Translation of "atualização liberação" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Liberação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Atualização
Update
ATUALIZAÇÃO RAZAN ESTÁ LIVRE!
UPDATE RAZAN GHAZZAWI IS FREE!
Tem alguma atualização de segurança?
Are there any security updates?
Não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
Atividades implantação Liberação A atividade de liberação segue se ao fim do processo de desenvolvimento.
Deployment activities Release The release activity follows from the completed development process.
e a liberação das mulhers.
There was women's liberation.
Atualização (28 de fevereiro de 2011)
Update (28 February, 2011)
ATUALIZAÇÃO Issaamro continua preso pela AP.
UPDATE Issaamro remains imprisoned by PA.
Eu não gosto dessa nova atualização.
I don t like this new upgrade.
Esta atualização é chamada de IPv6.
It is the mark of the beast.
Há muita liberação de óxido nítrico.
It's great. Lots of NO is released.
À liberação, pela vontade de Deus!
To liberation by the will of God!
Adam Ostrow Depois da sua atualização final.
Adam Ostrow After your final status update
Este procedimento é chamado de atualização bayesiana .
That is, the evidence is independent of the model.
Foi a liberação do mercado financeiro internacional.
It was the liberalization of international financial markets.
Migrar para WPA requer somente atualização de software.
The WPA protocol implements much of the IEEE 802.11i standard.
Segurança real, verificação de segurança, liberação segura etc.
Real security, security checks, security watch, security clearance.
É a liberação do ciclo menstrual da galinha.
It's the menstruation cycle discharge of a hen.
Eu acho que uma boa notícia para mim seria se pudessemos voltar e falar sobre a liberação, a contínua liberação do potencial humano.
I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential.
Havia a Guerra do Vietnã, havia a liberação negra,
There was the Vietnam War. There was black liberation.
Atualização Eduardo Avila disponibiliza uma breve vídeo entrevista com Cristina.
Update Eduardo Avila has translated a brief video interview with Cristina.
Foto da atualização pública do Facebook do Azúcar y Sal.
The artist known as Azúcar y Sal said on her Facebook page Pantallazo de la actualización pública de Facebook de Azúcar y Sal.
Em uma atualização do dia 19 de setembro, Skerrit disse
In an update early on September 19, he said
Isso porque o jogo necessita da atualização para ser executado.
This may be due to the game requiring the update in order to run.
A liberação de Johnston é um bom sinal. explica Sophia.'
Johnston's liberation is a good sign, explains Sophia.
A crítica só se intensificou após a liberação da nota.
The criticism only intensified after the note's release.
A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta.
A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta.
ATUALIZAÇÃO Eluana Englaro morreu poucas horas depois desta postagem ser escrita.
UPDATE Eluana Englaro died few hours after this post was written.
Solo Rajaonson, outro jornalista local, publicou a seguinte atualização no Facebook
Solo Rajaonson, another local journalist, posted the following update in Malagasy on Facebook
, uma atualização do clássico de 1987 de Meier de mesmo nome.
, a remake of Meier's classic 1987 game of the same name.
E aqui está uma atualização publicada por Ugarov em 2 de fevereiro
And here is an update (RUS), posted by Ugarov on Feb. 2
protótipo.js insere informação de atualização na página quando a página é carregada.
prototype.js inserts update information into the page when the page is loaded.
Se comemos comida crua, não podemos verdadeiramente realizar a liberação de energia.
If we eat raw food, we cannot release really the energy.
Centenas de milhares de pessoas inundaram a Praça da Liberação, no Cairo.
Hundreds of thousands of people flooded to Tahrir, the Liberation Square in Cairo.
O Global Voices publicou uma atualização sobre o caso em maio de 2012.
Global Voices published an update on the story in May, 2012.
Em 6 de janeiro de 2013, Kabanov fez a seguinte atualização do status
On January 6, 2013 Kabanov made the following status update
Os níveis basais são perto de zero, sem estímulos para causar sua liberação.
Baseline levels are near zero, without some stimulus to cause its release.
Casamentos causam liberação de ocitocina, mas o fazem, de um modo muito particular.
Weddings cause a release of oxytocin, but they do so in a very particular way.
E é tão fácil promover, no cérebro das pessoas, a liberação de ocitocina.
And it's so easy to cause people's brains to release oxytocin.
Não é uma marca de liberação, mas de sufocação por detalhes sem sentido.
It's not a marker of liberation, but of suffocation by meaningless minutiae.
As bolsas já sofreram atrasos na liberação de fundos para os alunos antes.
The fellowship has suffered delays in the release of funds to students before.
Atualização Na noite de ontem (26 de outubro), recebemos uma ligação de Rokana Hamour.
Update Last night (October 26), we've received a call from Rokana Hamour.
Em uma atualização, cortaram o código do jogo, impossibilitando que a modificação tenha efeito.
The game received a notable amount of updates raising the version from 1.1 to 3.0.
Licença Apache 2.0 A ASF aprovou uma atualização da licença em janeiro de 2004.
The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
Enix 's 1.983 liberação Porta Porta e liberação da Sega 1985 Doki Doki Pinguim Terra (para o SG 1000 ) são, talvez, o primeiro exemplos, embora o gênero é diverso e classificações podem variar.
Enix's 1983 release Door Door and Sega's 1985 release Doki Doki Penguin Land (for the SG 1000) are perhaps the first examples, though the genre is diverse, and classifications can vary.

 

Pesquisas relacionadas : Atualização - Atualização Trimestral - Atualização Semanal - Atualização Necessária - Atualização Empresa - Fornecer Atualização - Atualização Falhou - Atualização Provisória - Uma Atualização - Atualização Crítica - Atualização Disponível - Atualização Marca - Atualização Regulamentar