Translation of "atual estado estacionário" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atual - tradução : Estacionário - tradução : Estado - tradução : Estado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A economia, concluiu Ricardo, é obrigada a tender a um estado estacionário.
The economy, Ricardo concluded, is bound to tend towards a steady state.
Mais comumente, reatores operam em estado estacionário, mas podem também ser operados em um estado transiente.
Most commonly, reactors are run at steady state, but can also be operated in a transient state.
Em reações consecutivas de primeira ordem, uma aproximação de estado estacionário a lei de taxa.
In consecutive first order reactions, a steady state approximation can simplify the rate law.
A análise de sistemas de condução de estado não estacionário é mais complexa que sistemas de estado estacionário, e (exceto para formas simples) pede a aplicação das teorias de aproximação e ou análise numérica por computador.
However, most often, because of complicated shapes with varying thermal conductivities within the shape (i.e., most complex objects, mechanisms or machines in engineering) often the application of approximate theories is required, and or numerical analysis by computer.
Fundo estacionário O fundo estacionário representa a Terra e a visão local do céu.
Stationary background The background represents the Earth and the local view of the sky.
Em geral, as técnicas de estado estacionário são úteis quando a temperatura do material não muda com o tempo.
In general, steady state techniques are useful when the temperature of the material does not change with time.
Na condução em estado estacionário, a quantidade de calor que entra uma seção é igual à quantidade de calor que sai.
In steady state conduction, the amount of heat entering a section is equal to amount of heat coming out.
Ryle viria a ter o argumento de Gold como prova de evolução extragaláctica, alegando que invalidou a teoria do estado estacionário.
Ryle would later take Gold's argument as proof of extragalactic evolution, claiming that it invalidated the Steady State theory.
É desconhecido o estado e o paradeiro atual.
Washington, D.C. Smithsonian, 1989.
Condução de estado estacionário vs. condução transiente Condução de estado estacionário é a forma de condução que ocorre quando a diferença de temperatura conduzindo a condução térmica é tão constante que, após um tempo de equilíbrio, a distribuição espacial das temperaturas (campo de temperatura) no objeto de realização não muda mais.
Steady state conduction (see Fourier's law) is a form of conduction that happens when the temperature difference driving the conduction is constant, so that after an equilibration time, the spatial distribution of temperatures in the conducting object does not change any further.
A máquina está em apenas um estado por vez, este estado é chamado de estado atual .
The machine is in only one state at a time the state it is in at any given time is called the current state .
A carta descreve o estado atual do Comuna 13
The letter describes the current state of Comuna 13
Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual.
This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state.
O conceito de clímax A sucessão ecológica para quando o ser consegue alcançar um equilíbrio com o ambiente físico e biótico, ou estado estacionário.
Climax concept According to classical ecological theory, succession stops when the sere has arrived at an equilibrium or steady state with the physical and biotic environment.
Um estado não equilíbrio global pode ser estavelmente ao estacionário somente se for mantido pelo intercâmbio entre o sistema e o lado de fora.
A global non equilibrium state can be stably stationary only if it is maintained by exchanges between the system and the outside.
Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software .
RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence.
O estado atual do manto de gelo não é claro.
The current state of the icy mantle is unclear.
O mesmo estímulo desencadeia ações diferentes, dependendo do estado atual.
Identical stimuli trigger different actions depending on the current state.
Por exemplo, considerando se um objeto estacionário em um referencial inercial.
For example, consider a stationary object in an inertial frame.
O chefe de estado é o atual presidente, Ismaïl Omar Guelleh.
Governance The President, currently Ismaïl Omar Guelleh, is the pre eminent figure in Djiboutian politics the head of state and commander in chief.
São a origem do nome do atual estado americano de Massachusetts.
The present day U.S state Massachusetts is named after the tribe.
Um 1 na entrada não altera o estado atual do autômato.
A 1 in the input does not change the state of the automaton.
Normalmente, esse novo gradiente de estado estacionário é atingida exponencialmente com o tempo, depois que uma fonte de temperatura ou calor novo ou dissipação for introduzido.
Typically, such a new steady state gradient is approached exponentially with time after a new temperature or heat source or sink, has been introduced.
Em 1816, este território seria elevado à categoria de Estado, tornando se o atual Estado de Indiana.
The area of the Indiana Territory was reduced in 1805 by the creation of the Michigan Territory, and in 1809 by the creation of the Illinois Territory.
Dois trabalhos foram publicados em 1948, discutindo a teoria do estado estacionário , como uma alternativa ao Big Bang uma por Gold e Bondi, o outro por Hoyle.
Two papers were published in 1948 discussing the Steady State theory as an alternative to the Big Bang one by Gold and Bondi, the other by Hoyle.
O atual governo local ( Mestská samospráva ) tem estado em vigor desde 1990.
The current local government ( Mestská samospráva ) structure has been in place since 1990.
Alguns aspectos importantes do RPA Em estado estacionário, a taxa de fluxo de entrada é quase igual a taxa de fluxo de massa de saída, do contrário, o tanque transbordaria ou ficaria vazio (estado transiente).
Some important aspects of the CSTR At steady state, the mass flow rate in must equal the mass flow rate out, otherwise the tank will overflow or go empty (transient state).
P Qual sua opinião sobre o estado atual da mídia tradicional em Uganda?
Q What's your opinion of the current state of the Ugandan traditional media?
1786 León pertence a uma das doze intendências Guanajuato (antecedente do atual estado).
In that same year, León even separated for a time from the rest of the state of Guanajuato.
Ao final deste processo sem dissipador de calor, mas as partes internas da bola (as quais são finitas), não existe estado estacionário se condução de calor a ser alcançado.
At the end of this process with no heat sink but the internal parts of the ball (which are finite), there is no steady state heat conduction to reach.
Teoria do estado estacionário do Universo Gold começou a discutir os problemas da física com Hoyle e Bondi novamente, centrando nas questões sobre redshift e da lei de Hubble.
Steady State theory Gold began discussing problems in physics with Hoyle and Bondi again, centering on the issues over redshift and Hubble's law.
O Ijesa, um termo denotando também o povo do estado de Ilesa, fazem parte do atual Osun (estado) da Nigéria.
The Ijesa, a term also denoting the people of the state of Ilesa, are part of the present Osun State of Nigeria, Osun State was part of old Oyo state.
Em 1977 passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul.
Chapadão do Sul is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul.
Então, por duas horas e meia por dia, nós poderíamos coletar com um componente estacionário.
So, about two and a half hours of the day we could collect with a stationary component.
Lógica da FSM O próximo estado e a saída de uma FSM são uma função da entrada e do atual estado.
FSM logic The next state and output of an FSM is a function of the input and of the current state.
A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.
Um blog marroquino, Planète Non Violence, relaciona o passado colonial ao atual estado das coisas
A Moroccan blog, Planète Non Violence, links the colonial past to the current state of affairs
Aqui você vê o prédio em seu estado atual com as cortinas fechadas. Isso é ilusionismo.
Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil.
Em 1977 o município passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul.
Brazlândia is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul.
Em 1977 o município passa a fazer parte do atual estado de Mato Grosso do Sul.
Jardim is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul.
O território francês da Luisiana incluía muito mais área do que o atual estado de Luisiana.
The Louisiana territory included land from fifteen present U.S. states and two Canadian provinces.
Para a maioria dos cosmologistas, a refutação da teoria do estado estacionário, veio com a descoberta da radiação cósmica de fundo em microondas em 1965, que era previsto pela teoria do Big Bang.
For most cosmologists, the refutation of the steady state theory came with the discovery of the cosmic microwave background radiation in 1965, which was predicted by the Big Bang theory.
Por exemplo, uma barra pode ser fria em uma extremidade e quente na outra, mas depois que um estado de condução em estado estacionário é atingido, o gradiente espacial de temperatura ao longo da barra não mais altera se com o tempo.
For example, a bar may be cold at one end and hot at the other, but after a state of steady state conduction is reached, the spatial gradient of temperatures along the bar does not change any further, as time proceeds.
Baekje, como Goguryeo, sucedeu Buyeo, um estado estabelecido na atual Manchúria no tempo da queda de Gojoseon.
Baekje, like Goguryeo, claimed to succeed Buyeo, a state established in present day Manchuria around the time of Gojoseon's fall.
Tipicamente duas grades eram usadas, uma para segurar o estado atual, e outra para calcular seu sucessor.
Typically two arrays are used, one to hold the current generation, and one in which to calculate its successor.

 

Pesquisas relacionadas : Estado Estacionário - Binário Estado Estacionário - Crescimento Estado Estacionário - No Estado Estacionário - No Estado Estacionário - Desempenho Estado Estacionário - Vibração Estado Estacionário - Estado Estacionário Quasi - Estado Atual - Sistema De Estado Estacionário - Concentração De Estado Estacionário - Situação De Estado Estacionário - Produção De Estado Estacionário - Sinal De Estado Estacionário