Translation of "atua no feedback" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A empresa atua no país desde 1990. | The Telefónica Group has been in the country since 1990. |
| Há um ótimo feedback. | There's great feedback. |
| A General Motors atua no Brasil desde 1925. | In 1918 General Motors bought United Motors. |
| 'Feedback' do Lançamento de Aplicações | Launch Feedback |
| No sentido do núcleo solar, atua a força gravitacional. | The Sun is the star at the center of the Solar System. |
| Brasil O Walmart atua no Brasil há dezenove anos. | The president and CEO of Walmart U.S. is Greg Foran. |
| Atua no sentido de o líquido molhar o sólido. | Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes. |
| Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem. | Corbis, a digital image licensing and rights services company. |
| Então eu posso gerar um force feedback . | And so I can generate a force feedback. |
| Eles têm este ciclo contínuo de feedback. | They have this very continuous feedback loop. |
| Também atua como palestrante na Harvard Business School e no MIT. | He has also been a visiting scholar at Harvard Business School. |
| A termorregulação é outro exemplo de feedback negativo. | Another good example of negative feedback mechanism is temperature control. |
| A droga atua como mágica. | The drug acts like magic. |
| Segunda no comando do grupo, atua como líder na ausência do Sr. Fantástico. | Invisible Woman appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Futuramente, a SFIM seria adquirida pelo grupo Safran, que atua no mercado aeroespacial. | SFIM is today part of the Safran group and is still present on the flight recorder market. |
| Mas vocês podem criar seu próprio ciclo de feedback. | But you can create your own feedback loop. |
| Sentir e reagir feedback é uma coisa muito importante. | Sensing and responding feedback is a huge thing. |
| RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Ele atua aumentando a concentração de cálcio no sangue, ao passo que a calcitonina (um hormônio produzido pelas células parafoliculares da tireoide) atua diminuindo a concentração de cálcio. | It acts to increase the concentration of calcium (Ca2 ) in the blood, whereas calcitonin (a hormone produced by the parafollicular cells (C cells) of the thyroid gland) acts to decrease calcium concentration. |
| Maria atua na área de psiquiatria. | Maria works in the field of psychiatry. |
| Não é feedback. É um Hmmm... Sim, isso vem daqui. | It's not feedback. It's an Mmmm ... Yeah, it comes from here. |
| Mostra entusiasmo, pede feedback, e tenta que se entusiasmem também. | Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. |
| Considerando o feedback de todos, a partir de agora teremos mais cuidado com o conteúdo publicado no blog. | Considering everyone s feedback, from now on we shall be more careful with the contents we post on the blog. |
| Nós precisamos conectar a informação sempre com a ação, e aí essa ação dá um feedback uma informação diferente, e isso cria, obviamente, um ciclo de feedback. | We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop. |
| Se definires um tempo limite garantes que, mesmo nestes casos, obténs um 'feedback' no lançamento mas que desaparece no fim da tarefa. | Setting a timeout ensures that, even in these cases, you can still get launch feedback, but also that it will go away when the job is done. |
| Desenvolve pesquisas na área materno infantil e atua na assistência e no ensino da pediatria. | It undergoes research in the mother child field and acts on assistance and teaching and training in pediatrics. |
| Atua no sistema glutamatérgico bloqueando os recetores NMDA e inibindo a a sobrestimulação pelo glutamato. | It acts on the glutamatergic system by blocking NMDA receptors and inhibiting their overstimulation by glutamate. |
| A terceira atua em um nível diferente. | The third thing operates on a different level. |
| Para deixar um feedback em qualquer proposta individual, basta clicar na área Comments no topo da página da proposta. | To leave feedback on any individual project proposal, simply press the Comments tab at the top of the proposal page. |
| O som cru, distorcido e o feedback intensivo de algumas bandas de noise rock tiveram uma influência no grunge. | The raw, distorted and feedback intensive sound of some noise rock bands had an influence on grunge. |
| E aqui está como eles funcionam em um ciclo de feedback. | And here's how they work in the feedback loop. |
| É um jogador de futebol que atua como zagueiro no Club Social y Deportivo Unión Española. | He came back to Chile and played for Unión Española in 2006, he impressed with his abilities. |
| 18 anos, Koichiro atua como líder da equipe. | 18 years old, Kouichirou is the functioning leader and overachiever of the team. |
| This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors. | This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors. |
| A primeira controla o 'feedback' visual que recebes quando indicas uma senha. | The first is to control the visual feedback that you receive when you type a password. |
| Como tem sido o feedback do público em relação a este projecto? | UL What has the public reaction been like? |
| Algumas vezes, faltou a eles diferentes percepções ou feedback de outras pessoas. | They sometimes lacked insight, or asked too few people for feedback. |
| O Presidente recebe a sua orientação política no seu gabinete, que atua como guarda costas do Presidente. | The president receives his political guidance from his cabinet, the head of which acts as a political bodyguard for the President. |
| O conceito de construção de nicho destaca um prévio subvalorizado mecanismo de feedback na seleção natural transmitindo forças no nicho abiótico. | The term niche construction is more often used in reference to the under appreciated feedback mechanisms of natural selection imparting forces on the abiotic niche. |
| As sessões de gravação do álbum começaram no início de Dezembro, com Ocasek a disponibilizar feedback criativo à banda por telefone. | Recording sessions for the album began in early December, with Ocasek providing creative feedback to the band by telephone. |
| É um momento fantástico para se escrever. Porque você pode receber muito feedback. | It's a fantastic time to write, because there is so much feedback you can get from people. |
| Ele atua como uma fuselagem humana, por assim dizer. | He's acting as a human fuselage, so to say. |
| Além disso, ela atua como filtro para a célula. | In addition, the cell wall acts as a filtering mechanism. |
| Atua como braço direito e conselheiro de Anthony Soprano. | He is also the patriarch of the Soprano household. |
| A rainha é representada no país por um governador geral, que atua no conselho do Primeiro Ministro e Conselho de Ministros. | The Queen is represented in the country by a Governor General, who acts on the advice of the Prime Minister and the Cabinet. |
