Translation of "atualização de firmware" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atualização de Firmware - tradução : Atualização de firmware - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Actualizador de firmware
Firmware Updater
USBprog Programador de firmware
USBprog firmware programmer
Essa característica não estava incluída nos modelos Slim mais recentes e foi removida de todos os consoles PlayStation 3 antigos com a atualização de firmware 3.21 em abril de 2010.
This was not included in the newer slim models and was removed from all older PlayStation 3 consoles with the release of firmware update 3.21 in April 2010.
Transferidor e Instalador de Firmware Foo2ZJS
Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer
Atualização
Update
Actualiza o firmware no colorímetro ColorHug
Update the firmware on the ColorHug colorimeter
Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2
Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.2
Tem alguma atualização de segurança?
Are there any security updates?
Atualização (28 de fevereiro de 2011)
Update (28 February, 2011)
suporte limitado para dispositivos com firmware mais antigo
limited support for devices with older firmware
Esta atualização é chamada de IPv6.
It is the mark of the beast.
ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE!
UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE!
Este procedimento é chamado de atualização bayesiana .
That is, the evidence is independent of the model.
Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1
Software Global 12.007 Dectector firmware version 11.05 FK003871 V 1.1
Não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
Problemas de firmwareSoftware antivírus ativo pode interferir com um processo deatualização do firmware.
Firmware issues Active anti virus software can interfere with a firmware update process.
Migrar para WPA requer somente atualização de software.
The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard.
Qualquer firmware gravável no computador pode serinfectado por um código malicioso.
Any writeable firmware in the computer can be infected by malicious code.
Podemos citar como exemplos o Sistema Operacional, o firmware (um exemplo de firmware é a BIOS do computador), drivers de dispositivos e a interface gráfica que permite ao usuario interagir com o computador.
An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created).
ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP.
UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA.
Eu não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
Adam Ostrow Depois da sua atualização final.
Adam Ostrow After your final status update
, uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome.
, a remake of Meier's classic 1987 game of the same name.
Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse
In an update early on September 19, he said
A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta.
A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta.
suporte completo para a API Funcube Dongle disponível com firmware 18f ou anterior
full support for the Funcube Dongle API available with firmware 18f or later
E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro
And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2
protótipo.js insere informação de atualização na página quando a página é carregada.
prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded.
Em 6 de janeiro de 2013, Kabanov fez a seguinte atualização do status
On January 6, 2013 Kabanov made the following status update
Em eletrônica e computação, firmware é o conjunto de instruções operacionais programadas diretamente no hardware de um equipamento eletrônico.
In electronic systems and computing, firmware is the combination of a hardware device, e.g.
O microcontrolador firmware no adaptador de rede lida com questões de link, suportado pelo driver de software no sistema operacional.
Microcontroller firmware in the network adapter typically handles link issues, supported by driver software in the operating system.
Atualização Na noite de ontem (26 de outubro), recebemos uma ligação de Rokana Hamour.
Update Last night (October 26), we've received a call from Rokana Hamour.
Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina.
Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina.
Foto da atualização pública do Facebook do Azúcar y Sal.
The artist known as Azúcar y Sal said on her Facebook page Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.
Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado.
This may be due to the game requiring the update in order to run.
Além disso, os equipamentos 802.11n possivelmente precisarão de um upgrade de firmware para serem 100 compatíveis com o novo padrão.
802.11ai IEEE 802.11ai is an amendment to the 802.11 standard that will add new mechanisms for a faster initial link setup time.
O Global Voices publicou uma atualização sobre o caso em maio de 2012.
Global Voices published an update on the story in May, 2012.
O BIOS é um programa de computador pré gravado em memória permanente (firmware) executado por um computador quando ligado.
The BIOS firmware is built into PCs, and it is the first software they run when powered on.
Os principais fabricantes deste firmware são American Megatrends (AMI), Award, General Software, Insyde Software, e Phoenix Technologies.
Major BIOS vendors include American Megatrends (AMI), Insyde Software, Phoenix Technologies and Byosoft.
ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita.
UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written.
Solo Rajaonson, outro jornalista local, publicou a seguinte atualização no Facebook
Solo Rajaonson, another local journalist, posted the following update in Malagasy on Facebook
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.
The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
Implementações onde os mecanismos de proteção não suportados pelo firmware, mas são, ao invés disso, simulados em níveos mais altos (ex.
Approaches where protection mechanism are not firmware supported but are instead simulated at higher levels (e.g.
O Windows Update é um serviço de atualização da Microsoft para os sistemas operacionais Windows.
The Automatic Updates client for these operating systems was updated to use this system service.
Por isso unidades de gravação de CD RW mais antigas sem atualizações de firmware ou hardware apropriado não conseguem utilizar discos CD RW mais novos enquanto as unidades novas são capazes de gravar CD RW mais antigos desde que o firmware forneça esta funcionalidade e possa corrigir a velocidade e a potência.
For these reasons, in general older CD RW drives lacking appropriate firmware and hardware cannot handle newer, high speed CD RW discs (poor forward compatibility), while newer drives can generally record to older CD RW discs, provided their firmware can set the correct speed, delay and power settings for the task.

 

Pesquisas relacionadas : Atualização De Firmware Remoto - Atualizar Firmware - Firmware Incorporado - Firmware Atual - Firmware Versão - Revisão De Firmware - Nível De Firmware - Desenvolvimento De Firmware - Firmware De Upload - Pacote De Firmware - Código De Firmware - Firmware De Flash