Translation of "ato heróico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Heróico - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Queremos que nossos filhos percebam que a maioria dos heróis são pessoas do dia a dia, e o ato heróico é raro. Este é Joe Darby.
We want our kids to realize most heroes are everyday people, and the heroic act is unusual. This is Joe Darby.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um
A heroic effort is a collective effort, number one.
Muita sorte para o Presidente Salvador Sánchez e para o heróico povo de Mons.
Much luck to President Salvador Sánchez and to the heroic people of Mons.
Cidadãos na internet discutem a atitude, e muitos aplaudem a mulher, Najla Hariri, por seu feito heróico.
Netizens debate the move, with many applauding the woman, Najla Hariri, for her heroic feat.
Segundo a visão de Freire, todo ato de educação é um ato político.
Freire believed education to be a political act that could not be divorced from pedagogy.
Zeinobia, no blogue Egiptian Chronicles, dedicou este post às forças especiais egípcias por seu papel heróico no resgate.
Zeinobia, at Egyptian Chronicles, dedicated a post here to the Egyptian special forces fir their heroic role in the rescue.
Fim do 1º Ato.
.. Mio padre!
Se há algo que seja uma ato imperdoável, é o ato de não perdoar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Modernamente, em algumas jurisdições, um ato incompleto ou ato de suicídio é considerada um crime.
No country in Europe currently considers suicide or attempted suicide to be a crime.
Foi um ato de gentileza.
It was an act of kindness.
Ato de equilíbrio da Turquia
Turkey s Balancing Act
Isso é um ato infantil.
It is a childish act.
Foi um ato de Deus.
It was an act of God.
Foi um ato de desespero.
It was an act of desperation.
Assim acaba o 2º Ato.
I. Miniature Overture II.
Pecado é um ato, pois .
Colossians 2 9 10.
O ato teve resultados catastróficos.
The Act had unpredicted and catastrophic results.
Primeiro Ato de Supremacia de 1534 O Ato de Supremacia de novembro de 1534 (26 Hen.
The Act of Supremacy of November 1534 (26 Hen.
Inclui emendas extensas a mais de sessenta leis, incluindo não somente o Ato Indígena, mas também o Ato de Proteção das Águas Navegáveis, o Ato de Pesca e outros.
It includes extensive amendments to more than sixty laws, including not only the Indian Act, but also the Navigable Waters Protection Act, the Fisheries Act and others.
Qual é o seu segundo ato?
What's your act two?
Então, Ato I Um Mapa Encontrado.
So, Act I A Map Found.
Agora, Ato Dois Um Lar Reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Isso é algo intrínseco ao ato.
It does something intrinsic to the act.
Então, falemos sobre um ato simples.
So like let's say even a simple act.
O ato de observar a modifica.
The act of observation changes it.
1 ficheiro 1 form ato ( incl .
1 file 1 format ( incl .
Mulheres curdas protestaram contra esse ato .
Kurdish women protested against this act .
Ele está tentando justificar seu ato.
He is trying to justify his act.
Quando eles se deitavam, era, como tinha de ser, como a natureza do ato pedia, um ato de violência.
When they lay together in bed it was, as it had to be, as the nature of the act demanded, an act of violence.
A agonia como um ato de paixão.
The agony as an act of passion.
Jackie Tabick O ato equilíbrador da compaixão
Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion
Jane Fonda O terceiro ato da vida
Jane Fonda Life's third act
O suicídio é um ato de desespero.
Suicide is an act of desperation.
O terceiro ato está prestes a começar.
The third act is about to begin.
O ato de compor um texto pode ser referido como escrita, e o ato de interpretar o texto como leitura.
The act of composing and recording a text may be referred to as writing , and the act of viewing and interpreting the text as reading .
Este ato chamou se de Lei de Livre Escolha , mas os nacionalistas Papuas ridicularizaram no, chamando lhe de Ato Escolha Nenhuma .
It was called the Act of Free Choice although Papuan nationalists derided it as the Act of No Choice .
Isto é, como sabe, um ato de heresia.
This, as you know, is an act of heresy.
Não é apenas o ato de dar respostas
It's not only the giving of answers.
O mundo animou objetificou o ato de brincar.
The animal world has objectified it.
E não precisa ser um ato de fraqueza.
And it doesn't have to be an act of weakness.
Então, não se trata só de um ato.
So it's not just an act, then.
Foi um ato pequeno mas cheio de significado.
But Lowkey transitions from this depressing reminder of complicity to a vision of solidarity.
O massacre dos prisioneiros era ato um bárbaro.
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.
Eu não gostei do terceiro ato da peça.
I didn't care for the third act of the play.
Este foi um ato criminoso patrocinado pelo Estado.
This was a state sponsored criminal act.

 

Pesquisas relacionadas : Conto Heróico - Poema Heróico - Dístico Heróico - Verso Heróico - Metro Heróico - Papel Heróico - Esforço Heróico - Ato - Ato - Ato Sol - Ato Voluntário - Ato Violento - Ato Governamental