Ataque aéreo! Ataque aéreo!	Air raid!
Ataque aéreo!	Air raid.
Um ataque aéreo particular?	A private air raid?
Se lançarmos um ataque aéreo...	If we could get an airstrike...
Lembroume o ataque aéreo em Chungking.	Reminds me of an air raid once that hit me in Chungking.
Ataque aéreo dos Estados Unidos à Líbia	United States air raid against Libya
Um ataque aéreo! Sobre o Grande Berta !	After Big Bertha.
O alarme de ataque aéreo do Bismarck soou às 20h30min.	The air raid alarm was sounded on Bismarck at 20 30.
Teve lugar um importante ataque aéreo contra as intervenções militares.	A massive raid was mounted against military interventions.
Ataque aéreo dos Esta dos Unidos à Líbia, p. 58 4.	58 Farm prices (continuation), p.
Agora vamos só mostrar um pequeno excerto deste ataque aéreo em Bagdade.	Here's We're going to just show a short clip from this
Estes manequins conduziram os alemães a acreditar que um ataque aéreo estava ocorrendo.	These dummies led the Germans to believe an additional airborne assault had occurred.
Pergunta n'! 26. do Sr. Balte O ataque aéreo dos EUA a Tripoli	Questions No 25 by Mr McMahon Nicaragua and the USA No 29, by Mrs Dury The Community's attitude to the political situation in Nicaragua, and No 31, by Mr Cryer Nicaragua and the USA
Foram finalmente ouvidas as sirenes de ataque aéreo nas duas maiores cidades de Israel.	Air raid sirens were finally heard in Israel s two largest cities.
Um ataque aéreo de aviões precedeu um desembarque anfíbio, envolvendo mais de 5.000 embarcações.	A 1,200 plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels.
Fontes dizem que 46 moradores de Watertown foram mortos no ataque aéreo, incluindo 12 crianças.	Sources say 46 Watertown residents were killed in the missile strike, including 12 children.
Alguns dos conselheiros de Kennedy encorajaram um ataque aéreo e uma invasão para destruir os mísseis.	Some of Kennedy s advisers urged an air strike and invasion to destroy the missiles.
O navio de guerra Yamato, sob ataque aéreo, a caminho de lutar na Batalha de Okinawa.	The battleship Yamato under aerial attack on its way to fight in the Battle of Okinawa.
No ataque aéreo em massa a Tóquio , muito mais pessoas foram massacradas em uma única noite.	In the massive air raid on Tokyo , far many more people were massacred in one single night.
Tudo começou durante um ataque aéreo aqui. Um homem com quatro filhos foi apanhado na rua.	It all started during the war when there was an air raid right out here, a man with his four children was caught in the street.
CA Agora nós vamos mostrar um pequeno trecho de um vídeo de um ataque aéreo a Bagdá.	CA Here's We're going to just show a short clip from this Baghdad airstrike video.
Para evitar um ataque aéreo, as fábricas tinham sido cobertas com vegetação e itens de terras agrícolas.	To prevent an attack from the air, the manufacturing plants had been covered with greenery and farmland items.
Logo depois das 8 45 do dia 5 de Junho, lançaram um ataque aéreo contra as forças árabes.	Attacks on other Arab air forces took place later in the day as hostilities broke out on other fronts.
As pseudo ameaças de ataque aéreo nunca foram levadas a sério pelos agressores, e com toda a razão.	To do this we ought to start from the Geneva negotiations at the end of August, which were certainly a failure, but positions were not irreconcilable.
Quando havia uma entrega especial, inventavam um ataque aéreo, para nos obrigar a sair, como por exemplo ontem.	And when there was a special delivery they'd pull a phony air raid to get us out like last night, for instance.
Ameaças nucleares Operação Ópera em 1981 um ataque aéreo surpresa israelita destruiu um reator nuclear iraquiano em construção, em Osirak.	Nuclear threats Operation Opera a 1981 surprise Israeli air strike that destroyed the Iraqi nuclear reactor being constructed in Osirak.
Cerca de uma hora antes do bombardeio, o alerta de ataque aéreo soou novamente, quando Straight Flush sobrevoou a cidade.	About an hour before the bombing, the air raid alert was sounded again, as Straight Flush flew over the city.
Na noite de 26 e madrugada de 27 de fevereiro de 1942, a RAF organizou um ataque aéreo contra ele.	On the night of 26 27 February, however, the British launched a heavy air raid on the ship.
Receamos contudo que o seu re gime possa ter saído mais reforçado como resultado do ataque aéreo americano de represália.	Condemnation of international terrorism is beyond discussion, as is the need to identify and isolate those responsible.
A minha alteração consiste em acrescentar as palavras e o ataque aéreo de 25 de Maio contra bases do NLA .	My amend ment will insert the words 'and the May 25 air attack against NLA bases'.
No final de Julho, um ataque aéreo a Gaza tinha já feito mais dezasseis vítimas, entre as quais nove crianças.	Sixteen other victims, including 9 children, had already been claimed during a raid on Gaza at the end of July.
Estou a pensar no reactor nuclear em Osirak, que foi destruído por um ataque aéreo israelita em pleno tempo de paz.	I am thinking of the nuclear reactor at Osirak which was destroyed by the Israelis in an aerial attack during peacetime.
Uma boneca sobre os escombros de um edifício destruído no dia 11 de julho de 2014, após um ataque aéreo na cidade de Gaza.	A doll lies on the rubble of a destroyed building on July 11, 2014, following an Israeli airstrike in Gaza City.
Os progressos feitos pela companhia aérea foi ameaçado por um ataque aéreo israelita em 1967, quando dois Douglas DC 7 foram destruídos no ar.	The progress made by the airline was threatened by an Israeli air raid during the 1967 Arab Israeli War when the DC 7 aircraft were destroyed.
Chalker, presidente em exercício dos ministros dos Negócios Estrangeiros. (EN) No ataque aéreo americano a instalações em Tripoli foram ligeiramente feridos dois cidadãos gregos.	Mr Cryer (S). On a point of order, Madam President.
Um ataque aéreo britânico no final de janeiro com bombardeiros foi cancelado pelo mau tempo sobre o alvo, impedindo que os aviões avistassem o navio.	A planned British air attack at the end of January by four engined heavy bombers was disrupted by poor weather over the target, which prevented the aircraft from finding the ship.
aéreo	air
O mutilamento e a morte de civis, inclusivamente de crianças pequenas, não podem de modo nenhum ser justificados pelo facto de tratar de um ataque aéreo.	I emphasize again that Parliament has to be responsible.
Serviço aéreo não regular qualquer serviço aéreo comercial que não seja um serviço aéreo regular	Non scheduled air service means any commercial air service other than a scheduled air service
ataque cardíaco, ataque de pânico,	heart attack, panic attack,
Em novembro de 2016, um ataque aéreo norte americano matou 30 civis e feriu outros 25 na província de Kunduz ao norte, gerando grande indignação no Afeganistão.	In November last year, a U.S. airstrike killed 30 civilians and wounded 25 in the northern province of Kunduz, stirring immense fury in Afghanistan.
Os auxílios ao frete aéreo e ao correio aéreo,	subsidies for air freight or airmail
nbsp Ataque 2 nbsp Ataque 3 Atacar com um, dois ou três exércitos nbsp Ataque automático Ataque automático	nbsp Attack 2 nbsp Attack 3 Attack with one, two or three armies nbsp Auto attack Auto attack
Transporte aéreo	feeder services means the pre and onward transportation of international cargoes by sea, notably containerised, between ports located in a Party.
Transporte aéreo	Corresponding conditions prevail for establishment of all other types of legal entities.

Pesquisas relacionadas : Aviso De Ataque Aéreo - Sirene De Ataque Aéreo - Levantamento Aéreo - Ruído Aéreo - Transporte Aéreo - Mapeamento Aéreo

Exibir esta página em português