Translation of "atual e prospectivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atual - tradução : Prospectivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estes serviços de valor acrescentado conferem à SEPA um carácter dinâmico e prospectivo e devem , por conseguinte , ser encorajados .
These value added services will make SEPA dynamic and forwardlooking , and should therefore be encouraged .
A oportunidade de todas estas medidas demonstrou o carácter prospectivo da política monetária do Eurosis
The timing of all these moves demonstrated the forward looking character of the Eurosystem 's monetary policy
A seccao 4.1 deste capítulo reanalisa o conceito de adequac 8.o num sentido prospectivo .
Section 4.1 of this chapter reconsiders the concept of appropriateness in a forward looking sense .
1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger.
1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger.
E sobre a sociedade atual?
What about a society today?
Valor atual
Current value
Elenco Atual
Dunn (1,070) 3.
Elenco Atual
Larry Nance (516) 10.
Elenco Atual
Sam Lacey (950) 2.
E está amadurecendo até o momento atual.
And it's maturing up to the present time.
E o mesmo veremos na recessão atual.
We'll see the same thing in the economic recession we're having now.
Burrowes, Frederick Bigoni.Direito e Informática Situação Atual e Potencialidades.
Oxford University, The Great Histories Series, Ed., Hugh R. Trevor Roper and E. Badian.
Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é .
Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory.
E essa é minha atual coleção de postais.
And this is my postcard collection today.
É desconhecido o estado e o paradeiro atual.
Washington, D.C. Smithsonian, 1989.
(Fairhaven separado do New Bedford em 1812, formando uma cidade independente, que incluiu tanto Fairhaven atual e Acushnet atual.
(Fairhaven separated from New Bedford in 1812, forming an independent town that included both present day Fairhaven and present day Acushnet.
Formação Atual H.R.
In April 2012, H.R.
Estratégia defensiva Em , grandes bases militares existiam em Castra Vetera (atual Xanten) e Moguntiaco (atual Mogúncia), a base de Druso.
By 12 BC, major bases existed at Xanten (Castra Vetera) and Mainz (Mogontiacum), from which Drusus operated.
História e Cultura Historicamente, o formato atual da cidade consiste em duas diferentes vilas, a atual Balzers a leste e Mäls a oeste.
History and Culture Historically, the present day form of the village consists of two different villages, the actual Balzers in the east and Mäls in the west.
E ver isso tudo na geografia da cidade atual.
And we can see this in the geography of the city today.
E chegamos a um preço próximo da eletricidade atual.
And we get within about the same price as current electricity.
Pensem na França e no atual debate sobre imigração.
Think of France and the current debate about immigration.
Terminando com um apelo que continua urgente e atual
Ending with an appeal that is still current and ever urgent
Seu atual presidente e executivo chefe é Muhtar Kent.
Its current chairman and CEO is Muhtar Kent.
Após um novo mandato acordado em 2006 , o RCC adopta um Relatório de Prioridades de estudo anual prospectivo e um Relatório Anual retrospectivo das actividades de investigação em todo o BCE , sendo ambos aprovados pela Comissão Executiva .
Following a new mandate agreed upon in 2006 , the RCC adopts an annual forward looking research Priorities Report and a backward looking Annual Review of ECBwide research activities , both of which are approved by the Executive Board .
Pilha atual de perfis
Current stack of profiles
A investigação é atual.
The investigation is ongoing.
Elenco atual Site oficial
References External links
Números Aposentados Elenco Atual
Iverson left the team at the end of the season.
Atual Capitão Jogador Lesionado
In the 1950s there was much more of a rivalry.
Em 1853, ele foi expulso de Teerã para Bagdá, então no Império Otomano e depois para Constantinopla (atual Istambul) e depois para Adrianópolis (atual Edirne).
Shortly thereafter he was expelled from Tehran to Baghdad, in the Ottoman Empire then to Constantinople (now Istanbul) and then to Adrianople (now Edirne).
E esse é o sistema de monitoramento de sono atual.
And this is the sleep tracking system of today.
Esse é o sistema atual. E se fizéssemos um vídeo?
That's the present system. How about making a video?
E estão particularmente inseguras na antiga União Soviética, atual Rússia.
And it's particularly not secure in the former Soviet Union, now in Russia.
Sua atual esposa é a jornalista e escritora Polly Samson.
In 1994, he married journalist Polly Samson.
O selo está inativo e sua situação atual é desconhecida.
The label is now inactive and its current status is unknown.
Seu time criativo atual é Joss Whedon e John Cassaday.
The ongoing series began in 2004, with its first run written by Joss Whedon and art by John Cassaday.
No entanto, cinco anos mais tarde, em 1881, a porção atual da província de Tottori foi separada e a fronteira atual foi formada.
However, five years later, in 1881, the current portion of Tottori Prefecture was separated and the current border was formed.
Relatos gregos posteriores descrevem os cimérios tendo habitado anteriormente as estepes situadas entre os rios Tiras ( Tyras , atual Dniester) e Tánais (atual Don).
Later Greek accounts describe the Cimmerians as having previously lived on the steppes, between the Tyras (Dniester) and Tanais (Don) rivers.
A postura do atual governo
The current government's stance
Custo atual da monarquia espanhola.
Actual cost of the Spanish monarchy.
Qual é o custo atual?
What's the actual cost?
Elenco Atual Goleiros Defensores Atacantes
The number is not officially retired but is no longer issued by the team.
Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual.
This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state.
E é numa indústria que superou a recessão atual com tranquilidade.
And it's an industry which has bucked the current recession with equanimity.

 

Pesquisas relacionadas : Atual Prospectivo - Estudo Prospectivo - área Prospectivo - Fornecedor Prospectivo - Aprovação Prospectivo - Tempo Prospectivo - Reivindicação Prospectivo - Licitante Prospectivo - Mais Prospectivo - Estudo Prospectivo - Olhar Prospectivo - Conta Prospectivo - Planejamento Prospectivo