Translation of "atividades coordenadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Coordenadas Não Polares Um efeito de coordenadas polares invertido. | Unpolar Coordinates Polar Coordinate effect inverted. |
| Coordenadas Polares converte a fotografia de coordenadas rectangulares para polares. | Polar Coordinates converts the photograph from rectangular to polar coordinates. |
| Sistema parabólico As coordenadas parabólicas são um sistema bidimensional de coordenadas ortogonais em que as linhas coordenadas são parábolas confocais. | In the plane, two perpendicular lines are chosen and the coordinates of a point are taken to be the signed distances to the lines. |
| Editar as Coordenadas | Edit Coordinates |
| Coordenadas Na geometria analítica, ao plano é dado um sistema de coordenadas, no qual, cada ponto possui um par coordenadas reais. | Coordinates In analytic geometry, the plane is given a coordinate system, by which every point has a pair of real number coordinates. |
| Tradutor de coordenadas geográficas | Geographic coordinates translator |
| Isto são, claro, as coordenadas Cartesianas. | This is, of course, the Cartesian coordinates. |
| Ambas as actividades são coordenadas pelo BCE . | Both activities are coordinated by the ECB . |
| Adicione coordenadas a imagens jpeg utilizando ficheiros gpx | Add coordinates to jpeg images using gpx files |
| O tímpano corresponde a um sistema de coordenadas. | The plate corresponds to a coordinate system. |
| Muitas são coordenadas, de forma independente, pelas escolas. | Many are run independently by schools. |
| No sistema equatorial de coordenadas, as coordenadas de ascensão reta da constelação variam entre e , enquanto a declinação varia entre 42,79 e 64,15 . | In the equatorial coordinate system, the right ascension coordinates of these borders lie between and , while the declination coordinates are between 42.79 and 64.15 . |
| A atribuição semi automática de coordenadas às imagens individuais. | Semi automatic coordinate attributing to single pictures. |
| A independência de coordenadas de um tensor toma a forma da transformação que relaciona a matriz de um sistema de coordenadas para o outro. | The coordinate independence of a tensor then takes the form of a covariant transformation law that relates the array computed in one coordinate system to that computed in another one. |
| E esse padrão de teia corresponde às coordenadas locais no céu. | And that spider web pattern corresponds to the local coordinates in the sky. |
| O 'plugin' tem dois métodos para marcar as imagens com coordenadas | The plugin has two methods to mark the pictures with coordinates |
| Atribuição semi automática de coordenadas através da interacção com o mapa | Semi automatic attributing of coordinates through map interaction |
| Essas auditorias são coordenadas no âmbito do Comité de Auditores Internos . | These audits are co ordinated within the Internal Auditors Committee . |
| Essas transferências são coordenadas a nível central e financiadas pelo BCE . | These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB . |
| As suas coordenadas geográficas são 47 10 N, 9 32 E. | Parliament can call for referenda on proposed legislation. |
| Equações Num sistema de coordenadas cartesianas, uma circunferência pode ser descrita pela equação formula_1na qual formula_2 e formula_3 são as coordenadas do centro da circunferência e formula_4 é o raio. | Pi is defined as the ratio of a circle's circumference to its diameter formula_1Or, equivalently, as the ratio of the circumference to twice the radius. |
| Tenho várias atividades diárias. | And I've got a lot of day jobs. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Já terminei as atividades. | I completed the activities. |
| ) e encerra suas atividades. | 2002 F.B.I. |
| As políticas orçamentais são coordenadas através do Pacto de Estabilidade e Crescimento | Fiscal policies coordinated through Stability and Growth Pact 5 |
| Esta inclui coordenadas de latitude e longitude para os lugares mais importantes. | Nobbe, C. F. A., ed. |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Eles apoiam suas atividades online? | Are they supportive of your online activities? |
| Além de muitas outras atividades. | And much more. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| Assuma também que as origens de ambos sistemas de coordenadas são os mesmos. | Also assume that the origins of both coordinate systems are the same, that is, coincident times and positions. |
| Coordenadas, variáveis e equações eram noções auxiliares aplicadas à uma condição geométrico específico. | Coordinates, variables, and equations were subsidiary notions applied to a specific geometric situation. |
| A influência de Descartes em matemática é igualmente evidente, o sistema de coordenadas cartesianas permitindo equações algébricas de serem expressas em formas geométricas em um sistema de coordenadas bidimensional foi nomeado após ele. | Descartes' influence in mathematics is equally apparent the Cartesian coordinate system allowing algebraic equations to be expressed as geometric shapes in a two dimensional coordinate system was named after him. |
| Semelhantemente, um espaço euclidiano acomoda sistemas onde cada ponto é definido por três coordenadas. | Similarly, Euclidean space is given coordinates where every point has three coordinates. |
| Hobart está localizada no estuário do rio Derwent, no sudeste do estado, nas coordenadas . | Geography Topography Hobart is located on the estuary of the Derwent River in the state's south east. |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| Coordenadas cilíndricas Nas coordenadas cilíndricas, cada ponto no espaço é definido por uma altura z por um raio r , em relação ao eixo z por ângulo θ , em relação à sua projeção no plano xy . | Cylindrical coordinates In cylindrical coordinates, every point of space is represented by its height z , its radius r from the z axis and the angle θ it makes with respect to its projection on the xy plane. |
| E aí alguém descobriu este momento Ah, descobri! onde você podia usar sistemas de coordenadas. | And then someone discovered this a ha moment where you could use coordinate systems. |
| Nesse artigo, Fermi examinou o Princípio da Equivalência e introduziu as chamadas Coordenadas de Fermi. | In this article he examined the Principle of Equivalence, and introduced the so called Fermi coordinates . |
| Como o produto vetorial depende do sistema de coordenadas, seu resultado é referenciado como pseudovetor. | The self cross product of a vector is the zero vector, i.e., . |
| Então, outros projetos podem utilizar este projeto por especificação de suas coordenadas em seus POMs. | Then other projects can utilize this project by specifying its coordinates in their POMs. |
| Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. | We're producing spaces that accommodate human activity. |
