Translation of "atividades típicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As atividades sociais são, de acordo com Wagstaff, típicas de uma pequena cidade britânica, com uma variedade de clubes e organizações que cobrem muitos dos aspectos da vida comunitária . | Social activities are, according to Wagstaff, typical of that of a small British town with a variety of clubs and organisations covering many aspects of community life . |
| (Temperaturas típicas de um dia de inverno mín. | (Temperatures of a typical day of winter min. |
| (Temperaturas típicas de um dia de outono mín. | (Temperatures of a typical day of autumn min. |
| As cores primárias da Recomendação 709 sRGB são típicas. | The ITU R BT.709 5 sRGB primaries are typical. |
| Nós não éramos conhecidas como as mulheres típicas na Islândia até então. | We weren't known as the typical women women in Iceland up until then. |
| As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos . | All seven denominations shall be typical of the different European artistic periods referred to above . |
| As sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos . | All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above . |
| Nós não nos conformarmos com as noções típicas do que é 'Latino'. | We do not conform ourselves with the typical notions of what is Latino. |
| São as montanhas jovens ou típicas, que se formaram no período Terciário. | Erosion causes the surface of mountains to be younger than the rocks that form the mountains themselves. |
| Atualmente, dessas 46 cidades típicas, 33 dessas megacidades estão em países em desenvolvimento. | And now, out of typically 46 cities, 33 of those mega cities are in the developing world. |
| Todas as sete denominações são típicas dos diferentes períodos artísticos europeus acima referidos . | All seven denominations are typical of the different European artistic periods referred to above . |
| Os Estados Unidos têm antiga tradição de celebrar o Natal com músicas típicas. | By the 1870s, people in the United States had adopted the custom of putting up a Christmas tree. |
| Tenho várias atividades diárias. | And I've got a lot of day jobs. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Já terminei as atividades. | I completed the activities. |
| ) e encerra suas atividades. | 2002 F.B.I. |
| Perguntas típicas feitas sobre tais formalismos incluem Qual é o seu poder de expressão? | Typical questions asked about such formalisms include What is their expressive power? |
| Entretanto, em 2006 07 a Venus Express claramente identificou ondas eletromagnéticas típicas de raios. | In 2006 2007 Venus Express clearly detected whistler mode waves, the signatures of lightning. |
| Distâncias como esta são típicas dentro dos discos galácticos, inclusive na vizinhança do sistema solar. | Distances like this are typical inside galactic discs, including in the vicinity of the solar system. |
| No caminho, entre estradas sinuosas, há muitas casas antigas típicas e centenárias com belas paisagens. | On the way, among winding streets, there are many traditional old houses with beautiful landscapes. |
| As vogais, porém, diferentes das três arábicas () para as cinco mais típicas das línguas européias (). | The vowels, however, separated from the three in Arabic () to five, as is more typical of other European languages (). |
| Tails eram típicas dos jarros, na antiga praça do Montoya coronéis, hoje Domingo Castillejo prefeito. | Tails were typical of pitchers in the ancient square of the Colonels Montoya, today Sunday Castillejo Mayor. |
| Conversões típicas situam se em 65 para um reactor e 70 75 para três reactores. | 65 for two reactors and 70 75 for three reactors. |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Eles apoiam suas atividades online? | Are they supportive of your online activities? |
| Além de muitas outras atividades. | And much more. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| Era um registro das leis costumeiras e típicas de muitos códigos de leis germânicos desse período. | (Drew, p. 6 7) It was a record of Burgundian customary law and is typical of the many Germanic law codes from this period. |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| Significa que pode se combiná lo com algumas dessas coisas típicas de tecnologia, como microeletrônicos e nanotecnologia. | It means that you can interface it with some of the things that are typical of technology, like microelectronics and nanoscale technology. |
| Estão divididas em três classes peroxirredoxinas 2 cisteína típicas peroxirredoxinas 2 cisteína atípicas e peroxirredoxinas 1 cisteína. | They are divided into three classes typical 2 cysteine peroxiredoxins atypical 2 cysteine peroxiredoxins and 1 cysteine peroxiredoxins. |
| Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. | We're producing spaces that accommodate human activity. |
| Mas isso acontece também em outras atividades. | But it happens in other activities. |
| Atividades no coração de uma natureza virgem | Active breaks amid rugged landscapes |
| Com isso, terminamos as atividades de hoje. | With this, today's activities come to a close. |
| Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas. | Fadil was engaged in a lot of criminal activities. |
| Para conhecer Machado de Assis inclui atividades . | Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio. |
| As atividades ocorrem durante o ano inteiro. | It is one of their last refuges. |
| A LPF encerrou suas atividades em 1917. | The LPF ceased operation in 1917. |
| Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta. | These activities are controlled by the 'Ndrangheta. |
| Não obstante, a maioria de visitantes chega aqui para ver as típicas casas de madeira de estilo popular. | However, most visitors come here to see the typical wooden houses built in a particular folk style. |
| Cinco quilogramas de LSD 25 kg de tartrato de ergotamina são capazes de gerar 100 milhões de doses típicas. | Twenty five kilograms of precursor ergotamine tartrate can produce 5 6 kg of pure crystalline LSD this corresponds to 100 million doses. |
| Castilla La Mancha Muitas das comidas típicas de Castilla La Mancha foram divulgadas no Don Quijote de la Mancha. | Castile La Mancha In this region, the culinary habits reflect the origin of foods eaten by shepherds and peasants. |
