Translation of "atividade neural" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Atividade - tradução :

Keywords : Activity Sexual Reports Criminal Business

Examples (External sources, not reviewed)

A atividade neural está mudando constantemente	Neural activity is constantly changing.
Esses sinais são chamados de atividade neural.	These signals are called neural activity.
As conexões da rede neural do cérebro determinam os caminhos pelos quais cada atividade neural flui.	The connections of the brain's neural network determines the pathways along which neural activity flows.
A atividade neural é a água e o conectoma o leito.	Neural activity is its water, and the connectome is its bed.
E como eu lhes disse há pouco, a atividade neural pode mudar o conectoma.	And as I told you just now, neural activity can change the connectome.
E há muitas evidências de que a atividade neural pode fazer com que suas conexões mudem.	And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change.
E há muitas evidências de que a atividade neural está codificando nossos pensamentos, sentimentos e percepções, nossas experiências mentais.	And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences.
E com o córrego, eu gostaria de propor uma metáfora para o relacionamento entre a atividade neural e a conectividade.	And with the stream, I would like to propose a metaphor for the relationship between neural activity and connectivity.
Neste estágio a placa neural vai formar o tubo neural.	The first stage in vertebrates is called neurulation, where the neural plate folds forming the neural tube (see above).
Um Tubo neural.	A dorsal neural tube.
Por exemplo, há algumas semanas, neurocientistas do MIT descobriram como parar hábitos em ratos apenas controlando a atividade neural numa parte específica de seu cérebro.	Like, just a couple of weeks ago, neuroscientists at MIT figured out how to break habits in rats just by controlling neural activity in a specific part of their brain.
E se vocês me permitirem ascender a alturas metafóricas, lembrarei que a atividade neural é a base física ou assim pensam os neurocientistas dos pensamentos, sentimentos e percepções.	And if you'll allow me to ascend to metaphorical heights, I will remind you that neural activity is the physical basis or so neuroscientists think of thoughts, feelings and perceptions.
E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos.	And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements.
Flexuras no tubo neural No teto ou assoalho do tubo neural aparecem flexuras devido a ritmos de crescimento diferentes.	A secondary signaling center is then established in the roof plate, the dorsal most structure of the neural tube.
E se podemos fazer isso, a sequência dos neurônios que recuperamos dessa desembaralhada será uma previsão do padrão de atividade neural que é retomado no cérebro durante o chamado da memória.	And if we can do that, the sequence of the neurons we recover from that unscrambling will be a prediction of the pattern of neural activity that is replayed in the brain during memory recall.
Então com esse método de inferência estamos medindo fluxo sanguíneo, não atividade neural dizemos que uma área do cérebro que recebe mais sangue estava ativa durante uma tarefa particular. E é assim que o fMRI funciona.	So through this method of inference and we're measuring blood flow, not neural activity we say that an area of the brain that's getting more blood was active during a particular task, and that's the crux of how fMRI works.
Isto pode incidir no desenvolvimento intelectual, cognitivo, neural, social ou moral.	This may focus on intellectual, cognitive, neural, social, or moral development.
Nada, se não for um mémoriel do diagrama de redes neural.	This extrapolation, however, is impossible... atoms are not things.
Imaginem uma espécie que não tivesse o maquinário neural para processar música.	Imagine a species that just didn't have this neural machinery for processing music.
Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica.	No life without tectonic activity, without volcanic activity.
A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário.	Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity.
Este modelo de rede neural passou a ser conhecido como Máquina de Boltzmann.	There is no single formal definition of what an artificial neural network is.
ISBN 0 262 52112 1 Rietman, Ed, Experiments In Artificial Neural Networks , 1988.	ISBN 0 262 52112 1 Rietman, Ed, Experiments In Artificial Neural Networks , 1988.
É uma parte da tecnologia áudio neural para reprogramar as mentes das outras pessoas.	It's a piece of neural audio technology for rewiring other people's minds.
E somos tão estereotipados, que nossos cérebros dedicam uma circuitaria neural para decodificar essa estereotipagem.	And so it turns out we're so stereotypical, our brains have got dedicated neural circuitry to decode this stereotyping.
Bastante atividade na Índia.	There's a lot of activity in India.
Principal atividade econômica Agropecuária.	See also List of municipalities in Minas Gerais
Temos a sorte de ter o maquinário neural necessário para processar a música e apreciá la.	We're just lucky that we have the requisite neural machinery to process music and to appreciate it and enjoy it.
Outra coisa sobre a compaixão é que ela realmente aumenta o que chamamos de integração neural.	Another thing about compassion is that it really enhances what's called neural integration.
Você pode ter um pequeno preditor, um simulador neural, da física do seu corpo e sentidos.	You might have a little predictor, a neural simulator, of the physics of your body and your senses.
na neurulação primária as células da placa neural invaginam e separam se para formar o tubo.	The edges of the neural plate start to thicken and lift upward, forming the neural folds.
Por exemplo, foi demonstrado que estimula o crescimento neural da amígdala, na área onde controla as emoções.	For example, it's been shown to stimulate neural growth in the amygdala, in the area where it controls emotions.
É um sistema neural que é conectado para recompensar o cérebro por fazer um trabalho administrativo sujo.	It s a neural system that s wired up to reward the brain for doing a grubby clerical job.
W. H. Auden chamava essa situação de coceira neural intolerável , e, de fato, é isso que é.	W.H. Auden called it an intolerable neural itch, and indeed, that's what it is.
Privacidade e Gestor de Atividade	Privacy and Activity Manager
Há bastante atividade na China.	There's a lot of activity in China.
Essa é a atividade física.	That's physical activity.
Ler é uma boa atividade.	Reading is a good activity.
E no verão, é quase uma caça louca e atividade por horas muito longas, muita atividade.	And in summer, it's almost manic hunting and working activity very long hours, very active.
O termo rede neural foi tradicionalmente usado para referir se a uma rede ou circuito de neurônios biológicos.	The term neural net was traditionally used to name a network or circuit of biological neurons.
E depois observamos a atividade cerebral.	And then we looked at the brain activity.
A leitura é uma boa atividade.	Reading is a good activity.
Uma fonte possível é atividade vulcânica.	One possible source is volcanic activity.
A ilha não tem atividade económica.	The atoll has no economic activity.
Sua principal atividade era de sequeiro.	The main economic activity was rain fed agriculture.

Pesquisas relacionadas : Neural - Substrato Neural - Tubo Neural - Circuito Neural - Sistema Neural - Tecido Neural - Estrutura Neural - Rede Neural - Arco Neural - Forame Neural - Código Neural - Dano Neural - Lesão Neural - Estimulação Neural

Exibir esta página em português