ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )	( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
Como os sintomas são alérgicos, seu atraso no início é geralmente espelhado por um atraso significativo no alívio após os parasitas serem erradicados.	Because the symptoms are allergic, their delay in onset is often mirrored by a significant delay in relief after the parasites have been eradicated.
Desculpe o atraso.	Excuse me for being late.
Desculpas pelo atraso.	I apologise for arriving late.
Não houve atraso.	There was no delay.
Transporte Walt Disney tinha um grande interesse no transporte, particularmente em trens.	Transportation Walt Disney had a longtime interest in transportation, and trains in particular.
Desculpe me pelo atraso.	Forgive me for being late.
Peço desculpas pelo atraso.	I apologize for the delay.
Eu nunca me atraso.	I'm never late.
Desculpem me o atraso.	I'm sorry I was late.
Perdoe me pelo atraso.	I'm sorry I was late.
que ajuda no transporte do sangue	See also Venule References
Este atraso provocou muita especulação.	This delay has provoked much speculation.
Este livro está em atraso.	This book is overdue.
27monthswithoutbaseball, um voluntário das Forças de Paz no Marrocos, fala sobre o atraso	27monthswithoutbaseball, a Peace Corps volunteer in Morocco, says of the delay So, Ramadan didn t begin today after all, at least not in Morocco.
Tuktuk, meio de transporte popular no Camboja	Cambodia's tuktuk, a popular mode of transport
Transporte marítimo No porto de El Callao concentra se a maior parte do transporte marítimo nacional.	It is the largest airport of the country with the largest amount of domestic and international air traffic.
Por favor, desculpe o meu atraso.	Please pardon me for coming late.
Por favor, perdoe o meu atraso.	Please forgive me for being late.
Nunca me atraso para a escola.	I'm never late for school.
Estamos com três horas de atraso.	We're three hours behind schedule.
Em parte, porque tiveram um certo atraso.	Partly, they'd had a bit of a delay.
Eu peço profusas desculpas por meu atraso.	I apologized profusely for my being late.
Não há desculpa para o seu atraso.	There is no excuse for his delay.
Peço desculpa a todos por meu atraso.	I am sorry to all of you for being late.
O atraso deste país é bem conhecido.	The backwardness of that country is well known.
História A PGA Portugália Airlines foi criada a 25 de Julho de 1988, mas apenas dois anos mais tarde deu início à actividade, devido ao atraso da liberalização do transporte aéreo em Portugal.	History First years The airline was established on 25 July 1988 as a joint stock company, but had to wait two years before it could start services, due to a delay in air transport liberalization.
A economia do Japão, afetada pela crise do petróleo em 1973, combinada com os avanços no transporte aéreo, representavam novos fatores no transporte.	The decrease was attributed to the slowdown in Japan's economy since the first oil crisis in 1973 and to advances made in air transport facilities and longer range sea transport.
No Brasil Este é o principal sistema de transporte no Brasil.	Many jurisdictions in the U.S. use this technology as well.
Ataques aliados no transporte eventualmente fizeram o comércio parar.	Allied attacks on shipping eventually caused trade to cease.
A utilização destes fármacos no défice cognitivo ligeiro não demonstrou ter qualquer efeito no atraso do aparecimento de Alzheimer.	The use of these drugs in mild cognitive impairment has not shown any effect in a delay of the onset of AD.
Enquanto Omar vê os mesmos eventos como um grande atraso para a política americana no Iraque.	While Omar sees the same events as a huge setback for American policy in Iraq.
Durante maio e junho, o atraso no parto criou fofocas que a rainha não estava grávida.	Through May and June, the apparent delay in delivery fed gossip that Mary was not pregnant.
O ônibus chegou com dez minutos de atraso.	The bus arrived ten minutes behind time.
O ônibus chegou com dez minutos de atraso.	The bus arrived ten minutes late.
O Tom chegou com três horas de atraso.	Tom arrived three hours late.
Por causa do atraso, eu vou para casa.	Because of the delay, I will go home.
Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.	I'm sorry. I will be 10 minutes late.
Ele também afirmou que, segundo fontes, a maior parte do terceiro álbum da banda, Vitalogy , fora completada no começo de 1994 todavia, um atraso forçado pela Epic Records ou a batalha com a Ticketmaster causaram o atraso no lançamento.	He also stated that sources said that most of the band's third album Vitalogy was completed by early 1994, but that either a forced delay by Epic or the battle with Ticketmaster were to blame for the delay.
ocorreu uma falha no transporte ( p. ex. alimentação dupla , etc .)	transportation error ( e.g. double feeds , etc .)
A hemoglobina livre pode ser reutilizada no transporte do oxigênio.	The hemoglobin molecule is broken up, and the iron gets recycled.
Desta forma a diferença (atraso) de três dias em cada quatrocentos anos observada no calendário juliano desaparecem .	In the Julian calendar, a leap year occurs every 4 years, but the Gregorian calendar omits 3 leap days every 400 years.
Transporte individual	Individual transport
Mas esse atraso é exatamente o que se espera.	But that lag is exactly what is expected.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem.	I was late as a result of the train delay.

Pesquisas relacionadas : Atraso No - Atraso De Transporte - Atraso De Transporte - Atraso De Transporte - No Transporte - No Transporte - No Transporte - Atraso No Cronograma - Atraso No Desenvolvimento - Atraso No Envio - Atraso No Diagnóstico - Atraso No Progresso - Atraso No Fornecimento - Atraso No Início

Exibir esta página em português