Translation of "ativos obsoletos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Kana obsoletos estão marcados em vermelho.
Obsolete and normally unused kana are shown in gray.
Códigos ISO 3166 1 alpha 2 obsoletos Inclui se aqui a lista de códigos de país ISO 3166 obsoletos.
Likewise, ISO 3166 2, the ISO standard for country subdivision codes which was first published in 1998, predated the deletion of many alpha 2 codes.
Os caracteres em vermelho são obsoletos no japonês moderno.
The characters in are obsolete in modern Japanese and used very rarely.
Plugins ativos
Activated plugins
Plugins atualmente ativos
Currently activated plugins
Ativos de capital.
Capital purchase items.
Os prédios de escritório são basicamente obsoletos para se fazer trabalho isolado.
The office building is basically obsolete for doing private work.
Os dois regulamentos do Conselho foram considerados obsoletos , devendo ser proposta a sua revogação .
Two Council Regulations have been identified as being obsolete and should be proposed for abrogation .
Dezenas de milhares de vulcões ativos.
Tens of thousands of active volcanoes.
Há muitos vulcões ativos no Japão.
There are many active volcanoes in Japan.
Eles são mais ativos à noite.
They are more active at night.
Nós temos de ser pró ativos.
We have to be proactive.
Destruição Os estoques, que foram mantidos por mais de 50 anos, são agora considerados obsoletos.
Disposal The stockpiles, which have been maintained for more than 50 years, are now considered obsolete.
Contate as pessoas. Tornem se cidadãos ativos.
Connect with people. Become very active as citizens.
Mas eles existem e são muito ativos.
But they do exist and are very active.
Os Bond, especialmente, Hiram, eram Republicanos ativos.
The Bonds, especially Hiram, were active Republicans.
Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
All were active and prominent painters locally.
Dofus tem cerca de 500.000 assinantes ativos.
Dofus has roughly 500,000 active subscribers.
Além disso, o feudalismo estava morrendo, e os exércitos feudais controlados pelos barões tornaram se obsoletos.
Moreover, feudalism was dying, and the feudal armies controlled by the barons became obsolete.
Portanto faz os materiais ambientalmente ativos e interativos.
So it makes the materials environmentally active and interactive.
Na minha opinião, precisamos diversificar os nossos ativos.
In my opinion, we need to diversify our assets.
Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados.
Since then, 78 registered political parties have become active.
Muitos destes grupos ficaram ativos durante a campanha.
Many such groups were active throughout the campaign season.
No presente, são quase 600 tradutores ativos na comunidade, um aumento de mais de 200 voluntários ativos quando comparado ao ano passado.
There are presently nearly 600 active translators in the community, an increase of over 200 active volunteers compared to last year.
Grupos ativos de apresentação de kumi daiko são ativos não apenas no Japão, mas também nos Estados Unidos, Austrália, Canadá e Brasil.
Kumi daiko performance groups are active not only in Japan, but also in the United States, Australia, Canada, and Brazil.
E nós as chamamos de núcleos ativos de galáxias.
And we call them active galactic nuclei.
Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos
Our mushroom strains were in the highly active range.
Farmville tem mais usuários ativos do que o Twitter.
Farmville has more active users than Twitter.
Com esses ativos agora somos parte da vila global.
With these assets we are now part of the global village.
Sakurajima é um dos vulcões mais ativos do Japão.
Sakurajima is one of Japan's most active volcanoes.
Genes que reparam o DNA são mais ativos nesses animais.
DNA repair genes are more active in these animals.
Há 500 dessas fábricas produzindo ingredientes ativos só na China.
There are 500 of these facilities producing active ingredients in China alone.
Uma das luas de Júpiter, Io, tem vulcões ativos nela.
One of Jupiter's moons, Io, has active volcanoes on it.
Tom tem mais de três milhões de dólares em ativos.
Tom has over three million dollars in assets.
Tom possui mais de três milhões de dólares em ativos.
Tom has over three million dollars in assets.
Quando morreu, havia 72 funcionando, com mais de participantes ativos.
At the time of his death, there were 72 of these chapels with over 10,000 active participants.
É um redesenho brilhante dos temas religiosos tradicionais, atualizando os, silenciosamente descartando itens obsoletos, fazendo novas interpretações em outros itens.
It's a brilliant redesign of traditional religious themes updating them, quietly dropping obsolete features, putting new interpretations on other features.
Turismo Monte Aso é um dos vulcões mais ativos do mundo.
Aso is one of the world's largest active volcanoes.
Seus princípios ativos são ácido oxálico, oxalato de potássio e carboidratos.
Mohamad, O., Ramadan, G., Herman, S., Halimaton Saadiah, O., Noor Baiti, A.
Transdutores ativos são aqueles que dispõem de uma alimentação de energia.
A transducer is a device that converts one form of energy to another form of energy.
E finalmente, na eBay há uma oferta de slides bem usados, já obsoletos, uma peça de museu favor contatar Al Gore.
And finally, an eBay listing for one well traveled slide show, now obsolete, museum piece. Please contact Al Gore.
Além disso , a Lei de Alteração revoga os artigos da Lei que se tornarem obsoletos na sequência da introdução do euro .
Moreover , the Amending Law repeals the articles of the Law that will become obsolete when the euro is introduced .
Atualmente os PBX são sistemas manuais obsoletos (necessitam um operador), tendo sido substituídos por sistemas automáticos conhecidos como PABX ou PPCA.
Hosted PBX systems Virtual PBX systems or hosted PBX systems deliver PBX functionality as a service, available over the public switched telephone network (PSTN) or the Internet.
Após seis meses voando Hawker Harts, foi nomeado oficial e designado ao esquadrão número 80 da RAF, voando obsoletos Gloster Gladiators.
80 Squadron RAF, flying obsolete Gloster Gladiators, the last biplane fighter aircraft used by the RAF.
Desde essa época o número total de periódicos ativos tem aumentado constantemente.
Since that time the total number of active periodicals has steadily increased.