Translation of "atravessando o canal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vi o atravessando a rua. | I saw him cross the road. |
| Eu o vi atravessando a rua. | I saw him crossing the street. |
| Olhe para o homem atravessando a rua. | Look at the man crossing the street. |
| Eu vi Tom atravessando o rio nadando. | I saw Tom swim across the river. |
| Não corra atravessando a rua. | Don't run across the street. |
| Ele estava atravessando a rua. | He was crossing the street. |
| Eu quero uma lamina de luz atravessando o Tâmisa. | I want a blade of light across the Thames. |
| Vi um menino atravessando a rua. | I saw a boy crossing the street. |
| Por que está atravessando a rua? | Why are you crossing the street? |
| Eu vi um menino atravessando a rua. | I saw a boy crossing the street. |
| Por que você está atravessando a rua? | Why are you crossing the street? |
| Um cachorrinho preto está atravessando a rua. | A little black dog is crossing the road. |
| Acredite ou não, elas estavam atravessando a rua. | Believe it or not, these guys were actually crossing the road. |
| Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada! | Be alert when you cross a busy street! |
| Prestem atenção quando estiverem atravessando uma rua movimentada! | Be alert when you cross a busy street! |
| Um pequeno cachorro preto está atravessando a estrada. | A little black dog is crossing the road. |
| Tudo foi cauterizado, e parecia que havia um vazio atravessando o corpo. | Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body. |
| Está sobre o canal. | He's out over the channel. |
| Mantenha o canal aberto. | Keep the channel open... No artist is pleased. |
| O canal dragado passou a denominar se Canal do Jardim de Alá. | The dredged channel is now called the Jardim de Alá Channel. |
| Foi construida a mais de 9m de altura, atravessando o meio da cidade. | They built it 30 ft. in the air, right through the middle of the city. |
| Esses são camelos atravessando o Rift Valley na África, fotografados por Chris Johns. | These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns. |
| WOLF TV (Canal 5 38 56) Wilkes Barre, Pennsylvania, exibiu o bloco originalmente no canal 38, mas quando a Warner Bros assumiu o canal 38, a Fox Kids foi levada para o canal 56, mas a Fox manteve se todo o tempo no canal a cabo 5. | Some affiliates (such as WLUK TV) would even tape delay the block to air between 10 00 a.m. and 1 00 p.m., one of the lowest rated time periods on U.S. television (and when virtually all children 5 years of age and older are at school). |
| Um é o canal corporal. | One is the body channel. |
| Ele está sobre o canal. | He's out over the channel. |
| Eu poderia trocar o canal? | May I change the channel? |
| Fernando Lopes tornou se o controlador do canal recém separado, sendo apelidado como O Canal Lopes . | Fernando Lopes became the controller of the newly separate channel, being nicknamed as Canal Lopes (the Lopes channel). |
| O Saône está ligado ao rio Loire pelo Canal du Centre, com o departamento de Yonne pelo Canal de Bourgogne, com o rio Marne pelo Canal entre Champagne e Bourgogne (anteriormente Canal de la Marne à la Saône ), com o Meuse pelo Canal de l'Est, cujo trecho sul foi passou a designar se por Canal des Vosges, e com o rio Reno pelo Canal du Rhône au Rhin. | The Saône is linked with the Loire by the Canal du Centre, with the Yonne by the Canal de Bourgogne, with the Marne by the Canal entre Champagne et Bourgogne (previously the Canal de la Marne à la Saône), with the Meuse by the Canal de l'Est, whose southern branch has been renamed the Canal des Vosges, and with the Rhine by the Canal du Rhône au Rhin. |
| Um canal sem sinal é um canal fechado? | A channel without signal is a closed channel? |
| E lembrem se, haviam 20 destes barcos velozes atravessando o Adriático todas as noites. | And remember, 20 of these speed boats were coming across the Adriatic every single night. |
| A passagem atravessando a floresta estava completamente coberta de neve. | The path through the forest was completely covered in snow. |
| Na parte Nordeste do país, o Dniester é o principal rio, atravessando o de norte a sul. | In the east, the Dniester is the main river, flowing through the country from north to south, receiving the waters of Răut, Bâc, Ichel, Botna. |
| Estender o canal até aos consumidores. | Expand the pipeline down to the consumers. |
| Todas as fotos que você vê lá e milhares de outras foram devolvidas às pessoas que as perderam algumas vezes atravessando oceanos, algumas vezes atravessando barreiras linguísticas. | Every picture that you see there and thousands of others have been returned back to the person who lost it sometimes crossing oceans, sometimes going through language barriers. |
| A segunda ponte, a Ponte do Canal, inaugurado em 1809 junto com o novo Canal Middlesex. | A second bridge, the Canal Bridge, opened in 1809 alongside the new Middlesex Canal. |
| E havia algo de muito tocante em toda essa expressão humana atravessando o céu noturno. | And there was something very moving about all of this human expression being shot off into the night sky. |
| Canal 9 | Channel 9 |
| Canal 10 | Channel 10 |
| Canal 11 | Channel 11 |
| Canal 12 | Channel 12 |
| Canal 13 | Channel 13 |
| Canal 14 | Channel 14 |
| Canal 15 | Channel 15 |
| Canal 16 | Channel 16 |
| Canal 7. | Canal 7. |
Pesquisas relacionadas : Atravessando - Atravessando - Atravessando - Atravessando - Atravessando - Atravessando - Atravessando O Inferno - Atravessando Com - Mude O Canal - Transformar O Canal - Atravessando A Fenda - Atravessando A Rede - Atravessando Um Rio
