Translation of "atuação superficial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A beleza é superficial. | Beauty is but skin deep. |
| Mary é bem superficial. | Mary is quite superficial. |
| Mary é muito superficial. | Mary is quite superficial. |
| Você é tão superficial. | You're so shallow. |
| Temos atuação. | We have agency. |
| Mas não é apenas superficial. | But it's not just skin deep. |
| Tom é superficial, não é? | Tom is shallow, isn't he? |
| Tom é muito superficial, não é? | Tom is very shallow, isn't he? |
| O Tom é superficial, não é? | Tom is superficial, isn't he? |
| O filme não deve conter nenhuma ação superficial . | The film must not contain superficial action. |
| Como premiar a sua atuação esportiva? | How best to reward yourself for your sporting accomplishments? |
| Sua pressão superficial varia de 6,5 a 24 μbar. | Its surface pressure ranges from 6.5 to 24 μbar. |
| Usando o espectro estelar, os astrônomos podem determinar a temperatura superficial, a gravidade superficial, a metalicidade e a velocidade de rotação de uma estrela. | Using the stellar spectrum, astronomers can also determine the surface temperature, surface gravity, metallicity and rotational velocity of a star. |
| Que horas eram quando começou a atuação? | What time was it when the show started? |
| A atuação no palco era geralmente evitada. | Stage acting was generally avoided. |
| Como pode ele ter desmentido isso de forma tão superficial! | How could he have brushed it off so lightly! |
| Não seja tão superficial com respeito a assuntos tão sérios. | Don't be so superficial about such serious issues. |
| Filme do verão passado fez um olhar estúpido e superficial. | Last summer's movie made them look stupid and shallow. |
| Como está a sua atuação agora no GV? | How do you like your role with GV now? |
| Se há uma atuação eu vou e pronto. | If there is a performance, I will go and that's it. |
| Esta é uma explicação muito superficial de Modelos de Páginas Zope. | This is a very cursory explanation of Zope Page Templates. |
| Eu vou falar hoje pra vocês sobre atuação arquitetônica. | I'm going to speak to you today about architectural agency. |
| O Vasco contou com uma ótima atuação de Maneca. | Its rowing team is one of the best of Brazil. |
| Por sua atuação, recebeu diversos prêmios nacionais e internacionais. | It calls for openness to the world and brotherly and sisterly welcome. |
| E isso produziu uma grande amputação, uma visão superficial da natureza humana. | And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature. |
| Acredita se que os compostos orgânicos complexos sejam o material superficial escuro. | The dark surface material of the nucleus may consist of complex organic compounds. |
| A atuação da luz solar depende do comprimento de onda. | Different wavelengths of light have different activities of doing that. |
| Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe. | My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. |
| Sua primeira atuação na emissora foi na novela Espelho Mágico . | His first performance for the network was in the novela Espelho Mágico (Magic Mirror). |
| Headley também recebeu ampla aclamação da crítica por sua atuação. | Headley also received broad critical acclaim for her performance. |
| A gravidade superficial de Marte é mais de um terço da da Terra. | The surface gravity on Mars is more than a third of Earth's. |
| O vapor de água gerado pela evaporação superficial é transportado pela circulação atmosférica. | Water vapor generated through surface evaporation is transported by circulatory patterns in the atmosphere. |
| A luminosidade de uma estrela é determinada pelo raio e a temperatura superficial. | The luminosity of a star is determined by the radius and the surface temperature. |
| A veia cefálica é superficial e corre lateralmente ao membro superior (posição anatômica). | In human anatomy, the cephalic vein (also known as the antecubital vein )is a superficial vein of the upper limb. |
| Você acha injusto visitar uma serra sem cumprir boa atuação esportiva? | Do you think it s unsporting to go to the mountains and not exert yourself? |
| O Noroeste e San Juan são as principais regiões de atuação. | The northwest and San Juan Province are the main regions of activity. |
| O desempenho de Gable, muitos críticos os consideram sua melhor atuação. | Many critics regard Gable's performance to be his finest, and Gable, after seeing the rough cuts, agreed. |
| A combinação do raio e massa de uma estrela determina a sua gravidade superficial. | The combination of the radius and the mass of a star determines the surface gravity. |
| Também mediram o espectro visível e infravermelho e calcularam a temperatura superficial da lua. | They also measured the visible and infrared spectra and surface temperature. |
| Os grupos densos de colmo ajudam também a travar o escoamento de água superficial. | Runoff mitigation and water conservation The close growing culms also help to block the runoff of surface water. |
| E apenas a aparência superficial é como a grama artificial aqui eles me fazem estremecer. | And just the surface appearance are often like the Astroturf here they make me wince. |
| Porém, não se trata de um mero best seller de auto ajuda, despreocupado e superficial. | But this is no happy go lucky, best selling, superficial self help book. |
| Estilo de atuação Hopkins é famoso por sua preparação para seus papéis. | Acting style Hopkins is renowned for his preparation for roles. |
| Por sua atuação, Watson conquistou um Otto Awards da revista alemã Bravo . | Watson received an Otto Award from the German magazine Bravo for her performance. |
| Por sua atuação, Watson conquistou um National Movie Award de melhor atriz. | Watson won the inaugural National Movie Award for Best Female Performance. |
Pesquisas relacionadas : Superficial - Superficial - Superficial - Atuação Ruim - Atuação Global - Atuação Conjunta - Atuação Integrada - Atuação Responsável - Atuação Vontade - Atuação Chave - Atuação Sustentável - Atuação Jogo
