Translation of "atual para a frente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atual - tradução : Atual para a frente - tradução : Frente - tradução : Frente - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A Frente Liberal surgiu em 1984, de uma dissidência no PDS, que posteriormente tornou se o Partido da Frente Liberal, atual Democratas.
The Liberal Front emerged in 1984 from a divergence in the PMDB, party which later became the Liberal Front Party , today s Democrats.
Ele então segue em frente, detalhando os eventos que levaram ao atual impasse.
He then goes on to detail the events that led to the current day stand off.
Rapidamente para a frente.
Fast forward.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Favorable results for Broad Front.
Olhando para frente
Looking Ahead
Olhe para frente.
Look straight ahead.
Chegue para frente.
Move over.
Chega para frente.
Move over.
Ele deu um passo para a frente.
He took a step forward.
Então a frente move para a monção nordeste.
Then the front moves into the northeast monsoon.
Membros de ONGs ambientalistas na frente do Departamento de Meio Ambiente mostraram insatisfação com as políticas ambientalistas do governo atual.
Members of environmental NGOs protesting in front of the Iranian Department of Environment showed their dissatisfaction with the environmental policies of the current government.
Para Merkel, a situação será muito séria daqui para a frente.
For Merkel, the situation will be very serious from now on.
E para frente. É!
And forward. Yeah.
Tente olhar para frente
Try to look ahead.
Ele lhe disse frente a frente.
He told him right to his face.
A atual política externa brasileira para o Oriente Médio
The current Brazilian foreign policy in the Middle East
Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Front row ( left to right )
Minha casa fica de frente para a praia.
My house faces the sea.
Tom se inclinou um pouco para a frente.
Tom leaned forward a bit.
Um desenho comum envolve a atual bandeira da Grécia e a bandeira grega pré 1978 com os mastros cruzados e o emblema nacional colocado na frente.
A common design involves the current flag of Greece and the pre 1978 flag of Greece with crossed flagpoles and the national emblem placed in front.
Pode fornecer a documentação mais atual necessária para compreender o estado mais atual de um sistema de software .
RE of software can provide the most current documentation necessary for understanding the most current state of a software system Obsolescence.
Outra importante obra de seu primeiro mandato a frente da capital paranaense, foi a abertura de vias exclusivas para os ônibus urbanos (chamados expressos ), ocorrido em setembro de 1974, a atual Rede Integrada de Transporte.
During his first term, Lerner implemented the Rede Integrada de Transporte (also called Bus Rapid Transit), and continued to implement a host of social, ecological, and urban reforms during his ensuing terms as mayor.
1940 Romênia cede a Bessarábia (atual Moldávia) para a União Soviética.
1940 Romania cedes Bessarabia (current day Moldova) to the Soviet Union after facing an ultimatum.
Bem, vou passar para frente.
Anyway. So I'm going to jump ahead.
Ela dobrou se para frente.
She bent forward.
Peão Uma casa para frente.
Pawn A pawn moves one square straight forward.
Apenas se mova rapidamente para a frente e faça .
Just scuttle forward and go for it.
Vamos agora olhar para a frente, rumo ao futuro.
Let us now look forward towards the future.
Bem, e aí? Na verdade, eu acho que isso é o melhor podemos fazer com a tecnologia atual, então, vamos tocar em frente com o problema.
So, what next? I actually think this is about as good as we're going to do with today's technology, so let's move on with the problem.
O professor e eu sentamos frente a frente.
The teacher and I sat down face to face.
Isto significa que apenas a estimativa do estado no passo anterior e a medição atual são necessários para computar a estimativa do estado atual.
This means that only the estimated state from the previous time step and the current measurement are needed to compute the estimate for the current state.
Então, com a tecnologia atual, usamos computadores para fazer os modelos.
So with modern technology, we used computers to make models.
Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas.
It has a capacity of 49,000.
Quando empurra os ombros para a frente, entra num mergulho.
When he pushes his shoulders forward, he goes into a dive.
Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é .
Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory.
Vejam quando eu movimento para frente.
Look here when I move them forward.
Agora sorria para ir em frente.
Now smile to go straight.
Para frente, não mexa o pulso.
Forward, don't move the wrist.
Eu diria para ir em frente.
I'd say go for it.
Eventualmente, a frente ionizante abranda para velocidades subsónicas e é ultrapassada pela frente de choque causada pela expansão da nebulosa.
Eventually, the ionisation front slows to subsonic speeds, and is overtaken by the shock front caused by the expansion of the material ejected from the nebula.
A investigação é atual.
The investigation is ongoing.
A Frente Rohani
The Rowhani Front
Vigie a frente.
Watch the front.
Vigia a frente.
Watch the front.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The two lovers sat face to face, drinking tea.

 

Pesquisas relacionadas : Para A Frente - Para A Frente - Frente A Frente - Frente Para - Para Ir Para A Frente - Para Trás Para A Frente - Para Empurrar Para A Frente - Atual (a) - Enviar Para A Frente - Informações Para A Frente - Olhando Para A Frente - Impulso Para A Frente - Passar Para A Frente - Controle Para A Frente