Translation of "atividades de auto teste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador. | This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs). |
| Pratique auto regulação e aceite retornos Precisamos desencorajar atividades inapropriadas para garantir que os sistemas continuem funcionando bem. | Apply self regulation and accept feedback We need to discourage inappropriate activity to ensure that systems can continue to function well. |
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance. |
| A novidade é que nesses últimos vários anos muitas dessas atividades físicas e tradicionalmente humanas, esses atos de auto expressão, tem migrado para a Internet. | What's new is that in the last several years a lot of these very traditional physical human activities, these acts of self expression, have been moving onto the Internet. |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, test and test it again. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System Testing |
| Procedimento de teste | Test procedure |
| Teste de dispositivos | Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the test for artificial intelligence the Turing test. |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a test for computer voices the Ebert test. |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV test??? |
| Somos animais de teste. | We are test animals. |
| Através desta e outras atividades, tais como a vigilância das economias dos seus membros e a demanda por políticas de auto correção, o FMI trabalha para melhorar as economias dos países. | Through this fund, and other activities such as statistics keeping and analysis, surveillance of its members' economies and the demand for self correcting policies, the IMF works to improve the economies of its member countries. |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | Test planning Test strategy, test plan, testbed creation. |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Além de muitas outras atividades. | And much more. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity testing system |
| Teste Kana | Kana test |
| teste guidata | guidata tests |
| Pré teste | Pre test |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta test shell |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE test harness |
| Utilitário de teste Qt V4L2 | Qt V4L2 test Utility |
| Lembrem do teste de Rorschach. | Remember the Rorschach test. |
| Teste da detecção de contrafacções | Counterfeit test |
| Amanhã haverá teste de matemática. | There will be a math test tomorrow. |
| Auto completar | Autocompletion |
| Auto formatar | Auto format |
| Auto estradas. | Freeways. |
| Auto retrato | Self Portrait |
| Opções de Auto Criação de Álbuns | Albums Auto creation Options |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| identificarem correctamente as notas de euro genuínas contidas num conjunto de documentos de teste ( teste do reconhecimento de notas ) . | correctly identify genuine euro banknotes contained in a test deck of genuine banknotes ( recognition test ) . |
| Teste de dispositivos de autenticação de notas | Testing of banknote authentication devices |
| Estes são sujeitos de teste ingênuos. | These are naive subjects. |
| Teste de atores para King Kong . | This is the audition for King Kong. |
| Iniciador de teste Unity Webapps QML | Unity Webapps QML Test Launcher |
Pesquisas relacionadas : Auto Teste - Auto Teste - Atividades De Teste - Atividades De Teste - Teste De Auto-retorno - Rotina De Auto-teste - Teste De Auto-avaliação - Procedimento De Auto-teste - Atividades - Atividades De - Teste Teste - Teste Teste
