Translation of "atingiu a indústria" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A epifania me atingiu. Algo me atingiu. | Epiphany hit me. Something hit me. |
| A popularidade da indústria cinematográfica indonésia atingiu o auge em 1980 e dominou os cinemas do país, embora tenha diminuído significativamente no início de 1990. | The Indonesian film industry's popularity peaked in the 1980s and dominated cinemas in Indonesia, although it declined significantly in the early 1990s. |
| Entretanto, Ada não atingiu ampla aceitação da indústria e C se mostrou mais interessante, ainda que a linguagem estava imatura (ela ainda não fornecia suporte a gabaritos, adicionado posteriormente). | However, Ada had not achieved much acceptance outside the defense industry and C seemed more likely to become widely used and provide good support for generic programming even though the language was relatively immature. |
| Um relâmpago atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Um raio atingiu a torre. | Lightning struck the tower. |
| Um raio atingiu a árvore alta. | A lightning struck the tall tree. |
| Um raio atingiu a casa de Tom. | Lightning struck Tom's house. |
| A rebelião atingiu seu auge em 1856. | Focuses on the religious basis of the rebellion. |
| Atingiu um nível perigoso? | Has it reached a dangerous level? |
| Ela atingiu seu objetivo. | She achieved her goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He attained his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He reached his goal. |
| Ele atingiu seu objetivo. | He achieved his goal. |
| Ela atingiu seus objetivos. | She has achieved her goals. |
| O para choques atingiu minha garganta, rasgando a. | The bumper of the car hit my throat, slicing it open. |
| O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos. | The typhoon struck the city, causing great damage. |
| A notícia atingiu a sensibilidade e a imaginação do escritor. | The news story struck the writer's sensitiveness and imagination. |
| A pandemia da Peste Negra atingiu a cidade em 1349. | The Black Death pandemic hit Mecca in 1349. |
| Questionamos a indústria financeira. | We've questioned the financial industry. |
| A indústria mais cruel? | Cruelest industry? |
| TÍTULO XVII A INDÚSTRIA | TITLE XVII INDUSTRY |
| Eles estudam a indústria. | They study industry. |
| A autoridade imperial sobre o Papa atingiu o ápice. | Imperial authority over the Pope reached its peak. |
| A dívida atingiu 30 milhões em fevereiro de 2014. | The club's debt reached 30m in February of 2014. |
| Nessa altura atingiu proporções aberrantes. | At that time it reached aberrant proportions. |
| O caminhão atingiu um carro. | The truck hit a car. |
| O Tom atingiu seu objetivo. | Tom has reached his goal. |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| No ano de 2005, a NASA lançou uma sonda chamada Impacto Profundo, que atingiu um pedaço dela atingiu o núcleo de um cometa. | In the year 2005, NASA launched a probe called Deep Impact, which slammed into slammed a piece of itself into the nucleus of a comet. |
| Em 1872 atingiu a maioridade e optou pela nacionalidade portuguesa. | In 1872, he chose to obtain Portuguese nationality. |
| O primeiro falhou o pescoço e atingiu lhe a nuca. | The first blow missed her neck and struck the back of her head. |
| A indústria tem 15 anos. | The industry is 15 years old. |
| Não temos a indústria correta. | We don't have the industry set right. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| 116 TÍTULO XVI A indústria . . | . 113 TITLE XIII Public health . |
| A indústria estava crescendo rapidamente. | Industry was growing quickly. |
| A indústria da música mudou. | The music industry has changed. |
| E a indústria pornográfica é a indústria que cresce mais rápido nos EUA 15 bilhões anualmente. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo. | Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles. |
| Tom atingiu Mary com uma espingarda. | Tom shot Mary with a shotgun. |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| Agora que você atingiu a maioridade, tem o direito de voto. | Now you've come of age, you have the right to vote. |
| A inflaqao na Suécia atingiu um mínimo na Primavera de 1994 . | Inflation in Sweden reached a trough in spring 1994 . |
| Uma bola atingiu a minha nuca enquanto eu estava jogando futebol. | A ball hit the back of my head while I was playing soccer. |
Pesquisas relacionadas : Atingiu A Superfície - Atingiu A Base - Atingiu A Mesa - Atingiu A Passarela - Atingiu A Cidade - Atingiu A água - Atingiu A Cabeça - Atingiu A Linha - Atingiu A Cidade - Atingiu A Economia - A Receita Atingiu - Atingiu A Nossa Atenção - Ouro Atingiu
