Translation of "atingiu a cabeça" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atingiu - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça - tradução : Cabeça - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A epifania me atingiu. Algo me atingiu. | Epiphany hit me. Something hit me. |
| Em 1 de Julho de 2004 a Austríaca BASE Jumper Christina Glubelnik atingiu a torre durante a sua descida, batendo a cabeça e perdendo a consciência. | On 1 July 2004, Austrian BASE jumper Christina Grubelnik struck the tower during her descent, receiving a concussion and losing consciousness. |
| Tom atingiu o chão sujo da garagem com um baque suave, uma poça de sangue circundando sua cabeça como um halo. | Tom hit the dirty floor of the garage with a soft thud, a pool of blood surrounding his head like a halo. |
| Um relâmpago atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Um raio atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Se apostassem cabeça a cabeça, quem ganharia? | If they went head to head, who would win? |
| Um raio atingiu a árvore alta. | A lightning struck the tall tree. |
| Um raio atingiu a casa de Tom. | Lightning struck Tom's house. |
| A rebelião atingiu seu auge em 1856. | Focuses on the religious basis of the rebellion. |
| Contem a cabeça! | 'Behead that Dormouse! |
| Balancei a cabeça. | I shook my head. |
| Balancei a cabeça. | I nodded. |
| Use a cabeça! | Use your head! |
| Perdi a cabeça. | I lost my temper. |
| Atingiu um nível perigoso? | Has it reached a dangerous level? |
| Ela atingiu seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He achieved his goal. |
| Ela atingiu seus objetivos. | She has achieved her goals. |
| O para choques atingiu minha garganta, rasgando a. | The bumper of the car hit my throat, slicing it open. |
| O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos. | The typhoon struck the city, causing great damage. |
| Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele. | Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. |
| A notícia atingiu a sensibilidade e a imaginação do escritor. | The news story struck the writer's sensitiveness and imagination. |
| SW A cabeça agora. | SW Do your head now. |
| Cortem lhe a cabeça! | Off with his head! ' |
| Não esquente a cabeça. | Never mind! |
| A minha cabeça dói. | My head aches. |
| Cuidado com a cabeça! | Watch your head! |
| Ele balançou a cabeça. | He shook his head. |
| Não perca a cabeça. | Don't lose your temper. |
| A minha cabeça dói | My head hurts. |
| Tom raspou a cabeça. | Tom shaved his head. |
| Tom perdeu a cabeça. | Tom has lost his mind. |
| Você perdeu a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Vocês perderam a cabeça? | Are you out of your mind? |
| Ele coçou a cabeça. | He scratched his head. |
| Tom coçou a cabeça. | Tom scratched his head. |
| Tom usou a cabeça. | Tom used his head. |
| Tom bateu a cabeça. | Tom banged his head. |
| Maria ergueu a cabeça. | Mary lifted her head. |
| Eu balancei a cabeça. | I nodded. |
| Virei o de cabeça para baixo, experimentei com a carcaça, experimentei com a cabeça, | Turned it upside down, experimented with the shell, experimented with the head. |
| A pandemia da Peste Negra atingiu a cidade em 1349. | The Black Death pandemic hit Mecca in 1349. |
| A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice. | Imperial authority over the Pope reached its peak. |
Pesquisas relacionadas : Cabeça A Cabeça - Cabeça A Cabeça - Atingiu A Superfície - Atingiu A Base - Atingiu A Mesa - Atingiu A Passarela - Atingiu A Cidade - Atingiu A água - Atingiu A Linha - Atingiu A Cidade - Atingiu A Economia - A Receita Atingiu - Atingiu A Indústria
