Translation of "atual governo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A postura do atual governo | The current government's stance |
| A acadêmica ugandesa Dra. Stella Nyanzi é crítica do governo atual. | Ugandan academic and government critic Dr. Stella Nyanzi. |
| O atual governo local ( Mestská samospráva ) tem estado em vigor desde 1990. | The current local government ( Mestská samospráva ) structure has been in place since 1990. |
| Mario Pergolini ( PergoliniOK) se referiu à relação do atual governo com Bergoglio e escreve | Mario Pergolini ( PergoliniOK) refers to the current government's relationship with Bergoglio and writes |
| Rajoelina anunciou a criação de um novo governo de transição cujo líder seria ele mesmo, apesar do governo atual ainda estar em vigor. | Rajoelina announced the creation of a new transitional government, with himself as its leader, in spite of the fact that the current government is still in place. |
| O atual governo concluiu que a maioria dos seus gastos não consegue chegar a seus destinatários. | In 2011, the Indian government concluded that most spending fails to reach its intended recipients. |
| O atual governo desencoraja a distinção Hutu Tutsi Twa, e removeu essa classificação das cédulas de identidade. | Under this theory, the Hutu and Tutsi distinction arose later and was a class distinction rather than a racial one. |
| A atual bandeira de Quebec oficialmente, chamada de Fleurdelisé foi adotada durante o governo de Maurice Duplessis. | The flag of Quebec, called the Fleurdelisé, was adopted for the province by the government of Quebec, during the administration of Maurice Duplessis. |
| A mídia conservadora também foca nas intenções políticas que o atual governo ( o governo de Roh Moo hyun) teria e por que o local de reunião é Pyongyang novamente, e critica a incompetência do governo. | Conservative media also focus on what political intentions the current government (Roh Moo hyun Government) has and why the meeting place is Pyongyang again, and criticize it as the incompetence of the current government. |
| Membros de ONGs ambientalistas na frente do Departamento de Meio Ambiente mostraram insatisfação com as políticas ambientalistas do governo atual. | Members of environmental NGOs protesting in front of the Iranian Department of Environment showed their dissatisfaction with the environmental policies of the current government. |
| O atual governo cingapuriano alega que o filme dá uma narrativa distorcida e falsa de como tiveram de deixar Cingapura. | The current Singaporean government claims the film gives a distorted and untruthful account of how came to leave Singapore . |
| Ao mesmo tempo, o tema vai ao encontro do objetivo do (atual) governo, e por isso está destinado ao sucesso. | At the same time, the theme is in alignment with the government's political focus, so it was destined to be popular. |
| O governo está fazendo cada vez mais esforços para preservar e manter a cultura atual e as tradições do país. | The government is increasingly making efforts to preserve and sustain the current culture and traditions of the country. |
| RedDiaryPk escreve sobre o que isso vem a confirmar a intenção do regime atual e as conseqüências de um governo militar. | RedDiaryPk writes on what this confirms the intentions of the current regime and the consequences of a military rule. |
| Sendo Presidente do Governo Adolfo Suárez foi aprovada a Reforma política espanhola de 1977 e a atual Constituição Espanhola de 1978. | Adolfo Suárez headed the prime ministership of Spain from 1977 to 1982, as the leader of the Union of the Democratic Center party. |
| Quatro anos após de o Xogunato Edo ser derrubado pelo governo Meiji formado em 1868, a atual província de Yamaguchi foi fundada. | Four years after the Edo Shogunate was overthrown and the Meiji government formed in 1868, the present Yamaguchi Prefecture was established. |
| Valor atual | Current value |
| Elenco Atual | Dunn (1,070) 3. |
| Elenco Atual | Larry Nance (516) 10. |
| Elenco Atual | Sam Lacey (950) 2. |
| Ao mover sua sede de governo para Khanbalic ou Dadu (atual Pequim), houve uma revolta na antiga capital, Karakorum, estancada com muita dificuldade. | When he moved his headquarters to Khanbaliq, also called Dadu, at modern day Beijing, there was an uprising in the old capital Karakorum that he barely contained. |
| Sendo um amigo de Timor, o MKOTT entendeu pedir ao atual governador geral que pressione o seu Governo a voltar à mesa das negociações | At stake are the offshore oil and gas reserves that exist in the Greater Sunrise region, located next to East Timor. |
| O atual governo suspendeu comida não vegetariana para a classe econômica nos voos da Air India... sem nenhuma explicação... outro ato de policiamento moral... | Present government has discontinued non veg food in air india economy class....no justification given...another act of moral policing... kunal chatterji ( kunal2087) June 23, 2017 |
| Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
| O atual governo, eleito em 2001, prometeu manter os objetivos fundamentais da política econômica adotados pelo governo anterior, ou seja, retendo a moeda corrente, aprofundando políticas financeiras, a aceleração das privatizações e prosseguir as reformas estruturais. | The government elected in 2001 pledged to maintain the fundamental economic policy objectives adopted by its predecessor in 1997, specifically retaining the Currency Board, implementing sound financial policies, accelerating privatisation, and pursuing structural reforms. |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
| 1960 Independência do Daomé (atual Benim), Alto Volta (atual Burkina Faso) e Níger. | 1960 France legislates for the independence of Dahomey (later Benin), Upper Volta (later Burkina) and Niger. |
| Entretanto, Humala declarou que isso era uma responsabilidade constitucional do atual governo para resolver o problema até o dia 28 de julho, quando termina o mandato. | In the meantime, Humala has declared it a constitutional responsibility of the present government to resolve the problem by July 28 when its term ends. |
| Além disso, o atual governo tem se esforçado para alcançar uma disciplina monetária e fiscal para garantir tanto a redistribuição da riqueza quanto o crescimento econômico. | In addition, the current government has struggled to achieve the monetary and fiscal discipline to ensure both redistribution of wealth and economic growth. |
| Pode haver um consenso político em torno da ideia, dado que o atual governo está avançando corajosamente na criação da Autoridade Nacional do Petróleo, e da oposição, enquanto o governo também parece favorecer uma Companhia Nacional de Petróleo. | But the time is right, now. One real concern is that a National Oil Company would probably pay better than government regulatory bodies, and could draw away all of the talent from regulating the oil and gas sector. |
| Pilha atual de perfis | Current stack of profiles |
| A investigação é atual. | The investigation is ongoing. |
| Elenco atual Site oficial | References External links |
| Números Aposentados Elenco Atual | Iverson left the team at the end of the season. |
| Atual Capitão Jogador Lesionado | In the 1950s there was much more of a rivalry. |
| O Twitter também é o lugar onde políticos tunisianos dividem suas frustrações com a desorganização dos próprios partidos ou com a lentidão dos processos no governo atual. | Twitter is also the place where Tunisian politicians share their frustrations with the disorganization of their own parties or the slow processes of the current government. |
| Duras perseguições aos protestantes pelo governo espanhol de Felipe II contribuíram para um desejo de independência nas províncias, o que levou à Guerra dos Oitenta Anos e eventualmente, a separação da zona protestante (atual Holanda, ao norte) da zona católica (atual Bélgica, ao sul). | Harsh persecution of Protestants by the Spanish government of Philip II contributed to a desire for independence in the provinces, which led to the Eighty Years' War and, eventually, the separation of the largely Protestant Dutch Republic from the Roman Catholic dominated Southern Netherlands (present day Belgium). |
| Quase toda parte da atual Alemanha estava dividida em inúmeros estados sob o comando teórico do Sacro Império Romano Germânico, que também estava dividido dentro do próprio governo. | Much of modern day Germany was made up of numerous small sovereign states under the theoretical framework of the Holy Roman Empire, which was further divided along internally drawn sectarian lines. |
| E sobre a sociedade atual? | What about a society today? |
| Custo atual da monarquia espanhola. | Actual cost of the Spanish monarchy. |
| Qual é o custo atual? | What's the actual cost? |
| Elenco Atual Goleiros Defensores Atacantes | The number is not officially retired but is no longer issued by the team. |
| Lançado pela organização Alternative citoyenne , o movimento Quarta feira Vermelha quer reunir todos os beninenses decepcionados com a política do atual governo desde sua chegada ao poder em 2006. | Red Wednesday supporters photo via the facebook page Red Wednesday with their permissionThe Red Wednesday movement, launched by the organization Alternative citizen in effect seeks to assemble all Beninese disappointed with the current government since it's inception in 2006. |
| O impulso para mais políticas imigratórias restritivas que limitariam os candidatos sem qualificação (sem diploma do Ensino Médio) a migrar para a França encontrou ecos no atual governo progressista. | The push for more restrictive immigration policies that would limit unqualified (without high school diploma) candidates to migrate to France has found echoes in the current progressive government. |
| Biografia Marguerite Duras nasceu em Gia Định, atual distrito de Bình Thạnh em Saigon (atual Cidade de Ho Chi Minh), na colônia francesa da Cochinchina, sul do atual Vietnã. | Biography Youth Duras was born in Gia Dinh (a former name for Saigon), Cochinchina, French Indochina (now Vietnam), after her parents responded to a campaign by the French government encouraging people to work in the colony. |
Pesquisas relacionadas : O Atual Governo - Governo A Governo - Atual - Governo Relacionado - Governo Britânico - Governo Distrital - Governo Corporativo - Governo Provisório - Governo Australiano - Governo Devolvido - Governo Trabalhista
