Translation of "atribuído como garantia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atribuído - tradução : Atribuído - tradução : Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução : Garantia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Não atribuído
Not allocated
Não atribuído
Domestic
D. Não atribuído
D. Not allocated
Artigo 6.o Aceitação de activos subordinados com garantia adequada como activos de garantia elegíveis 1 .
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Estes mercados são conhecidos como mercados com garantia , uma vez que o crédito é concedido contra activos que funcionam como garantia .
These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral .
Actos jurídicos referentes aos activos elegíveis como garantia
Legal acts related to the eligibility of collateral
alargamento da lista de activos aceites como garantia
the extension of the list of assets accepted as collateral
O jogo é atribuído como de origem indiana, até então um termo vago.
The game is attributed to India , then a very vague term.
confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garantia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros
confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party
confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garantia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros
confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party and
confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garantia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros
confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party
Também atribuído a Homero.
Also attributed to Homer.
Papel proeminente atribuído à moeda ...
Prominent role for money ...
D. Não atribuído EUA Japão
D. Not allocated US Japan
Resto do mundo Não atribuído
Rest of the world
Não atribuído Dedução fixa R6
Not allocated Lump sum allowance R6
D. Não atribuído PASSIVO 11 .
LIABILITIES 11 .
montante mínimo atribuído ( quando existir )
the minimum allotment ( if any )
Novo alargamento temporário da lista de activos elegíveis como garantia
Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral
Os Estados Membros podem estabelecer que determinados depósitos enumerados no anexo I sejam excluídos da garantia ou que lhes seja atribuído um nível de garantia inferior , desde que o reembolso de todos os depositantes seja efectuado no prazo fixado no n.º 1 do artigo 10.º .
Member States may provide that certain deposits , listed in Annex I , be excluded from the guarantee or be granted a lower level of guarantee provided that the payment to all depositors is carried out within the deadline set out to in Article 10 ( 1 ) .
O dimorfismo pode ser atribuído a vários fatores, como sistema de acasalamento, tamanho, habitat e dieta.
The dimorphism can be attributed to and affected by different factors, including mating system, size, habitat and diet.
públicas C. RdM D. Não atribuído
C. D. Not RoW allocated
D. Não atribuído Crédito ao consumo
Consumer credit Housing loans
Apenas activos de elevada qualidade de crédito são aceites como garantia .
Only high credit quality assets are accepted as collateral .
A revista Life descreveu o Nobel da Paz atribuído a Pauling como um estranho insulto da Noruega .
A headline in Life magazine characterized his 1962 Nobel Prize as A Weird Insult from Norway .
É atribuído a ele a criação do George Stick o qual tornou se populamente conhecido como joystick.
He is alleged to have invented the George Stick which became more popularly known as the joystick.
O Banque de France fornece , a pedido , uma garantia incondicional ao banco central mutuante relativa aos créditos ao sector privado entregues como garantia .
The Banque de France then provides , on demand , an unconditional guarantee in respect of the claims to the lending central bank .
A todos foi atribuído o mesmo peso.
They're all weighted equally.
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
C. Resto do mundo D. Não atribuído
C. D. Not Rest of allocated the world
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
C. Resto do mundo D. Não atribuído
Other general government Total
C. D. Resto do Não mundo atribuído
D. Not allocated
D. C. Não Resto do mundo atribuído
D. Not allocated
C. Resto D. Não do mundo atribuído
C. Rest of D. Not the world allocated
o montante mínimo individual atribuído ( quando existir )
the minimum individual allotment amount ( if any )
É principalmente atribuído ao Rishi gṛtsamda śaunohotra .
It is chiefly attributed to the Rishi .
balanço apresenta os depósitos e o valor dos títulos utilizados como garantia .
remained part of the portfolio from which they were sold .
Orientação do BCE relativa às regras referentes aos activos elegíveis como garantia
ECB Guideline on rules relating to eligible collateral
Na reorganização das fileiras no final de 1864, foi atribuído pela primeira vez como capitão da quarta unidade.
In the reorganization of the ranks in late 1864, he was first ass='bold'>assigned as the fourth unit's captain.
Garantia imobiliária
Real estate collateral
Garantia flutuante
Floating charge
No âmbito do novo enquadramento institucional da UEM , a responsabilidade pela política monetária única foi transferida para o BCE , tendo lhe sido atribuído um claro mandato e a garantia de independência face a influências políticas .
Within the new institutional setting of EMU , competence for the single monetary policy was transferred to the ECB , which received a clear mandate and was granted independence from political influence .

 

Pesquisas relacionadas : Como Atribuído - Atribuído Como Gerente - Atribuído Como Segurança - Como Garantia - Como Garantia - Como Garantia - Como Garantia - Atribuído - Atribuído - Atribuído - Dar Como Garantia - Servir Como Garantia