Translation of "atender à porta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atender - tradução : Atender à porta - tradução : Porta - tradução : Porta - tradução : Porta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom levantou se para atender a porta. | Tom got up to answer the door. |
| Receio que não poderei atender à reunião hoje à noite. | I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight. |
| Fique à vontade se você quiser atender o telefone. | If you want to answer the phone, stay home. |
| Tony estava à porta. | Tony stood at the door. |
| Ele bateu à porta. | He knocked at the door. |
| Ele bateu à porta. | He knocked on the door. |
| Alguém está à porta. | Somebody's at the door. |
| Quem está à porta? | Who's at the door? |
| Tem alguém à porta. | Someone's at the door. |
| Espera me à porta. | Wait for me at the door. |
| Tem alguém à porta. | There's somebody at the door. |
| Tom atendeu à porta. | Tom answered the door. |
| E eu bati à porta. | And I knocked on the door. |
| Alguém está batendo à porta. | Someone is knocking on the door. |
| Alguém está batendo à porta. | Somebody's knocking at the door. |
| Alguém está batendo à porta. | Someone's knocking on the door. |
| Tom conduziu Maria à porta. | Tom escorted Mary to the door. |
| Tem um policial à porta. | There's a policeman at the door. |
| Alguém está batendo à sua porta. | Somebody's knocking at your door. |
| Tom correu em direção à porta. | Tom ran toward the door. |
| Atender à conferências educacionais para lhe dizer algo sobre o futuro é solene. | Going to educational conferences to tell you anything about the future is solemn. |
| Eles tem literalmente, batido à nossa porta. | They have literally beat a path to our door. |
| Os Populistas da Europa estão à Porta | Europe s Populists at the Gate |
| Quando a felicidade bate à sua porta. | When happiness comes knocking at your door. |
| Que a felicidade bata à sua porta. | May happiness knock on your door. |
| Que a felicidade bata à tua porta. | May happiness knock on your door. |
| Por esta porta, chega se à cozinha. | You can access the kitchen through this door. |
| Ele se moveu em direção à porta. | He moved towards the door. |
| Eu fui aquele que bateu à porta. | I was the one who knocked on the door. |
| Por que você não atendeu à porta? | Why didn't you answer the door? |
| Tom foi direto em direção à porta. | Tom went straight to the door. |
| O armário ficava à esquerda da porta. | The wardrobe stood to the left of the door. |
| No entanto, esse sistema ainda não consegue atender à demanda por serviços de passageiros. | However, this system still fails to meet the demand for passenger service. |
| Tentaremos atender ao pedido. | So we'll try to do that too. |
| Deixe o Tom atender. | Let Tom answer. |
| O Tribunal de Justiça decide à porta fechada. | The Court of Justice shall give its ruling in camera. |
| A confiança abrirá a porta à recuperação económica. | Confidence will unlock the door to economic recovery. |
| Você deixou a porta aberta ontem à noite? | Was it you that left the door open last night? |
| Você deixou a porta aberta ontem à noite? | Did you leave the door open last night? |
| Eu bati à sua porta para pedir ajuda. | I knocked on your door to ask for help. |
| As autoridades soviéticas foram incapazes de atender à crescente demanda por infraestrutura e serviços de transporte. | Soviet authorities were unable to meet the growing demand for transport infrastructure and services. |
| Alguém pode atender essa chamada? | Can someone accept that phone call? |
| Tenho que atender o telefone. | I have to answer the phone. |
| Um dia, dois missionários Mórmons vieram à minha porta | One day, two Mormon missionaries came to my door. |
| º . O Tribunal de Justiça decide à porta fechada . | The Court of Justice shall give its ruling in camera . |
Pesquisas relacionadas : Porta à Porta - Atender A Porta - Atender à Demanda - Atender à Demanda - Atender à Faculdade - Atender à Intenção - Atender à Reivindicação - Atender à Conformidade - Atender à Demanda - Acesso à Porta - à Sua Porta - à Sua Porta - à Porta Fechada - à Sua Porta
