Translation of "atingir a proficiência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se ele tem proficiência em inglês, eu o contratarei. | If he is proficient in English, I'll employ him. |
| Na escola, aprendeu a falar russo fluentemente, e foi premiada por sua proficiência em russo e Matemática. | At school, she learned to speak Russian fluently, and was awarded prizes for her proficiency in Russian and Mathematics. |
| Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência. | Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. |
| Inicialmente pintou naturezas mortas e paisagens no tradicional estilo flamengo, no qual ele obteve proficiência razoável. | Initially he painted still lifes and landscapes in a traditional style, at which he achieved reasonable proficiency. |
| Acessibilidade é o quão fácil um esquema vem a mente, e é deteminada pela experiência pessoal e nível de proficiência. | Accessibility is how easily a schema comes to mind, and is determined by personal experience and expertise. |
| Esses impactos vão atingir a todos. | These impacts are coming everyone's way. |
| Ela morreu antes de atingir a maioridade. | She died before coming of age. |
| Chega a atingir 4 metros de altura. | References External links |
| Duas etapas para atingir a unificação definitiva. | The solution was to ally with two of the three. |
| Se nós pudéssemos entender atingir o alvo, isso poderia afetar a eficiência do que nós estamos tentanto atingir. | If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve. |
| Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão. | Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German. |
| A planta chega a atingir 65 cm de altura. | References External links |
| Só queremos atingir este. | You just want to get this one. |
| Porque podemos de fato descobrir cada asteroide que está lá fora e se pode atingir a terra, e quando pode atingir a terra. | Because we can actually figure out every asteroid that's out there, and if it might hit Earth, and when it might hit Earth. |
| Conta uma estória. A estória pode atingir desejos obscuros. | It tells a story. The story can reach into obscure desires. |
| A inflorescência masculina pode atingir um metro de comprimento. | The length of the tube is reported to reach about four metres. |
| A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros. | The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of . |
| Você vai atingir o solo. | You are going to hit the ground. |
| Assim, centenas de estudantes tiveram gastos com exames de proficiência, cursos preparatórios, passaportes, passagens para outras cidades onde os supracitados exames seriam realizados, etc. | Thus, hundreds of students spent money on proficiency tests, prep courses, passports, trips to other cities to take said tests, etc. |
| E como podemos atingir esta meta? | And how can we reach that goal? |
| Então, o primeiro passo atingir as crianças, atingir as mães e depois o seguimento com o Planejamento Familiar. | So the first step get to the children, get to the mothers, and then follow up with family planning. |
| A primeira mulher a atingir o cume foi Marie Paradis em 1808. | In 2007 the summit was measured at and in 2009 at . |
| E depois da tempestade atingir a Itália, a França poderia ser a próxima. | And after the storm hits Italy, France could be next. |
| RG A temperatura do escudo de calor pode atingir 1.400º C. | RG The temperature of the heat shield can reach 2,600 degrees Fahrenheit. |
| Sweet Emotion foi o primeiro single a atingir o top 40. | In 1975, they achieved their first Top 40 hit in Sweet Emotion . |
| Esta espécie de baleia chega a atingir 65 anos de idade. | The whales can reach ages of up to 65 years. |
| Não há água potável também, e a fome começa a atingir os desabrigados. | There is no drinking water either, and people are starting to suffer from hunger too. |
| E não queremos atingir todos os insetos. | But you don't want to get all of the insects. |
| Até os países africanos pode atingir isso. | Even African countries can achieve this. |
| Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro. | We need to reach a target inside the brain. |
| 30 Devem atingir elevados padrões de crédito . | 30 They must meet high credit standards . |
| Não se deixe atingir por suas palavras. | Don't be taken in by his words. |
| Todavia, como proficiência em todas as três línguas é exigido para a graduação da escola secundária, metade dos estudantes deixam a escola sem uma qualificação certificada, com os filhos de imigrantes sendo particularmente desfavorecidas. | Proficiency in all three languages is required for graduation from secondary school, but half the students leave school without a certified qualification, with the children of immigrants being particularly disadvantaged. |
| A primeira O design é grátis quando você consegue atingir uma escala. | The first one is Design is free when you get to scale. |
| O slogan não pode atingir coisa alguma sem a participação do povo. | The slogan can't achieve anything without people's participation. |
| E cada vez menos é feitoaté se atingir a perfeita não acção. | The pursuit of Tao is to decrease the doing of the self day after day. |
| Se atingir as trompas, pode dar origem a abscessos ou obstruções severas. | These are often present together and may or may not produce symptoms. |
| Edmund Hillary e Tenzing Norgay foram os primeiros a atingir o pico. | Hunt then directed Tenzing and Hillary to go for the summit. |
| Você não atingir o seu cotovelo por baixo. | You cant hit your elbow on bottom. |
| Se ele atingir vocês, não vai machucá los. | If this hits you, it will not hurt you. |
| Pode atingir origens que não estão explicitamente disponíveis. | It can reach into sources that are not explicitly available. |
| Mas, só atingir algo? Isso é bem fácil. | But just hitting something? That's pretty easy. |
| Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito . | 4 They must meet high credit standards . |
| Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito . | They must meet high credit standards . |
| Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito . | they must meet high credit standards . |
Pesquisas relacionadas : Atingir Proficiência - Proficiência - Desenvolver A Proficiência - Manter A Proficiência - Prestes A Atingir - Atingir A Cobertura - Ajudando A Atingir - Atingir A Remissão - Metas A Atingir - Atingir A Experiência - Atingir A Meta - Atingir A Maturidade
