Translation of "atracção turística" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A Torre actualmente é principalmente uma atracção turística. | The earliest known reference to a Tower raven is a picture from 1883. |
| Depois da Segunda Guerra Mundial, o palácio tornou se uma atracção turística na Alemanha Oriental. | After World War II, the palace became a tourist attraction in East Germany. |
| Mostra a Catedral de Santo Estevão , uma das jóias da arquitectura gótica vienense e uma atracção turística muito popular . | St. Stephen 's Cathedral , one of the jewels of Viennese Gothic architecture and a popular tourist venue , is depicted on this coin . |
| Ela pode ser assexual (nenhuma atracção sexual), bissexual (atracção pelos gêneros masculino e feminino), heterossexual (atracção pelo gênero oposto), homossexual (atracção pelo mesmo gênero) ou pansexual (atracção independente do gênero). | Thus, a woman who is attracted to other women, but calls herself heterosexual and only has sexual relations with men, can be said to experience discordance between her sexual orientation (homosexual or lesbian) and her sexual identity and behaviors (heterosexual). |
| Como atracção turística destaca se a Catedral de Helsínquia, luterana (1830 1852) de estilo neoclássico e a catedral ortodoxa russa de Uspenski (1868), desenhada por Alexander Gornostayev, de grande valor artístico. | It is surrounded by the Government Palace (to the east), the main building of Helsinki University (to the west), and (to the north) the enormous Cathedral, which was finished in 1852, twelve years after C. L. Engel's death. |
| O Capitólio é uma grande atração turística. | The Texas State Capitol itself is also a major tourist attraction. |
| Como resultado do clamor dos fãs da Disney, Figment voltou à atracção. | Due to an outcry from Disney fans, Figment was reinstated into the ride. |
| Esta foi uma peça turística nos Estados Unidos. | This was a piece on tourism in the United States. |
| Isto revela claramente a atracção que o centro exerce sobre as populações vizinhas. | The walls are all of granite, with about one meter of thickness. |
| Descreva uma atração turística que você gostaria de visitar. | Describe a tourist attraction you would like to visit. |
| Não é uma atração turística, pelo amor de Deus. | I don't need to be at this level of success. |
| Sua atração turística mais conhecida é o lago Oeste. | The Baochu Pagoda sits on the Baoshi Hill to the north of the lake. |
| Atualmente é a atração turística mais popular da Indonésia. | Tourism The monument is the single most visited tourist attraction in Indonesia. |
| Durante os verões, igualmente, trabalhou como um guia turística. | During the summers, she also worked as a tour guide. |
| Demografia Isla Cristina Digital Información turística de Isla Cristina | External links Isla Cristina Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía Isla Cristina Traditional Isla Cristina |
| A maior atração turística da China é a Grande Muralha. | The biggest tourist attraction in China is the Great Wall. |
| A maior atração turística da Dinamarca é a Pequena Sereia. | The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid. |
| Apesar de pequena, a cidade possui uma excelente estrutura turística. | This pavilion was to mark the entrance to the burgeoning city. |
| A principal cidade é Villa Tunari, uma popular destinação turística. | The provincial capital is Sacaba, 11 km east of Cochabamba, its principal town is Villa Tunari, a popular tourist destination. |
| O filme oferece o desejo como uma ponte entre a atracção sexual e a morte. | The film offered up desire as a bridge between sexual attraction and death. |
| Os seus túmulos no Monte Iimori são uma atração turística popular. | Iimori are a popular tourist attraction. |
| Turismo Pedra Azul é uma cidade turística, inscrita no site Descubra Minas. | The city belongs to the mesoregion of Jequitinhonha and to the microregion of Pedra Azul. |
| Mas a sua vitória intelectual cegou nos para a grande atracção e sucesso frequente das práticas mercantilistas. | But its intellectual victory has blinded us to the great appeal and frequent success of mercantilist practices. |
| Mas, durante a temporada turística você pode livremente curtir o adjacente jardim barroco. | However, in the tourist season you can admire its Baroque garden. |
| Tornou se um centro popular para a atividade turística no centro da cidade. | It has become a popular hub for tourist activity in the central city. |
| A ilhota de Munkholmen é uma popular atração turística e local de recreação. | The islet Munkholmen is a popular tourist attraction and recreation site. |
| O Amor () explica a atracção de diferentes formas de matéria, e o Ódio () é responsável pela sua separação. | Love () is responsible for the attraction of different forms of matter, and Strife () is the cause for their separation. |
| Eu era a cobaia e estou lhes dizendo, isso era, tipo, um atração turística. | I was the guinea pig., I'm telling you, this was, like talk about a tourist attraction. |
| Outra atração turística que também é popular entre os turistas é Wat Si Muang. | Another site that is also popular amongst tourists is Wat Si Muang. |
| Na zona existe um farol (Farol do Cabo da Roca) e uma loja turística. | A location () is inscribed on a stone plaque, located on a monument at the site. |
| É um foco de atracção para arqueólogos devido às camadas sucessivas de destroços resultantes de séculos de habitação humana. | It is attractive to archaeologists because of the successive layers of debris resulting from centuries of human habitation. |
| A antiga ferrovia que servia a Ilha do Príncipe Eduardo é atualmente uma ferrovia turística. | The Government of Prince Edward Island will fund abortions for women who travel to another province. |
| Boa parte das ruínas da cidade antiga ainda existem e são uma atração turística popular. | Considerable remains of the city survive and are a popular tourist attraction. |
| Tornou se símbolo do Camboja, aparecendo em sua bandeira e sendo sua principal atração turística. | It has become a symbol of Cambodia, appearing on its national flag, and it is the country's prime attraction for visitors. |
| Outra atracção criada pela natureza em Banja Luka são o monte Banj e a cascata do Vrbas perto de Krupa. | Other attractions of Banja Luka are the Banj Hill and a waterfall of the Vrbas river near Krupa. |
| Mas, não é somente uma atração turística, por isso a prioridade é o memorial do lugar. | However, it is not just a tourist attraction the city endeavours to accentuate the piety of the place. |
| É nesta estação do ano, aliás, que o país se torna uma referência turística na Europa. | On 1 July 1984, Liechtenstein became the last country in Europe to grant women the right to vote. |
| O setor de serviços, baseado na maior parte em uma indústria turística crescente, é também importante. | The services sector, based mostly on a growing tourist industry, is also important. |
| Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP. | TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff. |
| JA Se você pensar bem, o Ground Zero é distinto de qualquer outra atração turística dos EUA. | JA If you think about it, Ground Zero is unlike most any other tourist site in America. |
| O comércio está quase paralizado, e a chegada da temporada turística não parece ter melhorado a situação. | Commerce has halted to a standstill and the coming tourist season does not look good. |
| O museu possui um edifício estilo a um castelo medieval neo romântico e é uma atração turística. | The museum building itself, a national romantic style neomedieval castle, is a tourist attraction. |
| Ele inicialmente visava construir uma atração turística vizinha aos seus estúdios em Burbank para entreter os fãs. | He initially envisioned building a tourist attraction adjacent to his studios in Burbank to entertain fans who wished to visit however, he soon realized that the proposed site was too small. |
| Também hoje, não é a força militar dos EUA que ameaça ou desafia a China, mas sim a atracção perseverante do sonho americano . | Today, too, it is not America s military strength that threatens or challenges China, but rather the enduring attraction of the 160 American dream. |
| O centro é hoje uma cidade fantasma e atração turística tal como outra na mesma província Roscigno Vecchia. | The ghost town became a tourist attraction in the early 2000s almost like the other one in the province Roscigno Vecchia. |
