Translation of "atingido um objetivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Objetivo - tradução : Objetivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela havia atingido seu objetivo.
She had reached her goal.
Ela havia atingido seu objetivo.
She had achieved her objective.
O objetivo fixado foi atingido.
The objective set is accomplished.
O primeiro objetivo foi atingido em 2 de outubro.
The first goal was achieved on October 2.
É uma função que depende de um objetivo em um comportamento ser atingido ou se o indivíduo é recompensado no comportamento
It's a function of whether a goal in a behavior is achieved or whether the individual is rewarded in the behavior.
O comunismo tenta superar o capitalismo, mas até agora esse objetivo ainda não foi atingido.
Communism tries to overcome capitalism, but so far that goal has not been achieved.
Fui atingido por um raio.
I got hit by lightning.
Eu fui atingido por um relâmpago.
I got hit by lightning.
Eu fui atingido por um relâmpago.
I was struck by lightning.
Tom foi atingido por um raio.
Tom was hit by lightning.
Ele vaza. É atingido por um raio.
It leaks. It's struck by lightning.
Tom quase foi atingido por um caminhão.
Tom was almost hit by a truck.
O celeiro foi atingido por um raio.
The barn was struck by lightning.
Soldado Sargento Smith foi atingido! Sargento Smith foi atingido?
Soldiers Sergeant Smith is down! Sergeant Smith is down?
As baixas foram elevadíssimas para ambos os lados, sobretudo para a Grã Bretanha, ainda mais pelo fato de o objetivo não ter sido atingido.
The battle was one of the largest of World War I, in which more than were wounded or killed, making it one of the bloodiest battles in human history.
Estou no hospital. Fui atingido por um raio.
I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Tom foi atingido por um raio três vezes.
Tom has been struck by lightning three times.
Tom foi atingido por um raio e morreu.
Tom was struck by lightning and died.
Fui atingido.
I got hit.
É um objetivo sim.
It is an objective, yes.
Podem ter atingido um nível prejudicial ao crescimento económico .
It may be at a level which is detrimental to economic growth . 184
Um dos boosters sólidos foi atingido por uma porta.
One of the solid rocket boosters was hit by a door.
É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
Having a poor goal is better than lacking a goal.
É que não há um objetivo e que não tem que ter um objetivo.
It's that there is no point and that there doesn't have to be a point.
atingido até 2010 .
It underlines the banks commitment to bringing about a SEPA and outlines their general strategy for achieving this goal by 2010 .
Tom foi atingido.
Tom was hit.
Ninguém foi atingido.
No one was hit.
No mesmo protesto o jornalista argentino Rodrigo Abd foi atingido por estilhaços na perna, um jornalista francês foi atingido por uma bala de borracha na perna e um cinegrafista brasileiro do SBT foi atingido por estilhaços na cabeça.
At the same protest, Argentinian journalist Rodrigo Abd was hit by shrapnel in the leg. A French journalist was hit by a rubber bullet in the leg and a Brazilian cameraman from the SBT network was hit by shrapnel in the head. Catalan journalist Sergi Altadill's eardrum was perforated after a tear gas bomb thrown by police burst beside him he was later hospitalized as a result.
Tom foi atingido por um carro ao atravessar a rua.
Tom got hit by a car while crossing the street.
Tinha atingido seus pulmões.
It invaded into his lungs.
Felizmente ninguém foi atingido.
Luckily nobody got shot.
Fui atingido na cabeça.
I was hit on the head.
O avião em que Tom estava foi atingido por um raio.
The plane that Tom was on was struck by lightning.
Precisamos de um objetivo na vida.
We need a goal in life.
Um mercado foi atingido por um morteiro que matou vários membros duma única família.
A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family.
é atingido, com exceção do .
X.A.N.A.
Outra pessoa tem um objetivo para ele.
Somebody else has a design for it.
Meu objetivo é me tornar um médico.
My aim is to be a doctor.
Seu objetivo é ser um cantor profissional.
His aim is to become a professional singer.
Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.
O meu objetivo é ser um poliglota.
My goal is to be a polyglot.
O leste da Turquia foi atingido por um forte terremoto de magnitude 7.2.
Eastern Turkey was hit by a large earthquake of magnitude 7.2 yesterday.
Espero que tenhamos atingido esse objectivo .
I trust that it will go some way towards achieving our objective .
Tom quase foi atingido pela bola.
Tom almost got hit by the ball.
Aqui está um carro McLaren de carbono feita a mão que foi atingido por um Golf.
Here's a handmade McLaren SLR carbon car that got t boned by a Golf.

 

Pesquisas relacionadas : Um Objetivo - Um Objetivo - Um Objetivo - Um Objetivo - Um Objetivo - Um é Atingido - Atingido Um Grau - Atingido Um Patamar - Atingido Um Obstáculo - Objetivo Objetivo - Alcançar Um Objetivo - Alcançar Um Objetivo - Objetivo Número Um - Apoiar Um Objetivo