Translation of "ativos não significativas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Plugins ativos | Activated plugins |
| Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil. | Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil. |
| Por fim, as ilhas não possuem ferrovias significativas. | The islands have no significant railways. |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Ativos de capital. | Capital purchase items. |
| Não se verificaram falhas significativas , como temido por alguns . | No major flaws emerged , as had been feared by some . |
| Canadá não tem significativas zonas interiores de água salgada. | Canada has no significant inland areas of salt water. |
| Estas diminuições são mínimas 2 pontos percentuais e não significativas. | These are just tiny decreases two percentage points not significant. |
| Em 2002 , não foram registadas saídas significativas de moedas estrangeiras . | In 2002 , there were no major outflows of foreign currencies . |
| Em 2003 , não foram registadas saídas significativas de moedas estrangeiras . | In 2003 there were no material outflows of foreign currencies . |
| Aquilo que as suas revelações não conseguiram foi provocar reformas significativas. | What his revelations have not done is bring about significant reforms. |
| B. Alterações significativas . | Significant Changes . |
| BL Os biólogos ainda não conseguem explicar por que estes animais são tão ativos. | BL The biologists right now cannot explain why these animals are so active. |
| Dezenas de milhares de vulcões ativos. | Tens of thousands of active volcanoes. |
| Há muitos vulcões ativos no Japão. | There are many active volcanoes in Japan. |
| Eles são mais ativos à noite. | They are more active at night. |
| Nós temos de ser pró ativos. | We have to be proactive. |
| As revisões das políticas contabilísticas referentes a anos anteriores não são significativas . | The revisions to the accounting policies of previous years are not significant . |
| Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos. | Connect with people. Become very active as citizens. |
| Mas eles existem e são muito ativos. | But they do exist and are very active. |
| Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos. | The Bonds, especially Hiram, were active Republicans. |
| Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente. | All were active and prominent painters locally. |
| Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos. | Dofus has roughly 500,000 active subscribers. |
| O Prêmio Nobel Paul Flory sugere que invenções significativas não são meros acidentes. | The Nobel Prize laureate Paul Flory suggests that significant inventions are not mere accidents. |
| Estas diferenças foram bastante significativas. | These differences were highly significant. |
| Actualmente , não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 . | Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . |
| Actualmente não há evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 . | Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . |
| Actualmente , não existem provas de melhorias significativas com efeitos temporários no orçamento de 1998 . | Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . |
| Actualmente não existe evidência de medidas significativas com efeito temporário no orçamento de 1998 . | Currently , there is no evidence of significant measures with a temporary effect in the 1998 budget . |
| Excluídos estão os depósitos não transferíveis mobilizáveis à vista , embora sujeitos a sanções significativas . | This item excludes non transferable deposits which are withdrawable on demand but which are subject to significant penalties . |
| O Tratado de Lisboa não introduz alterações significativas às disposições existentes sobre a UEM . | The Lisbon Treaty makes no fundamental changes to the existing Treaty provisions on EMU . |
| Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos. | So it makes the materials environmentally active and interactive. |
| Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos. | In my opinion, we need to diversify our assets. |
| Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados. | Since then, 78 registered political parties have become active. |
| Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha. | Many such groups were active throughout the campaign season. |
| No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado. | There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year. |
| Excluídos estão os depósitos não transferíveis , tecnicamente mobilizáveis à vista , embora sujeitos a sanções significativas . | This item excludes non transferable deposits which are technically withdrawable on demand but which are subject to significant penalties . |
| Não está sujeito à mudanças significativas de temperatura devido sua proximidade da linha do equador. | Climate Santarém has a tropical monsoon climate not subject to significant changes in temperatures due to its proximity to the equator. |
| A maioria destes axiomas foram herdadas do seu Begriffsschrift, embora não sem algumas mudanças significativas. | Most of these axioms were carried over from his Begriffsschrift , though not without some significant changes. |
| E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias. | And we call them active galactic nuclei. |
| Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter. | Farmville has more active users than Twitter. |
| Com esses ativos agora somos parte da vila global. | With these assets we are now part of the global village. |
| Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão. | Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes. |
| Será que todos concordaram? Não, não completamente provavelmente Tailândia, Brasil, Nigéria são os três mais ativos, e que estão mais de acordo. | Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed. |
Pesquisas relacionadas : Alterações Não Significativas - Ativos Não-operacionais - Ativos Não Monetários - Ativos Não-comerciais - Ativos Não Fixos - Ativos Não Declarados - Ativos Não Reclamados - Ativos Não Monetários - Ativos Não Circulantes - Ativos Não Essenciais - Ativos Não Financeiros - Ativos Não Alocados - Ativos Não Propriedades - Ativos Não Operados
