Translation of "atual e previsto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atual - tradução : Previsto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

DPCM codifica os valores de PCM como diferenças entre o atual e o previsto.
DPCM encodes the PCM values as differences between the current and the predicted value.
B. Método e calendário previsto .
B. Method and Expected Timetable .
1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger.
1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger.
E sobre a sociedade atual?
What about a society today?
Após vários adiamentos o lançamento está previsto para fevereiro de 2017, o atual atraso do lançamento é devido a necessidade da fabricação de um novo sistema de propulsão para o módulo.
In April 2014 it emerged that the target date for launch was postponed to February 2017, as it became necessary to manufacture a new propulsion system for the module.
Fez sol conforme era previsto.
It was sunny as predicted.
Ninguém poderia ter previsto isso.
No one could've predicted this.
Eu deveria ter previsto isso.
I should've seen that coming.
E está previsto que ultrapassaremos as 450 ppm em 2038.
And we are forecast to surpass 450 ppm by 2038.
A. Apresentação de dados quantitativos . B. Método e calendário previsto .
A. B. III . Offer Statistics .
Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar.
It was provided that England and the Swiss might also join the league.
Valor atual
Current value
Elenco Atual
Dunn (1,070) 3.
Elenco Atual
Larry Nance (516) 10.
Elenco Atual
Sam Lacey (950) 2.
E está amadurecendo até o momento atual.
And it's maturing up to the present time.
E o mesmo veremos na recessão atual.
We'll see the same thing in the economic recession we're having now.
Burrowes, Frederick Bigoni.Direito e Informática Situação Atual e Potencialidades.
Oxford University, The Great Histories Series, Ed., Hugh R. Trevor Roper and E. Badian.
Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é .
Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory.
Contudo , no geral , o desemprego permaneceu estável e abaixo do previsto .
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .
A recolha das notas e moedas nacionais prossegue conforme o previsto .
The return of national currencies is continuing as foreseen .
E essa é minha atual coleção de postais.
And this is my postcard collection today.
É desconhecido o estado e o paradeiro atual.
Washington, D.C. Smithsonian, 1989.
(Fairhaven separado do New Bedford em 1812, formando uma cidade independente, que incluiu tanto Fairhaven atual e Acushnet atual.
(Fairhaven separated from New Bedford in 1812, forming an independent town that included both present day Fairhaven and present day Acushnet.
Formação Atual H.R.
In April 2012, H.R.
Estratégia defensiva Em , grandes bases militares existiam em Castra Vetera (atual Xanten) e Moguntiaco (atual Mogúncia), a base de Druso.
By 12 BC, major bases existed at Xanten (Castra Vetera) and Mainz (Mogontiacum), from which Drusus operated.
História e Cultura Historicamente, o formato atual da cidade consiste em duas diferentes vilas, a atual Balzers a leste e Mäls a oeste.
History and Culture Historically, the present day form of the village consists of two different villages, the actual Balzers in the east and Mäls in the west.
E ver isso tudo na geografia da cidade atual.
And we can see this in the geography of the city today.
E chegamos a um preço próximo da eletricidade atual.
And we get within about the same price as current electricity.
Pensem na França e no atual debate sobre imigração.
Think of France and the current debate about immigration.
Terminando com um apelo que continua urgente e atual
Ending with an appeal that is still current and ever urgent
Seu atual presidente e executivo chefe é Muhtar Kent.
Its current chairman and CEO is Muhtar Kent.
Deve ser previsto um tratasistemas de pagamento .
Proviservices and participation in payment systems .
ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
Alfa Romeo C SUV (previsto para 2014).
Mcdonough, E., Collins, P. (2005).
Pilha atual de perfis
Current stack of profiles
A investigação é atual.
The investigation is ongoing.
Elenco atual Site oficial
References External links
Números Aposentados Elenco Atual
Iverson left the team at the end of the season.
Atual Capitão Jogador Lesionado
In the 1950s there was much more of a rivalry.
Em 1853, ele foi expulso de Teerã para Bagdá, então no Império Otomano e depois para Constantinopla (atual Istambul) e depois para Adrianópolis (atual Edirne).
Shortly thereafter he was expelled from Tehran to Baghdad, in the Ottoman Empire then to Constantinople (now Istanbul) and then to Adrianople (now Edirne).
e as categorias de auxílios que ficam dispensadas do procedimento previsto naquele número.
The Council, on a proposal from the Commission, may adopt European regulations for the application of Articles III 167 and III 168 and for determining in particular the conditions in which Article III 168(3) shall apply and the categories of aid exempted from the procedure provided for in Article 168(3).
verificado a elegibilidade dos proponentes , tal como previsto no artigo 24.o , e
verified the eligibility of tenderers as referred to in Article 24 , and
E esse é o sistema de monitoramento de sono atual.
And this is the sleep tracking system of today.
Esse é o sistema atual. E se fizéssemos um vídeo?
That's the present system. How about making a video?

 

Pesquisas relacionadas : Atual E Potencial - Atual E Prospectivo - Histórica E Atual - Ex E Atual - Atual E Futuro - Passado E Atual - Atual E Anterior - Recente E Atual - Atual E Válido - Atual E Emergente - Atual E Projetada - Anterior E Atual - Atual E Esperada