Translation of "ativos adquirem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

O problema é Como você descobre aqueles que o adquirem antes de fazer negócios com eles contra os que não o adquirem?
The problem is How do you find the ones that get it before you're doing business with them versus the ones who don't get it?
Plugins ativos
Activated plugins
Muitas pessoas adquirem a deficiência por lesões ou doenças.
The Third World Country or People?.
Plugins atualmente ativos
Currently activated plugins
Ativos de capital.
Capital purchase items.
Todos nós temos cerca de 10 que apenas o adquirem .
We all have about 10 percent who just get it.
É como aquela sensação repentina, Oh, eles apenas o adquirem .
That's like that gut feeling, Oh, they just get it.
preços dos bens e serviços que adquirem com mais frequência .
One important argument in this respect is that consumers may attach higher importance to the development of prices of goods and services that they buy more frequently .
Mas no final desse tempo vocês adquirem 40 hectares de terra.
But at the end of it, you've got a hundred acres of land.
Os valores do passado também adquirem vida. Eles proporcionam muita parceiria.
The value of the past also comes alive it provides a lot of company.
Algumas empresas ainda estão debatendo se adquirem ou não acesso à Internet.
Some companies are still debating whether to get Internet access.
Como resultado, adquirem formato achatado como nuvens estratos, com aspecto de camadas.
As a result, they flatten out like stratus clouds, giving them a layered appearance.
Dezenas de milhares de vulcões ativos.
Tens of thousands of active volcanoes.
Há muitos vulcões ativos no Japão.
There are many active volcanoes in Japan.
Eles são mais ativos à noite.
They are more active at night.
Nós temos de ser pró ativos.
We have to be proactive.
A baixos potenciais, os elétrons acelerados adquirem apenas uma pequena quantidade de energia cinética.
1 eV of kinetic energy corresponds to a potential difference of 1 volt between the grid and the cathode.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
Connect with people. Become very active as citizens.
Mas eles existem e são muito ativos.
But they do exist and are very active.
Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.
The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.
Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
All were active and prominent painters locally.
Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos.
Dofus has roughly 500,000 active subscribers.
Adquirem as capacidades de diálogo necessárias para prevenir o conflito ultrapassando estereótipos religiosos e culturais.
They gain the dialogue skills required to prevent conflict by breaking down religious and cultural stereotypes.
As estatísticas revelam que, dentre aqueles que adquirem o hábito de comer, bem poucos sobrevivem.
Statistics show that of those who contract the habit of eating, very few survive.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.
In my opinion, we need to diversify our assets.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Since then, 78 registered political parties have become active.
Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.
Many such groups were active throughout the campaign season.
No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado.
There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year.
Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil.
Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil.
E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.
And we call them active galactic nuclei.
Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos
Our mushroom strains were in the highly active range.
Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter.
Farmville has more active users than Twitter.
Com esses ativos agora somos parte da vila global.
With these assets we are now part of the global village.
Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão.
Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes.
Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais.
DNA repair genes are more active in these animals.
Há 500 dessas fábricas produzindo ingredientes ativos só na China.
There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone.
Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.
One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it.
Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos.
Tom has over three million dollars in assets.
Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos.
Tom has over three million dollars in assets.
Quando morreu, havia 72 funcionando, com mais de participantes ativos.
At the time of his death, there were 72 of these chapels with over 10,000 active participants.
Turismo Monte Aso é um dos vulcões mais ativos do mundo.
Aso is one of the world's largest active volcanoes.
Seus princípios ativos são ácido oxálico, oxalato de potássio e carboidratos.
Mohamad, O., Ramadan, G., Herman, S., Halimaton Saadiah, O., Noor Baiti, A.
Transdutores ativos são aqueles que dispõem de uma alimentação de energia.
A transducer is a device that converts one form of energy to another form of energy.
Por outro lado, quando os vírus de gripe se recombinam adquirem antígenos completamente novos, um processo que é denominado mudança antigénica.
If a human influenza virus is produced that has entirely new antigens, everybody will be susceptible, and the novel influenza will spread uncontrollably, causing a pandemic.