Translation of "atua razoavelmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas ainda é razoavelmente silecioso.
But it's still fairly quiet.
Somos razoavelmente eficientes nos setores industriais.
We're reasonably efficient in the industrial sectors.
Eu costumava falar francês razoavelmente bem.
I used to speak French fairly well.
Todas elaseram razoavelmente pequena versões de N.S.U.
All of the songs are reasonably short five minute versions of N.S.U.
A droga atua como mágica.
The drug acts like magic.
Falamos, na verdade, de um holandês razoavelmente rico.
We're actually talking about a fairly rich Dutch guy.
Maria atua na área de psiquiatria.
Maria works in the field of psychiatry.
Certo? Mas, você sabe, ele é razoavelmente atraente, mas...
Right? But, you know, he's reasonably good looking, but...
A terceira atua em um nível diferente.
The third thing operates on a different level.
A empresa atua no país desde 1990.
The Telefónica Group has been in the country since 1990.
) Isto tornou o PSP editor razoavelmente popular para gráficos vetoriais.
Native tube files may be in .tub, .psp, .pspimage, and .psptube formats.
A General Motors atua no Brasil desde 1925.
In 1918 General Motors bought United Motors.
18 anos, Koichiro atua como líder da equipe.
18 years old, Kouichirou is the functioning leader and overachiever of the team.
Todos aqui estão sentados de uma maneira razoavelmente ordenada nesta manhã.
Everyone is sitting in quite an orderly fashion here this morning.
Tom entende francês razoavelmente bem, mas ele tem dificuldade em falar.
Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it.
Tom entende razoavelmente bem, mas tem dificuldade em falar o Francês.
Tom understands French fairly well, but he has trouble speaking it.
Ele atua como uma fuselagem humana, por assim dizer.
He's acting as a human fuselage, so to say.
No sentido do núcleo solar, atua a força gravitacional.
The Sun is the star at the center of the Solar System.
Além disso, ela atua como filtro para a célula.
In addition, the cell wall acts as a filtering mechanism.
Brasil O Walmart atua no Brasil há dezenove anos.
The president and CEO of Walmart U.S. is Greg Foran.
Atua no sentido de o líquido molhar o sólido.
Thus the thinner the space in which the water can travel, the further up it goes.
Atua como braço direito e conselheiro de Anthony Soprano.
He is also the patriarch of the Soprano household.
E os macacos na floresta dos macacos olharam, na verdade, razoavelmente felizes.
And the monkeys in that monkey forest looked, actually, fairly happy.
Isso sugere que a probabilidade de aparecimento de vida é razoavelmente alta.
This suggests that a probability of life appearing is reasonably high.
Essa é uma diferença extraordinária nos retornos que você pode razoavelmente esperar.
That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect.
Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.
Quando a Justiça atua, investiga e condena, o Governo perdoa.
When the Justice acts, investigates and condemns, the Government pardons.
Corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem.
Corbis, a digital image licensing and rights services company.
Atua como um bom produto para cabelos ressecados e quebradiços.
Acts as a good product for dry and brittle hair.
Desde junho de 2001, Wowereit atua como prefeito de Berlim.
Mayor of Berlin Since June 2001 he has served as Governing Mayor ( ) of Berlin.
Atualmente, atua na série de TV Twisted, como Karen Desai.
Filmography References External links
Aqui o porque a velocidade do som não é constante. É razoavelmente lenta.
Here's why the speed of sound is not a constant. It's fairly slow.
Mas eu realmente prossegui para ser razoavelmente astuta, indiscutivelmente uma precupada mundialmente famosa.
But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier.
Não obstante, a Europa está razoavelmente equipada para se defender contra ameaças externas.
Nevertheless, Europe is reasonably equipped to defend itself against external threats.
Indústrias são bem razoavelmente desenvolvidas, incluindo o processamento de minérios, principalmente de cobre.
Industry is moderately well developed and includes the processing of ores from the important Besshi copper mine.
Os carneiros conservam bem a água e podem viver em ambientes razoavelmente secos.
Sheep conserve water well and can live in fairly dry environments.
Também atua como palestrante na Harvard Business School e no MIT.
He has also been a visiting scholar at Harvard Business School.
Seu irmão mais novo, Chris Cahill, atua pela Seleção de Samoa.
He is the brother of Samoan footballer and former Samoa captain Chris Cahill.
Ele atua aumentando a concentração de cálcio no sangue, ao passo que a calcitonina (um hormônio produzido pelas células parafoliculares da tireoide) atua diminuindo a concentração de cálcio.
It acts to increase the concentration of calcium (Ca2 ) in the blood, whereas calcitonin (a hormone produced by the parafollicular cells (C cells) of the thyroid gland) acts to decrease calcium concentration.
Em pouco tempo Sauron, talvez pela ausência de seu senhor, tornou se razoavelmente bom.
Bereft of his lord... fell into the folly of imitating him .
A caseína contém um número razoavelmente alto de peptídeos de prolina que não interagem.
Composition Casein contains a fairly high number of proline residues, which do not interact.
Na Sociocracia uma sociedade atua como organismo vivo, sempre opinando e decidindo.
Romme, A.G.L., and G. Endenburg (2006).
Agora quando eu fui pra faculdade, Eu me vi fazendo máquinas razoavelmente frágeis e complicadas.
Now, when I went to college, I found myself making fairly complicated, fragile machines.
O problema pode, absolutamente, ser resolvido, e ainda de uma forma que é razoavelmente barata.
The problem is absolutely soluble, and even soluble in a way that's reasonably cheap.
Mas, através da ciência, temos uma ideia razoavelmente boa do que acontece na escala molecular.
But through science, we do have a fairly good idea of what's going on down at the molecular scale.

 

Pesquisas relacionadas : Atua - Atua Em - Atua Através - Atua Comercialmente - Atua Como Agente - Que Atua Sobre - Atua Como Vice - Atua Como Focal - Ele Atua Como - Que Atua Como - Empresa Que Atua - Atua Como Pretendido - Atua No Feedback