h38min os alemães rapidamente atacaram com sua bateria principal.
The ships encountered Bismarck at 22 38 the battleship quickly engaged them with her main battery.
As duas corvetas brasileiras atacaram o navio uruguaio, que novamente tentou fugir para a Argentina.
The two Brazilian corvettes attacked the Uruguayan ship as it again tried to escape to Argentina.
Em outubro de 2016, esses militantes armados atacaram postos de polícia de fronteira, matando nove policiais.
In October 2016, its armed militants attacked several border police posts, leaving nine police personnel dead.
Com sua insolência característica eles atacaram pessoalmente Herwegh quando ele não estava lá para se defender.
With characteristic insolence, they attacked Herwegh personally when he was not there to defend himself.
Usando vários tanques, helicópteros e caças de combate, os iraquianos atacaram as posições inimigas em Roghabiyeh.
Using a large number of tanks, helicopters, and fighter jets, they attacked the Iranian buildup around the Roghabiyeh pass.
No início deste mês, terroristas jihadi atacaram uma base militar Egípcia no Sinai, matando 16 soldados Egípcios.
Earlier this month, jihadi terrorists ambushed an Egyptian military base in Sinai, killing 16 Egyptian soldiers.