Detecção imediata, resposta imediata.	Immediate detection, immediate response.
Chandan Sapkota , bolsista do Fundo Carnegie para Paz Internacional, também acredita que o efeito das mudanças climáticas no setor agrícola do Nepal necessita de atenção imediata	Chandan Sapkota, a Junior Fellow at Carnegie Endowment for International Peace, also thinks that the effect of climate change on Nepal's agricultural sector warrants immediate attention Late monsoon will decrease agriculture production, which is the backbone of the economy and more than 70 percent of the population depend on it for living.
Compreensão divinatória Significa uma adivinhação imediata ou apreensão imediata do sentido de um texto.	His main statement regarding symbolic understanding of the world is that meaning is a symbolic healing of injury.
A reação online foi imediata.	Online reaction was swift.
A medida gerou uma resposta imediata.	The measure generated an immediate response.
A reação dos estudantes foi imediata.	The presence of J.A.
Não posso te dar uma resposta imediata.	I can not give you an immediate answer.
Não posso te dar uma resposta imediata.	I can't give you an immediate answer.
Não posso te dar uma resposta imediata.	I can't give you an answer right away.
Votaram pela sua morte imediata 361 deputados.	361 of the deputies voted for Louis's immediate death.
É aquela entrevista imediata depois que algo acontece.	It's that immediate interview after something immediately happens, you know.
Classifica se por sua vez em Memória imediata.	In Roediger, H. L., Dudai, Y. and Fitzpatrick S. M., eds.
' Minha resposta imediata foi Não, claro que não.	' My immediate response was, 'No, of course not'.
Exigimos pena de morte porque é necessária ação imediata!	We demand death penalty because there is need for immediate action!
Estas propostas conduziram a uma imediata reação de França.	These proposals led to an immediate backlash from France.
E o que se vê é uma melhora substancial na memória imediata ou sua habilidade de lembrar coisas após um intervalo ou sua habilidade de controlar a atenção suas habilidades de linguagem, visuais e espaciais	And what you see are substantial improvements of their immediate memory, of their ability to remember things after a delay, of their ability to control their attention, their language abilities and visual spatial abilities.
Atenção!	Look out!
Atenção!	Beware!
O princípio da concorrência deve ter uma aplicação universal imediata.	The principle of competition must now be universal in its application.
Portanto alterei a minha meta imediata para 10 mil rostos.	So I changed my immediate goal to 10,000 faces.
Artigo 12º Assistência imediata e circulação rápida de informação 1 .	Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 .
Hall é a divisão imediata da casa com o exterior.	In a medieval building, the hall was where the fire was kept.
Ele apenas pensa no aqui e agora e na gratificação imediata.	He just thinks about the here and now and the immediate gratification.
E se encontra em sua mais nobre forma de gratificação imediata.	And it is a most edifying form of instant gratification.
A reação do governo foi imediata e os manifestantes foram presos.	The government's reaction was immediate and the demonstrators were arrested.
Eagles teve uma aceitação imediata, tendo três singles no Top 40.	Released on June 26, 1972, Eagles was a breakthrough success, yielding three Top 40 singles.
O novo veículo foi encomendado para produção imediata como o Pzkpfw.	A, one to be restored and one to be restored to Ausf.
Preste atenção!	Look out!
Preste atenção!	Pay attention!
Presta atenção!	Pay attention!
Prestem atenção.	Pay attention.
Preste atenção.	Pay attention.
A prioridade imediata consiste em acalmar e estabilizar a situação em Gaza.	The immediate priority is to calm and stabilize the situation in Gaza.
Muitos também foram confundidos pela falta de um registro de votação imediata.	Many were also confused by the lack of an immediate vote tally.
Sua aflição é tão imediata e aparente, que se torna minha também.	Her distress is so immediate and apparent that it becomes mine as well.
Portanto, não poderia ser a causa imediata da extinção em massa observada.	Therefore it could not be the immediate cause of the observed mass extinction.
Obrigado pela atenção.	Thank you very much for looking and listening.
Obrigada pela atenção	Thank you for listening.
(ATENÇÃO imagens fortes).	Translation not exact
Escute com atenção.	Listen carefully.
Atenção, por favor!	Attention please!
Prestem atenção nisso!	Pay attention!
Tom quer atenção.	Tom wants attention.
Escute com atenção.	Listen closely.
Escutem com atenção.	Listen closely.

Pesquisas relacionadas : Dar Atenção Imediata - Atenção Médica Imediata - Sua Atenção Imediata - Requerem Atenção Imediata - Para Atenção Imediata - Requer Atenção Imediata - Que Requer Atenção Imediata - Precisam De Atenção Imediata - Reacção Imediata - Causa Imediata - Solução Imediata - Entrega Imediata - Disponibilidade Imediata

Exibir esta página em português