Translation of "atrai pessoas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vejam, é extravagante como uma concepção, mas isso atrai pessoas. | See, it's outrageous as a conception, but it unclear . |
| Ela atrai homens peludos. | She attracts hairy men. |
| Elenco Bollywood emprega pessoas de todas as partes da Índia e atrai milhares de aspirantes a atores. | It attracts thousands of aspiring actors and actresses, all hoping for a break in the industry. |
| Isso atrai as pessoas, que procuram música e informação de acordo com os seus interesses e backgrounds culturais. | This attracts people searching for music and information to fit their interests and cultural backgrounds. |
| O ímã atrai o ferro. | A magnet attracts iron. |
| A salsa atrai alguns animais. | Parsley attracts several species of wildlife. |
| Nosso sítio web atrai muitos usuários. | Our web site attracts a lot of users. |
| Esse tipo de estória me atrai. | That kind of story appeals to me. |
| Isto atrai muitos ricos à região. | This has attracted a number of the rich. |
| Ecologia A planta atrai a avifauna. | One that is unique to the fruit is jaboticabin. |
| Então o que me atrai na cimática? | So, what excites me about cymatics? |
| A vida no campo nos atrai muito. | We're very attracted to the country life. |
| Mas isso tem um certo isso tem um certo apelo que atrai as pessoas que lêem muita literatura alemã do século 19. | But it has a certain it has a certain ring to it which is attractive to people who read too much 19th century German literature. |
| A expiação destina se a todos Jesus morreu para todas as pessoas, Jesus atrai todos a si mesmo, e todas as pessoas têm oportunidade de se salvarem pela fé. | Atonement is intended for all Jesus's death was for all people, Jesus draws all people to himself, and all people have opportunity for salvation through faith. |
| Ela tem uma qualidade magnética que me atrai. | It has a magnetic quality that draws me in. |
| Porque pensam que todas essas coisas maravilhosas, como pessoas criativas, saúde, salários, são o que as atrai, esquecendo o feio e o mau. | Because they think that all those wonderful things like creative people, wealth, income is what attracts them, forgetting about the ugly and the bad. |
| O festival atrai participantes e espectadores do mundo inteiro a Austin. | Austin also hosts the Out of Bounds Improv Festival, which draws comedic artists in all disciplines to Austin. |
| Então se atrai pessoas através disso para o aprendizado, e não por acrescentá lo após todo o aprendizado ter sido feito e tiverem comido suas verduras cognitivas. | And so you attract people through that into learning, not adding that on after all the learning has been done and you've eaten your cognitive greens. |
| Mesmo sobre coisas aparentemente pessoais e íntimas, como quem nos atrai, começamos a imitar as crenças das pessoas à nossa volta sem ao menos percebermos o que fazemos. | Even about seemingly personal and visceral things like who you're attracted to, you will start aping the beliefs of the people around you without even realizing that that's what you're doing. |
| Neste município todos os anos no mês de maio a cidade se mobiliza para a Festa da Padroeira Nossa Senhora Auxiliadora, que atrai pessoas de várias outras localidades. | In this city every year in May the city mobilizes to the Feast of the Patroness Our Lady Help of Christians, which attracts people from various other locations. |
| Elas já exalam um leque de cheiros fantásticos que atrai qualquer inseto. | They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it. |
| Com entrada a preço simbólico (seis reais), atrai adultos e fascina crianças. | Groups studied include springtails (Isotomidae), mosquitoes (Culicidae), crickets (Phalangopsinae), ants (Formicidae) and bees (Apidae). |
| Pequim atrai os principais críticos políticos da China, enquanto os críticos sociais de Jerusalém defendem uma interpretação da religião que mantém as pessoas, em vez dos objectos inanimados, sagrados. | Beijing attracts China s leading political critics, while Jerusalem s social critics argue for an interpretation of religion that holds people, rather than inanimate objects, sacred. |
| Ela atrai cerca de 7 milhões de visitantes todos os anos para Aguascalientes. | It attracts almost 7 million visitors to Aguascalientes every year. |
| Mas a infraestrutura atrai pessoas que nunca teriam essa coragem, essa malícia essa atenção, essa presença de espírito que é necessária para se andar no trânsito, muita pessoas dizem que a ciclovia não é para quem já está andando... | But infrastructure attracts people who would never have the required courage, malice, attention and presence of spirit to face urban traffic. Others say that bike lanes are not meant for those who already ride bikes. |
| No início , o IME e o BCE recrutaram muito pessoal dos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da União Europeia , mas actualmente o BCE atrai também pessoas vindas de outros sectores . | In the early days , the EMI and the ECB recruited many staff from the national central banks of the EU Member States , but nowadays the ECB also attracts staff members from other sectors . |
| A matéria escura, como atrai gravitacionalmente, tende a encorajar o crescimento de estruturas, OK? | Dark matter, because it gravitationally attracts, it tends to encourage the growth of structure, OK. |
| A serra de Šumava atrai visitantes que passam aqui férias ativas todos os anos. | Every year the Šumava lures countless visitors who enjoy active holidays. |
| Atrai cerca de 75.000 visitantes cada ano, sendo transmitido pela televisão para 160 países. | It attracted around 75,000 visitors every year and was televised to over 160 countries. |
| É a multidão que lança a luz e abastece o desejo, mas a luz e o desejo são uma combinação letal de dois em um que atrai novas pessoas para a multidão. | It's the crowd that shines the light and fuels the desire, but the light and desire are a lethal one two combination that attract new people to the crowd. |
| Eu acredito que seja porque a tecnologia nos atrai mais quando nos sentimos muito vulneráveis. | And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable. |
| Vejam, estamos todos acostumados à gravidade como uma força que faz uma coisa, atrai objetos. | You see, we are all used to gravity being a force that does one thing, pulls objects together. |
| O Paraíso Tcheco atrai pintores, escritores, artistas, românticos de todos os tipos já desde séculos. | For centuries the Bohemian Paradise area has attracted painters, writers, artists, and dreamers of all kinds. |
| O Oriente Médio atrai as atenções mundiais por dois motivos fundamentais petróleo e posição geográfica. | The Middle East attracts global attention for two primary reasons oil, and its geographical position. |
| O cinema do sul da Índia atrai mais de 75 da receita do cinema nacional. | South Indian cinema attracts more than 75 of national film revenue. |
| A colônia alemã, fundada pelos missionários Stella Maris e Elias Cave também atrai muitos turistas. | The restored German Colony, founded by the Templers, Stella Maris and Elijah's Cave also draw many tourists. |
| Gero é conhecida por suas relaxantes fontes termais (onsen), que atrai visitantes o ano todo. | Gero is known for its relaxing hot springs, which attract visitors throughout the year. |
| Agora voce pode imaginar que se o néctar é algo tão valioso e caro para a planta produzir e com isso atrai muitos polinizadores, então, assim como no sexo humano, pessoas começam a dissimular. | Now you can imagine that if nectar is such a valuable thing and expensive for the plant to produce and it attracts lots of pollinators, then, just as in human sex, people might start to deceive. |
| Em prol dos milhões de pessoas como a minha mãe e, mais importante, no interesse dos seus filhos e netos temos, em primeiro lugar, de cumprir a promessa que atrai os pobres às cidades. | For the sake of the millions of people like my mother and, more important, for the sake of their children and grandchildren we must fulfill the promise that attracts the poor to cities in the first place. |
| Barroco e Praga é uma combinação que atrai turistas de todo o mundo para a República Tcheca. | Baroque and Prague are a combination, which attracts visitors from all over the world to the Czech Republic. |
| Maior festa popular do planeta, o Carnaval no Brasil atrai milhões de turistas durante os dias de folia. | The biggest party on the planet, carnival in Brazil attracts millions of tourists during its days of revelry. |
| Eles também pressionaram o COI a inclusão de novos eventos como o snowboard que atrai grandes audiências televisivas. | They have pressured the IOC to include new events, such as snowboarding, that appeal to broader television audiences. |
| Esta é uma parte vital da destruição dos micróbios porque atrai mais fagócitos para o local da infecção. | This is a vital part of the destruction of microbes because the cytokines attract more phagocytes to the site of infection. |
| Ele persegue outros machos para fora da área escolhida e pode depois secretar uma feromona que atrai fêmeas. | He chases other males away from the chosen area, and may then secrete a female attracting pheromone. |
| Elas acumulam uma carga elétrica estática que atrai o pólem, ajudando a distribuir o pólem de flor em flor. | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
Pesquisas relacionadas : Atrai - Atrai - Atrai - Não Atrai - Me Atrai - Atrai Interesse - Atrai Clientes - Atrai Críticas - Atrai Visitantes - Atrai Investidores - Atrai Negócios - Atrai A Atenção
