Translation of "atingiu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atingiu - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A epifania me atingiu. Algo me atingiu. | Epiphany hit me. Something hit me. |
| Realmente atingiu. | It strikes rarely. |
| Atingiu um nível perigoso? | Has it reached a dangerous level? |
| Ela atingiu seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He achieved his goal. |
| Ela atingiu seus objetivos. | She has achieved her goals. |
| E isso atingiu aqui. | And it hit there. |
| Nessa altura atingiu proporções aberrantes. | At that time it reached aberrant proportions. |
| Um relâmpago atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Um raio atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| O caminhão atingiu um carro. | The truck hit a car. |
| O Tom atingiu seu objetivo. | Tom has reached his goal. |
| atingiu se o limite internoQRegExp | met internal limit |
| Então, o que atingiu Vénus, | So what hit Venus, |
| Benvolio Mas novos atingiu nove. | BENVOLlO But new struck nine. |
| Mas rapidamente atingiu um limite. | But it soon reached a limit. |
| Atingiu quase o limite crónico. | He's almost reached the chronic line. |
| Atingiu o odre de propósito. | You know, he busted that on purpose. |
| Tom atingiu Mary com uma espingarda. | Tom shot Mary with a shotgun. |
| Um raio atingiu a árvore alta. | A lightning struck the tall tree. |
| O sensor atingiu um limite críticoName | Sensor exceeded critical limit |
| Foi o que atingiu o vaivém. | That's what took out the shuttle. |
| Ela atingiu o seu tamanho mрximo. | It's reaching a maximum size. |
| O terramoto atingiu uma grande magnitude. | The scale of the earthquake was considerable. |
| A população palestiniana atingiu o limite. | The people of Palestine have had enough. |
| Depois um torpedo atingiu o barco. | Then a shell hit the lifeboat. |
| Atingiu o seu objectivo, meu rapaz. | You've hit your stride, my boy. |
| O descontentamento local atingiu os grossistas. | The villagers are worried about their fishermen... while the wholesalers are worried about their business. |
| Atingiu a idade de reforma obrigatória | Had reached compulsory retirement age |
| Ele atingiu um lançamento de setenta metros. | He achieved a throw of seventy meters. |
| Um raio atingiu a casa de Tom. | Lightning struck Tom's house. |
| Após 1942, esse número atingiu 10 milhões. | After 1942, the number reached 10 million. |
| A rebelião atingiu seu auge em 1856. | Focuses on the religious basis of the rebellion. |
| A sua bateria atingiu um nível baixoName | Your battery has reached low level |
| Atingiu se prematuramente o fim do documento. | Premature end of document. |
| atingiu se o fim de forma inesperadaQRegExp | unexpected end |
| O estudo atingiu o objetivo primário (PFS). | The study met its primary endpoint (PFS). |
| Em 1984, esta percentagem atingiu os 22,13 . | The proliferation must be checked. |
| Deve ter sido quando atingiu o solo. | It must have happened when he hit the ground. |
| Atingiu aquela mulher e eu deilhe outra. | Hit that woman there, so I hit him again. |
| A sua seta atingiu o alvo errado. | Your arrow hit the wrong mark. |
| Estava ao timão quando ele nos atingiu. | I was at the wheel when she hit. |
| Não faz mal. Quase não me atingiu. | It hardly touched me. |
Pesquisas relacionadas : Ouro Atingiu - Ele Atingiu - Furacão Atingiu - Atingiu Agora - Atingiu Novamente - Atingiu Significância - Já Atingiu - Crise Atingiu - Nos Atingiu - Não Atingiu - Raio Atingiu - Atingiu-fase - Atingiu-terror - Tufão Atingiu
