Translation of "atualizá lo com" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vou atualizá lo logo. | I'll update it soon. |
| O rápido sucesso do CP M pegou Gary de surpresa, e ele estava demorando para atualizá lo para os disquetes de 3½ e os discos rígidos. | CP M's quick success took Kildall by surprise, and he was slow to update it for high density floppy disks and hard disks. |
| Secunia PSI é um exemplo de software, gratuito para uso pessoal, que irá verificar um PC para vulnerável software out of date, e tentar atualizá lo. | Secunia PSI is an example of software, free for personal use, that will check a PC for vulnerable out of date software, and attempt to update it. |
| Há uma brecha de segurança nos clientes Shareaza anteriores à versão 2.3.1 que permitem que uma mensagem de atualização do cliente seja exibida orientando o usuário a atualizá lo para a versão 6.0. | V2.6.0.0V2.6.0.0 was released on 3 June 2012, adding support for BitTorrent (Mainline) DHT and UDP trackers as well as containing interface optimizations for Windows 7. V2.7.x.xShareaza 2.7.0.0 was made available on 31 August 2013, described as a huge bugfix release ... should we call it a Shareaza Service Pack? |
| Nossa ideia é que as atividades básicas do site sejam automatizadas e ninguém precise atualizá las. | Our idea is that the basic activities of the site will be automated, and that nobody will need to update it. |
| Entõa os dados estão vivos agora é uma imagem viva, e eu posso atualizá la em um segundo. | So the data is now alive this is a living image, and I can update it in a second. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. | Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. |
| Faz fronteira com Settala, Merlino (LO), Mediglia, Zelo Buon Persico (LO), Tribiano, Mulazzano (LO). | Paullo borders the following municipalities Mediglia, Merlino, Mulazzano, Settala, Tribiano, Zelo Buon Persico. |
| Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV). | San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan. |
| Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO). | San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Dovera, Merlino (LO), Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico (LO). | Spino d'Adda borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Dovera, Merlino, Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico. |
| Como vivê lo com sucesso? | How do we live it successfully? |
| Faz fronteira com Camairago (LO), Castiglione d'Adda (LO), Gombito, Pizzighettone, San Bassano. | Formigara borders the following municipalities Camairago, Castiglione d'Adda, Gombito, Pizzighettone, San Bassano. |
| Faz fronteira com Mediglia, Tribiano, Mulazzano (LO), Colturano, Vizzolo Predabissi, Casalmaiocco (LO). | Dresano borders the following municipalities Mediglia, Tribiano, Mulazzano, Colturano, Vizzolo Predabissi, Casalmaiocco. |
| Faz fronteira com Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo (LO), Sant'Angelo Lodigiano (LO), Torre d'Arese, Valera Fratta (LO). | Villanterio borders the following municipalities Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo, Sant'Angelo Lodigiano, Torre d'Arese, Valera Fratta. |
| Faz fronteira com Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda (LO), Cornovecchio (LO), Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna (LO), Meleti (LO), Monticelli d'Ongina (PC), Pizzighettone, Spinadesco. | Crotta d'Adda borders the following municipalities Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda, Cornovecchio, Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna, Meleti, Monticelli d'Ongina, Pizzighettone, Spinadesco. |
| É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida. | It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life. |
| Faz fronteira com Abbadia Cerreto (LO), Capergnanica, Cavenago d'Adda (LO), Chieve, Credera Rubbiano. | Casaletto Ceredano borders the following municipalities Abbadia Cerreto, Capergnanica, Cavenago d'Adda, Chieve, Credera Rubbiano. |
| Faz fronteira com Vignate, Rodano, Liscate, Comazzo (LO), Merlino (LO), Pantigliate, Paullo, Mediglia. | Settala borders the following municipalities Vignate, Rodano, Liscate, Comazzo, Merlino, Pantigliate, Paullo, Mediglia. |
| Ela foi vê lo com relutância. | She went to see him reluctantly. |
| Eu posso ajudá lo com isso. | I can help you with this. |
| E então peguem esse material e imaginem torná lo aberto, as pessoas podem modificá lo, brincar com ele, melhorá lo. | And then take that material and imagine making it all open, so that people can modify it, play with it, improve it. |
| Faz fronteira com Abbadia Cerreto (LO), Bagnolo Cremasco, Capergnanica, Casaletto Ceredano, Crema, Crespiatica (LO). | Chieve borders the following municipalities Abbadia Cerreto, Bagnolo Cremasco, Capergnanica, Casaletto Ceredano, Crema, Crespiatica. |
| Faz fronteira com Bertonico (LO), Castelleone, Castiglione d'Adda (LO), Formigara, Ripalta Arpina, San Bassano. | Gombito borders the following municipalities Bertonico, Castelleone, Castiglione d'Adda, Formigara, Ripalta Arpina, San Bassano. |
| Faz fronteira com Carpiano (MI), Casaletto Lodigiano (LO), Caselle Lurani (LO), Cerro al Lambro (MI), Landriano, Torrevecchia Pia, Valera Fratta (LO). | Bascapè borders the following municipalities Carpiano, Casaletto Lodigiano, Caselle Lurani, Cerro al Lambro, Landriano, Torrevecchia Pia, and Valera Fratta. |
| Faz fronteira com Capergnanica, Casaletto Ceredano, Cavenago d'Adda (LO), Moscazzano, Ripalta Cremasca, Turano Lodigiano (LO). | Credera Rubbiano borders the following municipalities Capergnanica, Casaletto Ceredano, Cavenago d'Adda, Moscazzano, Ripalta Cremasca, Turano Lodigiano. |
| Faz fronteira com Bertonico (LO), Credera Rubbiano, Montodine, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Turano Lodigiano (LO). | Moscazzano borders the following municipalities Bertonico, Credera Rubbiano, Montodine, Ripalta Cremasca, Ripalta Guerina, Turano Lodigiano. |
| Podemos fazê lo com tecnologia já testada. | We can do it with proven technology. |
| Estão com áudio? Podem ouvi lo subir. | You have the audio? You can hear it go up. |
| Você pode explicá lo com mais detalhes? | Could you explain it in more detail? |
| Tom conta com Mary para ajudá lo. | Tom counts on Mary to help him. |
| Você não pode levá lo com você. | You can't take it with you. |
| Eu não posso compartilhá lo com ninguém. | I can't share it with anyone. |
| Alegro me em vê lo com saúde. | I rejoice to see you in good health. |
| Começamos com, você pode tirá lo no escritório. | We started with, you can take it off in the office. |
| Bem, vamos tentar matá lo com produtos eletrônicos. | Well, let's try to kill it with consumer electronics. |
| e nós vamos ajudá lo com isso agora. | And we're going to help him with this now. |
| Uma entrevista com o músico senegalês, Ismael Lo | An interview with Senegalese musician, Ismael Lo |
| Você deve fazê lo com muito mais cuidado. | You must do it much more carefully. |
| Ela tentou persuadi lo a ir com ela. | She tried to persuade him to go with her. |
| Vou deixá lo a sós com ela agora. | I'll leave you alone with her now. |
| Não conseguimos criá lo com as técnicas usuais de fabricação mesmo que tentemos fazê lo a mão. | You can't create this with standard manufacturing techniques even if you tried to do it manually. |
| O governo não tinha um parlamento para apoiá lo e sustentá lo com poucos empregados para assisti los. | The government did not have a parliament to back them and had few employees to assist them. |
| O seu jornal vai mostrar lhe as informações do tempo ao vivo ao invés de precisar atualizá las como quando se checa no computador para ver se houve atualização, certo? | Your newspaper will show you live weather information rather than having it updated like, you have to check your computer in order to do that, right? |
| Nenhum pacote pronto, com referências bíblicas para prová lo. | No neat packages of faith, with Bible references to prove them. |
