Translation of "atalhos tomada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução : Tomada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui Atalhos. Eu me refiro a atalhos.
Here shortcuts. I talk about shortcuts.
Organizar os atalhos
Sort shortcuts
Editor de Atalhos
Shortcut Editor
Tabela de Atalhos
Shortcut Table
Atalhos de Teclado Globais
Global Hotkeys
Programe atalhos de teclado
Program keyboard shortcuts
Configuração de atalhos Razor
Razor Shortcut Configuration
Meu assunto favorito é atalhos
My favorite topic is shortcuts.
Configura os atalhos do digikam .
Configure the digikam shortcuts.
Mas utilizamos muitas trapaças e atalhos.
But we used lots of cheats and shortcuts.
Os atalhos de teclado das acções que os 'plugins' efectuam poderão ser configuradas no menu Configuração Configurar os Atalhos.
Keyboard shortcuts to actions that plugins perform can be set up in the Setting Configure Shortcuts menu.
Personalizar atalhos associados aos itens de menu
Customize shortcuts associated with menu items
Personalizar atalhos associados aos itens de menu
Build module associated with current file
Mas a iniciativa deverá evitar atalhos inviáveis.
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.
O Tom conhece um monte de atalhos.
Tom knows a lot of shortcuts.
Configuração do comportamento das janelas e dos atalhos
Configure window behavior and shortcuts
O caminho para o sucesso não conhece atalhos.
There is no shortcut to success.
O mestre dos atalhos, é claro, é a natureza
The master of shortcuts it's, of course, nature.
Existem atalhos de teclado para as operações do KWin?
Are there keyboard shortcuts for KWin operations?
Configura os atalhos do editor de imagens do digikam .
Configure the digikam image editor shortcuts.
No entanto, sem estes atalhos ficaríamos perdidos ou paralisados.
And yet, without these shortcuts we would be either lost or paralyzed.
Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager
Any information supplied in the URL will be filled in for you.
Podes colocar nos favoritos os atalhos úteis como o print manager
You can bookmark frequently used shortcuts like print manager
Vê no Manual do K Window Manager a lista de atalhos disponíveis.
Please refer to The K Window Manager Handbook for the list of shortcuts available.
Adicionar Programas e Ícones de Atalhos Ao Seu K menu e Painel
Adding Programs and Shortcut Icons to Your K menu and Panel
Estes atalhos ajudam nos a navegar pelas complexidades da nossa existência social.
Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence.
Abre uma janela onde você poderá personalizar os atalhos de teclado do kiconedit .
Opens a dialog where you can customize kiconedit 's keyboard shortcuts.
A habilidade dos defensores para mover suas tropas usando linhas interiores previne a possibilidade de atalhos.
The ability of the defender to move troops using interior lines prevented the possibility of fully exploiting any breakthrough with the level of technology then attainable.
Ver também Abel Lafleur Atalhos externos Fifa.com article on Silvio Gazzaniga and the FIFA World Cup trophy
Silvio Gazzaniga was asked to create this trophy and he enthusiastically rose to the challenge and submitted a design of the Cup to the Italian State.
Quer ser minha tomada?
Will you be my power plug?
Minha decisão foi tomada.
I made my decision.
Tomada de decisões centralizada
Centralised decision making
Mary foi tomada refém.
Mary was taken hostage.
Minha decisão está tomada.
My mind is made up.
Uma decisão foi tomada.
A decision has been made.
Vou colocar isto na tomada.
So, I'll plug that in.
Ela fica tomada pelas crianças.
It gets taken over by children.
Tire o garfo da tomada.
Take the fork out of the electric socket.
Troia foi tomada pelos gregos.
Troia was taken by the greeks.
A decisão já foi tomada.
The decision has already been made.
A decisão já foi tomada.
The decision's already been made.
Se o plugue fornecido não encaixar na tomada, consulte um eletricista para substituir a tomada obsoleta.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Muitas operações são feitas usando o mouse, mas algumas operações podem também ser feitas usando aceleradores de teclado (atalhos).
Most operations in Xfig are performed using the mouse, but some operations may also be performed using keyboard accelerators (shortcuts).
E essa tomada foi muito difícil... Penso que esta é a tomada das formigas nas super cordas.
And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings.
Vocês podem vê los nesta tomada.
You can see them in this footage.

 

Pesquisas relacionadas : Tomar Atalhos - Há Atalhos - Meus Atalhos - Atalhos Rápidos - Barra De Atalhos - Atalhos Do Teclado - Atalhos Da Chave - Atalhos De Pesquisa - Tomada - Tomada - Tomada