Translation of "atender ao escopo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tentaremos atender ao pedido. | So we'll try to do that too. |
| As camadas correspondem ao ambiente ou ao escopo, nos quais seus serviços operam. | The layers correspond to the environment or scope in which their services operate. |
| Diga ao Tom para atender o telefone. | Tell Tom to pick up the phone. |
| Mas ela prontamente se levanta para atender ao chamado! | But she jumps to action when called to duty! |
| Ações demais excederão 100 do escopo do pai e ações de menos cairão abaixo dos 100 do escopo do pai. | Too many actions will exceed 100 of the parent's scope and too few will fall short of 100 of the parent's scope. |
| Deixe o Tom atender. | Let Tom answer. |
| Essas listas são surpreendentes pelo seu escopo e amplitude. | These lists are amazing for their scope and breadth. |
| Alguém pode atender essa chamada? | Can someone accept that phone call? |
| Tenho que atender o telefone. | I have to answer the phone. |
| Escopo A Ciência cognitiva é um largo campo de investigação. | Scope Cognitive science is a large field, and covers a wide array of topics on cognition. |
| Mecânica quântica e relacionados Ao longo da década de 1910, a mecânica quântica expandiu em escopo para cobrir muitos sistemas diferentes. | Adiabatic principle and action angle variables Throughout the 1910s, quantum mechanics expanded in scope to cover many different systems. |
| Mas existe dinheiro para atender outros. | But the money is there to reach others. |
| Tom teve que atender o telefone. | Tom had to answer the phone. |
| Eu tenho que atender o telefone. | I have to answer the phone. |
| Os vídeos e seus respectivos materiais de apoio têm escopo internacional. | The videos and their support materials have international application. |
| Os alunos das unidades que deixarem de atender ao grau de ensino em que estão serão transferidos. | Students at schools which will cease to provide their level of education will be transferred. |
| Se o telefone tocar, você pode atender? | If the telephone rings, can you answer it? |
| Eu vou tentar atender os seus desejos. | I'll try to meet your wishes. |
| Tom levantou se para atender a porta. | Tom got up to answer the door. |
| Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo. | Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope. |
| O escopo e a escala dos Jogos Olímpicos de Inverno é menor. | The scope and scale of the Winter Olympics is smaller. |
| Nós temos que encontrar uma maneira de atender nossas necessidades, e ao mesmo tempo tornar este lugar um éden. | We have to find a way to meet our needs, while making of this place an Eden. |
| Está além do escopo deste artigo discutir a teoria de entrada em detalhes. | It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail. |
| JavaScript 1.7, entretanto, suporta escopo a nível de bloco através do comando codice_4. | Instead, JavaScript has function scoping (although, block scoping using the let keyword was added in JavaScript 1.7). |
| O tom e o escopo do evento dependerá da organização que o promove. | The tone and scope of a specific event will depend on the organization sponsoring it. |
| Quantas pessoas ele emprega para atender essa população? | How many people does he employ to service that population? |
| Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas. | I am not quite sure if we can meet your requirements. |
| Fique em casa para poder atender o telefone. | Stay home so that you can answer the phone. |
| Vejamos. Vou atender o telefone de três formas distintas. | Think about it, all right? I'm going to answer the phone three different times. |
| Fique à vontade se você quiser atender o telefone. | If you want to answer the phone, stay home. |
| Customizar o Visual Studio para atender às suas necessidades. | The Visual Studio .NET environment was rewritten to partially use .NET. |
| Todos eles foram criados para atender a demanda da industrialização. | They all came into being to meet the needs of industrialism. |
| Refazer a escola. Fazê la atender às necessidades da comunidade. | Re do the school, make it serve the community needs. |
| Receio que não poderei atender à reunião hoje à noite. | I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight. |
| As eletronegatividades são então determinados para melhor atender os dados. | The electronegativities are then determined to best fit the data. |
| que , ao fazê lo , se deverá atender não apenas ao desempenho das funções do SEBC e à sua independência mas também à redução do esforço imposto aos inquiridos | whereas in so doing attention must be paid not only to the performance of the ESCB 's tasks and its independence but also to keeping the burden placed on the reporting agents to a minimum |
| E atender essa missão de evocar o pleno potencial do sabor. | And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor. |
| Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer. | This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food. |
| Próxima parada, o instituto West African Heart Institute , que nós iremos atender em Port Hancourt, Nigéria como eu disse antes. Nós iremos atender outros centros no oeste Africano. | Next stop is West African Heart Institute, that we are going to be doing in Port Harcourt, Nigeria, as I said before. We will do other centers across West Africa. |
| Conseguia atender e entreter mais de 500 convidados de renome, ao mesmo tempo que visitava e socorria os mais pobres duas vezes por semana. | He would entertain as many as 500 persons of rank at one time, besides relieving the poor of the vicinity twice a week. |
| E você vai falar algo como Desculpe. Eu tenho que atender essa. | And you're like, I'm sorry. I've got to take this. |
| Energia suficiente para atender as necessidades diárias de 200 casas de americanos. | That's enough energy to meet the daily electrical needs of 200 American households. |
| Mas, francamente, micro reatores que estão chegando agora podem atender ainda melhor. | But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better. |
| Existem outras áreas de conservação que poderiam atender a atividade de mineração. | The Socio Environmental Institute also claims that the communities have not been consulted on the bill's drafting, which contradicts the 169 Convention of the International Labour Organization, to which Brazil is a signatory. |
| O Sr. Johnson é advogado. Ele vai atender três clientes esta tarde. | Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon. |
Pesquisas relacionadas : Atender Ao Crescimento - Atender Ao Apelo - Atender Ao Mercado - Atender Ao Mercado - Atender Ao Custo - Atender Melhor - Deve Atender - Atender Com - Irá Atender - Não Atender - Para Atender - Podemos Atender
