Translation of "atividade da indústria" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A indústria é a atividade mais importante do setor secundário. | This sector is often divided into light industry and heavy industry. |
| Até agora, nenhuma indústria ou atividade de geração de renda independente da construção da usina foi criada no local. | Until now, no industry or activity generating an income independent from the construction of the power plant has been created in the area. |
| A Geografia turística é o estudo da viagem e do turismo como indústria e como atividade cultural e social. | Tourism geography is the study of travel and tourism, as an industry and as a social and cultural activity. |
| Investimentos soviéticos que apoiavam a indústria da Arménia virtualmente desapareceram, tanto que poucas das maiores empresas estão ainda em atividade no país. | Soviet investment in and support of Armenian industry has virtually disappeared, so that few major enterprises are still able to function. |
| A principal atividade econômica de Blumenau é a indústria têxtil, responsável por fabricantes de grande porte como a Cia. | Economy Blumenau's main economic activity is still the textile industry, responsible for large manufacturers such as Cia. |
| Algumas cidades afirmavam se como grandes centros regionais de determinada indústria ou atividade comercial e a escala das edificações em áreas urbanas indica uma indústria de construção plenamente desenvolvida. | Some cities were known for particular industries or commercial activities, and the scale of building in urban areas indicates a significant construction industry. |
| Indústria Cork é o coração da indústria no sul da Irlanda. | Industry Cork City is at the heart of industry in the south of Ireland. |
| A indústria era responsável por 14,3 da composição do PIB, destacando se os setores de transportes e comunicações, com 11,6 , e intermediação financeira, com 11,1 de atividade. | It is followed by manufacturing (14.3 ) real estate, renting and business activities (12.4 ) transport and communications (11.6 ) and financial intermediation (11.1 ). |
| Mesmo com a pesca sendo feita de modo artesanal, a tecnologia já está presente em 80 dessa atividade operando com uma indústria pesqueira. | Even with its fishing being done in artisan way, the technology already is present in 80 of this activity operating with a fishing industry. |
| Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade. | It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. |
| Mas exiisteum glamour da indústria. | But there is a glamour of industry. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| ( c ) Sector da indústria transformadora . | ( c ) Manufacturing sector . |
| A indústria da música mudou. | The music industry has changed. |
| Toda atividade coreográfica estava na dependência da música. | In England, this was the Royal Academy. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| Os modelos podem surgir da indústria. | Models can come from industry. |
| E trabalhei na indústria da saúde. | And I worked in the healthcare industry. |
| Os remédios venenosos da indústria farmacêutica | The Drug Industry s Poison Pills |
| Diz respeito à atividade exercida pela biologia da pessoa. | Activity is defined as the execution of a task or action. |
| Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60 | Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60 |
| Isto acontece na indústria da construção também. | That happens in the building industry as well. |
| E qual a posição da indústria automobilística? | Now where is the car industry on that? |
| produtos energéticos ( escala da esquerda ) indústria excl . | monthly data ) energy ( left hand scale ) industry excl . |
| m ) O reforço da capacidade concorrencial da indústria da Comunidade | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Mais da metade da indústria se concentra em Ufa. | More than half of Bashkortostan's industry is based in Ufa, the republic's capital. |
| E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo. | And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. |
| A atividade da mineração sempre tem grande impacto , afirma Bourscheit. | But big corporations often use those small companies to make use of genetic resources, Adriana says. |
| Stateless serviços minimizam a retenção da informação em determinada atividade. | That is, application managed security is not the right model for securing services. |
| A atividade vulcânica durante o Jurássico quebrou e cobriu estas rochas, devido possivelmente à atividade magmática associada às primeiras etapas da criação do batólito da Serra Nevada. | Later volcanism in the Jurassic intruded and covered these rocks in what may have been magmatic activity associated with the early stages of the creation of the Sierra Nevada Batholith. |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| Isto causa muito desperdício na indústria da construção. | That causes a lot of waste in the building industry. |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA CHECA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY |
| DISPOSIÇÕES RELATIVAS À REESTRUTURAÇÃO DA INDÚSTRIA SIDERÚRGICA POLACA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY |
| Acelerar a adaptação da indústria às alterações estruturais | speeding up the adjustment of industry to structural changes |
| Eles não servem para nenhum propósito da indústria. | They do not serve any purpose to the industry. |
| 1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| Grandes fortunas são devidas à indústria da mídia. | Vast fortunes were to be made in mass media. |
| A indústria contribiu com 13 da renda total. | The manufacturing makes up 13 of the total industry income. |
| Outro grande pólo da indústria de alta tecnologia é Pittsburgh, um dos principais pólos da indústria robótica e de biotecnologia do mundo. | The labor market has attracted immigrants from all over the world and its net migration rate is among the highest in the world. |
| A Volcano Discovery fez uma cobertura completa da atividade do Sinabung | Volcano Discovery provides the latest volcanic activity of Sinabung |
| Muita da atividade econômica fica de fora dos dados do PIB. | Much economic activity lies outside the GDP data. |
| Uma pequena parte da atividade industrial também está concentrada em Cuenca. | A minor industrial activity is also concentrated in Cuenca. |
Pesquisas relacionadas : Da Atividade - Da Indústria - Da Indústria - Atividade Da Equipe - Custos Da Atividade - Ritmo Da Atividade - Crescimento Da Atividade - Atividade Da Economia - Atributos Da Atividade - Arquivado Da Atividade - Agitação Da Atividade - Detalhes Da Atividade - Desempenho Da Atividade - Foco Da Atividade
