Translation of "atenção devotada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu sou uma criatura emocional, incondicional, devotada. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| Tivemos uma pessoa devotada à língua por quase nove meses. | We had one person devoted to the tongue for about nine months. |
| Eu me considero feliz por ter uma esposa tão devotada. | I count myself lucky to have such a devoted wife. |
| Monge (feminino monja) é uma pessoa devotada à vida monástica e clausural. | The purpose of the monastic life is union with God, the means is through leaving the world (i.e., the life of the passions). |
| Ligações externas instituição devotada à língua Nynorsk, fundada em junho de 2000. | The Ivar Aasen Centre Ivar Aasen tunet, an institution devoted to the Nynorsk language, opened in June 2000. |
| London reclamava com seus amigos Joseph Noel e George Sterling que é devotada à virtuosidade. | London reportedly complained to friends Joseph Noel and George Sterling is devoted to purity. |
| A maioria dos pesquisadores concorda que um trauma na infância pode ser um fator que contribui para o desenvolvimento do transtorno, mas menos atenção tem sido historicamente devotada a investigação dos papéis de causalidade desempenhados por anormalidades cerebrais congênitas, genéticas, fatores neurobiológicos e fatores ambientais que não o trauma. | Most researchers agree that a history of childhood trauma can be a contributing factor, but less attention has historically been paid to investigating the causal roles played by congenital brain abnormalities, genetics, neurobiological factors, and environmental factors other than trauma. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| Em todo lugar que ia, em cada local que parava, ele era seguido de perto por uma devotada mulher sorridente de feiúra indescritível | Wherever he went, at every stall he stopped he was closely followed by a devoted smiling woman of indescribable ugliness. |
| Preste atenção! | Look out! |
| Preste atenção! | Pay attention! |
| Presta atenção! | Pay attention! |
| Prestem atenção. | Pay attention. |
| Preste atenção. | Pay attention. |
| Obrigado pela atenção. | Thank you very much for looking and listening. |
| Obrigada pela atenção | Thank you for listening. |
| (ATENÇÃO imagens fortes). | Translation not exact |
| Escute com atenção. | Listen carefully. |
| Atenção, por favor! | Attention please! |
| Prestem atenção nisso! | Pay attention! |
| Tom quer atenção. | Tom wants attention. |
| Escute com atenção. | Listen closely. |
| Escutem com atenção. | Listen closely. |
| Estou prestando atenção. | I'm paying attention. |
| Agora, preste atenção. | Now pay attention. |
| Agora, prestem atenção. | Now pay attention. |
| Estive prestando atenção. | I've been paying attention. |
| Ninguém prestou atenção. | Nobody paid any attention. |
| Preste muita atenção. | Pay very close attention. |
| Eu prestei atenção. | I paid attention. |
| Preste atenção nele. | Pay attention to him. |
| Prestem atenção nele. | Pay attention to him. |
| Prestem atenção nela. | Pay attention to her. |
| Prestarei atenção. Prometo. | I'll pay attention. I promise. |
| Obrigado por sua atenção. | Thank you for your attention. |
| Atenção é a moeda. | Attention is the currency. |
| Eu agradeço sua atenção. | I appreciate your time. |
| Muito obrigada pela atenção. | Thank you very much for your kind attention. |
| Muito obrigado pela atenção. | Thank you very much for your attention. |
| E recebeu bastante atenção. | And it received quite a bit of attention. |
| Bem, obrigado pela atenção. | Well, thank you for your attention. |
| Obrigada por sua atenção. | I thank you for your attention. |
| Obrigado por sua atenção. | Thanks for your attention. |
| Ela atraiu nossa atenção. | She attracted our attention. |
Pesquisas relacionadas : Devotada Esposa - Mãe Devotada - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção - Atenção Gastos - Atenção Especial
