Translation of "atividade de dados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muita da atividade econômica fica de fora dos dados do PIB. | Much economic activity lies outside the GDP data. |
| Jornalismo é a atividade profissional que consiste em lidar com notícias, dados factuais e divulgação de informações. | Journalism is gathering, processing, and dissemination of news and information related to the news to an audience. |
| E então a maneira que você processa os dados para obter o resultado é que você traduz este padrão de atividade e um novo padrão de atividade, apenas navegando através da rede. | And then the way that you process that data to get a result is that you translate this pattern of activity into a new pattern of activity, just by it flowing through the network. |
| O objetivo da pesquisa é atualizar dados de censos anteriores, fornecer informações sobre aspectos econômicos, sociais e ambientais da atividade agropecuária. | The goal of this research is to update previous census data and to provide information about economic, social, and environmental farming. |
| Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. | No life without tectonic activity, without volcanic activity. |
| A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. | Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. |
| Privacidade e Gestor de Atividade | Privacy and Activity Manager |
| Sua principal atividade era de sequeiro. | The main economic activity was rain fed agriculture. |
| Os dados eram mantidos na Informconf, uma empresa privada cujo banco de dados é alimentado por metade da atividade comercial no Paraguai, com uma lista negra que não estabelece valor mínimo para a inclusão do nome. | The data was stored by Informconf, a private company whose database is filled with the commercial activities of half of Paraguay's population, with black lists that don't require a debt minimum to appear on it. |
| Esses sinais são chamados de atividade neural. | These signals are called neural activity. |
| É a natureza de qualquer atividade criativa. | That's the nature of any creative activity. |
| Seu excesso de atividade produz artrite reumatoide. | Some of this section is a simplification. |
| Bastante atividade na Índia. | There's a lot of activity in India. |
| Principal atividade econômica Agropecuária. | See also List of municipalities in Minas Gerais |
| Há um pouco de atividade no Oriente Médio, | There's some in the Middle East, the little pockets. |
| Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral. | Tom is showing no signs of brain activity. |
| Há bastante atividade na China. | There's a lot of activity in China. |
| Essa é a atividade física. | That's physical activity. |
| Ler é uma boa atividade. | Reading is a good activity. |
| E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade. | And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active. |
| Este é o meu resultado de uma atividade multitarefa. | This is my multitasking activity result. |
| Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também. | There is big thermal activity, big difference in altitude also. |
| É como uma atividade consentida de sado masoquismo intelectual. | It's like a consenting intellectual S M activity. |
| Anteriormente foi mencionado este monitor de atividade física DirectLife. | Earlier it was referred to this direct life device. |
| A enfermidade de Fadil não lhe moderou a atividade. | Fadil's infirmity didn't slow him down. |
| De forma alternativa, o complexo motor DNA helicase terá tido atividade de bombeamento , com a atividade ATPase da helicase conduzindo o motor de forma inversa. | Alternatively, the DNA helicase motor complex may have had pump activity with the ATPase activity of the helicase driving the motor in reverse. |
| No entanto, o longo tempo de atividade geofísica dramática é passado, sendo que agora não há atividade sísmica ou vulcânica no planalto. | However, the time of dramatic geophysical activity is long past, as there is now no seismic or volcanic activity. |
| Mudanças de postura, aumento da atividade do sistema nervoso simpático e diminuição de atividade do sistema nervoso parassimpático também podem aumentar o débito cardíaco. | Change of posture, increased sympathetic nervous system activity, and decreased parasympathetic nervous system activity can also increase cardiac output. |
| E depois observamos a atividade cerebral. | And then we looked at the brain activity. |
| A atividade neural está mudando constantemente | Neural activity is constantly changing. |
| A leitura é uma boa atividade. | Reading is a good activity. |
| Uma fonte possível é atividade vulcânica. | One possible source is volcanic activity. |
| A ilha não tem atividade económica. | The atoll has no economic activity. |
| De qualquer forma, encontramos atividade em três regiões do cérebro. | So anyway, we found activity in three brain regions. |
| O município tem como principal atividade a produção de café. | The region is a major producer of coffee and milk products. |
| Economia A principal atividade econômica de Bariloche é o turismo. | Tourism Tourism, both domestic and international, is the main economic activity of Bariloche, all year around. |
| Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar. | Sort of, any activity could happen anywhere. |
| Economia A principal atividade é a pesca. | The plan included air strikes by U.S.A.A.F. |
| Outra atividade importante é a pecuária leiteira. | Recently, sugar cane is becoming important as well. |
| Tem uma atividade industrial e comercial importante. | It maintains an authentic, traditional, and commercial ambience. |
| Galáxias irregulares frequentemente exibem núcleos espaçados de atividade de formação de estrelas. | Irregular galaxies often exhibit spaced knots of starburst activity. |
| Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade. | It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. |
| A diferença de 4 corresponde a uma razão de 104 na atividade, isto é, a atividade do íon de hidrônio do vinagre é cerca de 10 3 mol L 1. | The difference of 4 corresponds to a ratio of 104 of the activity, that is, vinegar's hydronium ion activity is about 10 3 mol L 1. |
| Percebemos que podíamos descobrir as causas dos estados positivos, a relação entre atividade no hemisfério esquerdo e atividade no hemisfério direito como causa de felicidade. | We found that we could discover the causation of the positive states, the relationship between left hemispheric activity and right hemispheric activity as a cause of happiness. |
| Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física? | Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle? |
Pesquisas relacionadas : Dados De Atividade - Dados De Atividade - Dados De Atividade Econômica - Atividade De Aplicação - Atividade De Manutenção - Setor De Atividade - Monitor De Atividade - Atividade De Projeto - Código De Atividade - Atividade De Pesquisa - Atividade De Comunicação - Atividade De Desenvolvimento - Atividade De Extensão
