Translation of "ataxia motora" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Frequentes neuropatia sensorial periférica, cefaleia, disgeusia, tonturas, Doenças do sistema neuropatia motora periférica, ataxia, perturbações sensoriais, sonolência. nervoso
Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common
Classificação Ataxia cerebelar Causada por danos à vias cerebelares, resultam da perda de coordenação motora e planejamento dos movimentos.
With gluten ataxia, damage takes place in the cerebellum, the balance center of the brain that controls coordination and complex movements like walking, speaking and swallowing.
Entre elas estão a ataxia cerebelar, neuropatia periférica, esquizofrenia e autismo.
This includes cerebellar ataxia, peripheral neuropathy, schizophrenia, and autism.
O cordão nervoso dorsal é responsável pela função motora, enquanto a ventral é sensorial e motora, sendo considerada a mais importante.
The dorsal nerve is responsible for motor control, while the lateral nerves are sensory, and the ventral combines both functions.
Os sintomas neurodegenerativos podem incluir convulsões, demência, ataxia e mudanças comportamentais e de personalidade.
Neurodegenerative symptoms can include convulsions, dementia, ataxia (balance and coordination dysfunction), and behavioural or personality changes.
Você tem atividade cerebelar, que é envolvida na coordenação motora.
You've got major cerebellar activity, which is involved in motor coordination.
Bem, sem ataxia troncal, isso é bom. Médica Você está com tonturas ou totalmente atordoado
Well, no truncal ataxia, that's good. First doctor You feeling light headed or dizzy at all?
Ver também Microtúbulo Citosqueleto Proteína motora Cinesina Dineína FtsZ Ligações externas MeSH
Tubulin domains The Tubulin FtsZ family, GTPase domain is an evolutionary conserved protein domain.
Diminuição da coordenação motora pode resultar em quedas e ferimentos, particularmente em idosos.
Lack of coordination may result in falls and injuries, in particular, in the elderly.
O córtex pré motor é responsável pela aprendizagem motora e pelos movimentos de precisão.
The cortex of a dolphin or whale, on the other hand, is more convoluted than the cortex of a human.
Podemos discutir alternativas em outra palestra, talvez um dia. Mas essa é a força motora.
We can discuss alternatives in another talk, perhaps one day, but this is our driving force.
Estes incluem diferenças na forma de percepção e problemas com a coordenação motora, sono, e emoções.
These include differences in perception and problems with motor skills, sleep, and emotions.
A diarreia crônica pode ser classificada em nove tipos Osmótica (má absorção) Secretória Inflamatória Motora Mista.
Hormone secreting tumors some hormones (e.g., serotonin) can cause diarrhea if excreted in excess (usually from a tumor).
É constituido por uma raiz motora (nervo facial propriamente dito) e uma raiz sensitiva (nervo intermédio).
(4) In the tympanic segment, the facial nerve runs through the tympanic cavity, medial to the incus.
Tinha algo na complexa ação sensorial e motora de escovar os dentes que estava incitando o orgasmo.
This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm.
Inervação motora o nervo radial é responsável pela inervação muscular dos compartimentos posteriores do braço e antebraço.
It goes through the arm, first in the posterior compartment of the arm, and later in the anterior compartment of the arm, and continues in the posterior compartment of the forearm.
Deficiência física ou deficiência motora é uma limitação do funcionamento físico motor de um ser humano ou animal.
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina.
Ataxia (do grego ατάξις, sem coordenação) ou distaxia é um transtorno neurológico caracterizado pela falta de coordenação de movimentos musculares voluntários e de equilíbrio .
Dysfunction of the cerebrocerebellum (lateral hemispheres) presents as disturbances in carrying out voluntary, planned movements by the extremities (called appendicular ataxia).
Eles deram para os alunos do MIT um monte de jogos. Jogos que envolviam criatividade, habilidades motora e concentração.
They gave these MIT students a bunch of games, games that involved creativity, and motor skills, and concentration.
Assim, podem ser mal coordenados, uma postura errada ou incomum, má caligrafia, ou problemas com a integração visual motora.
They may be poorly coordinated, or have an odd or bouncy gait or posture, poor handwriting, or problems with visual motor integration.
A área pré motora fica mais ativa do que o resto do cérebro quando se imagina um movimento, sem o executar.
As a hominid brain, the human brain is substantially enlarged even in comparison to the brain of a typical monkey.
Sua coordenação motora visual é muito pobre, mas vocês entenderão a ideia de como são as regiões que ele está tentando traçar.
His visual motor coordination is quite poor, but you get a general sense of what are the regions that he's trying to trace out.
Bifaces feitos competentemente indicam qualidades pessoais desejadas inteligênica, coordenação motora refinada, habilidade de planejar, consciência, e às vezes acesso a materiais raros.
Competently made hand axes indicated desirable personal qualities intelligence, fine motor control, planning ability, conscientiousness and sometimes access to rare materials.
A American Airlines, que já vinha operando o Boeing 707 e o 720, já pensava em uma aeronave bi motora por questões de eficiência.
American, which was operating the four engine Boeing 707 and Boeing 720, wanted a twin engine aircraft for efficiency.
Nos anos 60, Floyd sofreu um derrame cerebral que lhe paralisou parcialmente os músculos da garganta e diminuiu a actividade motora, continuando no entanto, bastante lúcido.
Council suffered a stroke in the late 1960s which partially paralyzed his throat muscles and slowed his motor skills, but did not significantly damage his cognitive abilities.
A United Airlines queria uma aeronave quadri motora para seus voos em aeroportos de alta altitude, especialmente uma de suas sedes, Stapleton International Airport em Denver.
United Airlines wanted a four engine aircraft for its flights to high altitude airports, especially its hub at Stapleton International Airport at Denver, Colorado.
É simplesmente utilizando a linguagem ao redor deles, porque a força motora na aquisição da linguagem é entender o que os outros, que são importantes para você, estão lhe dizendo.
It's simply to use language around them, because the driving force in language acquisition is to understand what others, that are important to you, are saying to you.
É diferente da prótese motora, na qual você se comunica do cérebro para o dispositivo. Aqui temos que comunicar do mundo exterior para o cérebro e ser entendidos, e ser entendidos pelo cérebro.
So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device. Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain.
Coordenação motora e percepção sensorial Indivíduos com síndrome de Asperger podem ter sintomas ou sinais que são independentes do diagnóstico que possuem, mas tais características podem afetar o indivíduo ou até mesmo a família.
Motor and sensory perception Individuals with Asperger syndrome may have signs or symptoms that are independent of the diagnosis, but can affect the individual or the family.
O que o Ator faz com esta informação depende de sua política, que está armazenada na força de suas conexões, entre os detectores de odor e a parte motora que potencializa as ações evasivas da mosca.
What the Actor does with this information depends on its policy, which is stored in the strengths of the connection, between the odor detectors and the motors that power the fly's evasive actions.
Crianças com SA podem ser atrasadas na aquisição de habilidades que exigem destreza motora, como andar de bicicleta ou a abertura de um frasco, e parecem se mover sem jeito ou sentirem se desconfortáveis em sua própria pele .
Children with AS may be delayed in acquiring skills requiring motor dexterity, such as riding a bicycle or opening a jar, and may seem to move awkwardly or feel uncomfortable in their own skin .
A síndrome de Sjögren pode causar ressecamento da pele, nariz e vagina, e pode afetar outros órgãos do corpo, incluindo os rins, vasos sanguíneos, pulmões, fígado, pâncreas, sistema nervoso periférico (neuropatia sensório motora distal axonal) e o cérebro.
Sjögren's syndrome may cause skin, nose, and vaginal dryness, and may affect other organs of the body, including the kidneys, blood vessels, lungs, liver, pancreas, peripheral nervous system (distal axonal sensorimotor neuropathy) and brain.
Um caso relatado da ingestão crônica de 425 moedas de um centavo (mais de 1 kg de zinco) resultou em morte por sepse bacteriana e fúngica gastrointestinal, enquanto outro paciente, que ingeriu 12 gramas de zinco, só mostrou letargia e ataxia (falta grave de coordenação dos movimentos dos músculos).
One reported case of chronic ingestion of 425 pennies (over 1 kg of zinc) resulted in death due to gastrointestinal bacterial and fungal sepsis, whereas another patient, who ingested 12 grams of zinc, only showed lethargy and ataxia (gross lack of coordination of muscle movements).
Estima se que 60 80 das pessoas autistas têm sinais motores que incluem tonicidade muscular pobre, falta de planejamento motor e andar na ponta dos pés déficits na coordenação motora existem em toda a ASD e são maiores no autismo propriamente.
An estimated 60 80 of autistic people have motor signs that include poor muscle tone, poor motor planning, and toe walking deficits in motor coordination are pervasive across ASD and are greater in autism proper.
O Homo sapiens, a primeira espécie criadora de tecnologia, a que combinou uma função cognitiva com um apêndice opositor e, por falar nisto, os chimpanzés não têm um polegar opositor muito bom de forma que pudemos manipular nosso ambiente com força e coordenação motora refinada, e usamos nossos modelos mentais para mudar o mundo e fazer a tecnologia surgir.
So Homo sapiens, the first technology creating species, the species that combined a cognitive function with an opposable appendage and by the way, chimpanzees don't really have a very good opposable thumb so we could actually manipulate our environment with a power grip and fine motor coordination, and use our mental models to actually change the world and bring on technology.