Translation of "ativos agrupados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agrupados pelo brócolis, agrupados pelos seus vegetais favoritos, algo a que se possa aspirar. | Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to. |
| Pelas citações, o HBT parece estar organizado como a Bíblia, consistindo em versos agrupados em capítulos, agrupados em livros, agrupados dentro do próprio HBT. | From the quotations, the HBT seems to be arranged like the Bible, consisting of verses grouped into chapters grouped into books grouped into the HBT itself. |
| impossível reproduzir arquivos .voc agrupados | can't play packed .voc files |
| Plugins ativos | Activated plugins |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
| Não mais agrupados por times de basquete. | No more little Knicks and little Nets. |
| Os requisitos estatísticos podem ser agrupados em duas categorias . | The statistical requirements can be grouped in two categories . |
| E esses sistemas poderiam ser identificados, e poderiam ser agrupados. | And those systems could be identified, and they could be grouped together. |
| Em Sabah e Sarawak os distritos são agrupados em divisões. | In Sabah and Sarawak districts are grouped into divisions. |
| Componentes Os componentes dentro do Cocoon são agrupados por função. | Components The components within Cocoon are grouped by function. |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| É formada pela união de 31 municípios agrupados em três microrregiões. | It consists of 31 municipalities, grouped in three Microregions. |
| É formada pela união de 54 municípios agrupados em três microrregiões. | It consists of 54 municipalities, grouped in three Microregions. |
| É formada pela união de 98 municípios agrupados em seis microrregiões. | It consists of 98 municipalities, grouped in six Microregions. |
| É formada pela união de 25 municípios agrupados em quatro microrregiões. | It consists of 25 municipalities, grouped in four Microregions. |
| É formada pela união de 19 municípios agrupados em três microrregiões. | It consists of 19 municipalities, grouped in three Microregions. |
| Os Filos Orthonectida e Rhombozoa são também agrupados no subreino Mesozoa. | The Orthonectida and Rhombozoa are also grouped into the Mesozoa. |
| É formada pela união de 43 municípios agrupados em três microrregiões. | Microregions Agreste Potiguar Baixa Verde Borborema Potiguar |
| Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos. | Connect with people. Become very active as citizens. |
| Mas eles existem e são muito ativos. | But they do exist and are very active. |
| Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos. | The Bonds, especially Hiram, were active Republicans. |
| Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente. | All were active and prominent painters locally. |
| Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos. | Dofus has roughly 500,000 active subscribers. |
| Todas estas coisas são animais individuais agrupados para juntos constituirem esta criatura. | These are all individual animals banding together to make this one creature. |
| Eles são agrupados em 20 módulos DIMM, cada um contendo 6 FPGAs. | They are grouped in 20 DIMM modules, each containing 6 FPGAs. |
| Foi o primeiro edifício construído com os elevadores agrupados no núcleo central. | It was the first building constructed with the elevators grouped in the central core. |
| É com base no radical que partilham que os caracteres são agrupados. | Under each radical, characters are listed by their total number of strokes. |
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos. | In my opinion, we need to diversify our assets. |
| Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados. | Since then, 78 registered political parties have become active. |
| Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha. | Many such groups were active throughout the campaign season. |
| No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado. | There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year. |
| Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil. | Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil. |
| Assim como as fotos e o texto no blogue que foram já agrupados | As well as photos and a blog post which have since been harmonized |
| Lítio, sódio e potássio, por exemplo, foram agrupados como sendo metais reativos frágeis. | Lithium, sodium, and potassium, for example, were grouped together in a triad as soft, reactive metals. |
| A maioria dos atletas concorrentes estavam alinhados no campo interno, agrupados por país. | Most of the competing athletes were aligned on the infield, grouped by nation. |
| Os principais órgãos reprodutivos do sexo masculino podem ser agrupados em três categorias. | The major reproductive organs of the male can be grouped into three categories. |
| E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias. | And we call them active galactic nuclei. |
| Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter. | Farmville has more active users than Twitter. |
| Com esses ativos agora somos parte da vila global. | With these assets we are now part of the global village. |
Pesquisas relacionadas : Agrupados - Agrupados - São Agrupados - Recursos Agrupados - Vagamente Agrupados - Cabo Agrupados - Ser Agrupados - Foram Agrupados - Serão Agrupados - São Agrupados - Estilo Agrupados - Ser Agrupados
