Translation of "ativos do campo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Campo - tradução : Campo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Plugins ativos
Activated plugins
Plugins atualmente ativos
Currently activated plugins
Ativos de capital.
Capital purchase items.
Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter.
Farmville has more active users than Twitter.
Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão.
Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes.
Em Erlangen, Fischer estudou os princípios ativos do chá, café e cacau, ou seja, a cafeína e teobromina, e estabeleceu a constituição de uma série de compostos neste campo, eventualmente, os sintetizando.
At Erlangen, Fischer studied the active principles of tea, coffee and cocoa, namely, caffeine and theobromine, and established the constitution of a series of compounds in this field, eventually synthesizing them.
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético.
Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field.
Turismo Monte Aso é um dos vulcões mais ativos do mundo.
Aso is one of the world's largest active volcanoes.
Dezenas de milhares de vulcões ativos.
Tens of thousands of active volcanoes.
Há muitos vulcões ativos no Japão.
There are many active volcanoes in Japan.
Eles são mais ativos à noite.
They are more active at night.
Nós temos de ser pró ativos.
We have to be proactive.
Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade.
If the city looks after the country, the country will look after the city.
O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.
Fique fora do campo.
Stay outside the field.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
Connect with people. Become very active as citizens.
Mas eles existem e são muito ativos.
But they do exist and are very active.
Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.
The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.
Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
All were active and prominent painters locally.
Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos.
Dofus has roughly 500,000 active subscribers.
O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro.
It is where the club rests on the ground in playing position.
Agora há solicitações judiciais para reabrir uma investigação sobre os ativos do casal Kirchner.
Now there are judicial requests to re open an investigation into the assets of the Kirchner couple.
É um dos vulcões mais ativos do mundo e está praticamente em constante erupção.
Mount Etna is one of the most active volcanoes in the world and is in an almost constant state of activity.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.
In my opinion, we need to diversify our assets.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Since then, 78 registered political parties have become active.
Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.
Many such groups were active throughout the campaign season.
No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado.
There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year.
Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil.
Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil.
O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
A Indonésia, localizada no círculo de fogo do Pacífico, tem mais de 100 vulcões ativos.
Indonesia, located in the Pacific Ring of Fire, has more than 100 active volcanoes.
E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.
And we call them active galactic nuclei.
Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos
Our mushroom strains were in the highly active range.
Com esses ativos agora somos parte da vila global.
With these assets we are now part of the global village.
Eis uma vista do campo base.
This is a view of base camp.
Campo magnético A Lua tem um campo magnético exterior de cerca de 1 100 nanoteslas, menos de um centésimo do campo magnético terrestre.
Magnetic field The Moon has an external magnetic field of about 1 100 nanoteslas, less than one hundredth that of Earth.
Embora mulheres façam dois terços do trabalho mundial, elas têm menos que 1 dos ativos mundiais.
Although women do two thirds of the world's labor, they own less than one percent of the world's assets.
Mais de 40 partidos políticos, representando muitos segmentos da população são ativos na política do país.
More than 40 political parties, representing a wide segment of the population, are currently active in Algerian national politics.
O campo captura partículas ionizadas do vento solar, gerando um campo magnético altamente energizado fora do planeta a magnetosfera.
The plasma in the sheet co rotates with the planet causing deformation of the dipole magnetic field into that of magnetodisk.
E a saraiva feriu, em toda a terra do Egito, tudo quanto havia no campo, tanto homens como animais feriu também toda erva do campo, e quebrou todas as árvores do campo.
The hail struck throughout all the land of Egypt all that was in the field, both man and animal and the hail struck every herb of the field, and broke every tree of the field.
E então o campo quatro é o campo mais alto. Está a 1.000 m do cume.
And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit.
Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais.
DNA repair genes are more active in these animals.
Há 500 dessas fábricas produzindo ingredientes ativos só na China.
There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone.
Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.
One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it.
Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos.
Tom has over three million dollars in assets.

 

Pesquisas relacionadas : Do Campo - Do Campo - Do Campo - Do Campo - Ativos Do Grupo - Ativos Do Governo - Ativos Do Projeto - Ativos Do Balanço - Ativos Do Sistema - Ativos Do Plano - Campo Do Produto - Legenda Do Campo - Força Do Campo - ângulo Do Campo